Peuxiéme Année, N. 420.

PORT-AU-PRINCE ( Haitt )

Mardi, 25 Aoadt 1908.

 

 

ABONNEMERTS :
PORT-AU-PRINCE) Uw Mors. .

     

DEPARTEMENTS

ETRANGER...... ..)) Trois Mots.

 
   

Ce que le

Trois Mois. .

Docteur ne voit pas

 

 

al

QUOTIDIEN

 

Se ined perme

Pour tout ce qui concerne |'Administration du Journai

dans Vagriciulture franeaise

Si la viticulture francaise est défini-
livement sauvée, comme le pense le
DN. Auguste, cest ca que nous al-
loos rapidement examiner.

Tous ceux qui ont étudié le méca-
hisme des crises phylloxériques sont
dacord pour réconnaitre que le mal
eaueé par l'insecte dévastateur esi
@antant plus prand que le défaut prin-
cipal dévelopy.s par la culture de ia
Vigne, Se trouve étro Uimprévoyance.
En effet, 1a plupart des enquétes faites
#if ves Criss concluent a l’abs2nce,
chez les vi iculteurs, da tout fonds cde
réserve.

Pourtant, la constitution d’un funds
@e résarve devrait étre trés facile

‘Gas une telle culture qui, dans Ise:

anes années rapporte Jusqa’a enri-
chir, Le malheur est que, avec l’es-

i dimprévovance, elle ddveloppe :

@prit de prod:mjult'é; nous le verrons

plus luin.

Vaas ces cortilions, les viticulteurs

plus prompts ase relever ont été
issue des différentes invasions du'

peylloxéra, ceux yui pouvaient le plus
qaPoser de grands capitaux, c’est-a-
les grands propriéiaires, c’est-a-
rela minorité.
_Et alors, pour pouvoir couvrir les
de la reconstitution du vigno
» legeand viticulteur a da viser a
plus fortsren jem 3nts, en faisantde
Caltore intensiv: en employaot des
een 63 plus parfectionnés, en chan-
les méthodes de travail, en mo-
t son outillage.
: Y eut, en effet, surproduction,
Cette surproduction a amené,
dare 8 une crise de mévente gui
Rede ore offre dépassant la de-
eta tdi fut aggravée par l'effet
Oa Concurrence étrangére.
id ae ue I'Italie est restée jus-
Xe Vabri du phylloxéra ; elle a
er erat des crises francaises

ey ttoduire ses produits en Fran-|

A ae 66 de méme de I’Algérie.

©Oncurreace étrangére, la fcau-

Vv

‘de est enfin venue se joindre, particu-
herement le sucrage.

De sorte qu3 la sauvetag2 4 opérer
rencontre des obstacles asse” :¢rieux
et dont le p'us sérieux est encore la
baisse extraordinaire des vins, laguei-
le a naturellement amené une diminu-
tion dss  salaires, laquelle a son
tour a produit les fameuses preves
que Von sait: le souvenirde Marce-
lin Albert est encore présent dans les
sprits.

Les choses ont pris une telle tour-
nure que, dun commun accord, pro-
prictaires, ouvriers et Commerc iis
ont tendu les bras désespérément vers
le supr¢me retuge des comin inau-
taires, vers I’Etat.

M. Caillaux tit force promesses de
‘légiférer le mieux possible sur les dif-
férents intéréts en cause, mais, dil
jun communiqué fait dans le temps a
.ta presse frangaise, « le ministre des
‘tinanees considére que, quoiqua dune
tres grande importance, la répres=10nu
des fraudes n’est qu’un des cotés de
la grosse question économique ye
les viticulteurs ont posée devant lo
pinion. [| étulle, en ce moment, Ie
régime des alcools. ;
| « D’autre part, en ce moment me-
me, le ministre se préoccupe de fa-
voriser et au
‘formation de sociétés coopératives de
vente, d’association de toute nature,
| qui grouperont les forces éparses de=

 

DIRECTEUR: |

| LE
-G. 4. | Clément Magloire, |
« 3.60 To a
REDAGIJON-ADMINISTRATION
« 6. | 45, RUE ROUX, 45.

 

NUMERO 10 CENTIMES /

Les abonnements partent du rf et da rs de chaque
mois et sont payables d’avance

Les manuscrits insérés ou pon ne seront pas rendus

Bisdcessec a Monse.aur Arthur [S.DORE, 45, Rae Roux ca Bonre-Foi.

' . . : :
sblement lear avis, que la véritable so- ct Actes », nous a présenté son Rapport

!

besoin, de susciter Ja:

t

'producteurs. Le gouvernement cher-.

‘che enfin 4 créer de nouveaux débo
ichés a l’extérieur de fagon a élargir le
/champ de la consommation. »

| Au fond, pense avec raison un au
tour, «l'Evat et les viticulteurs s@ ren-
‘voient réciproqu2men
la cris2. »

“IL y a donc crise, et crise actuelle,
et des plus intenses. L’inondation du
marché haitien par les vins francais

\
i

tla solution de-

nous apporte jusqu’ici un faible té-.

moignagne de l’existence de cette

crise.
D’aucuns pensent, et je partag ham-

lution de ce te erice vitizo'e mest pas
Zener. e nidu ressort de IEtat, mais
“velo estparnd aicre a chacun des in-
téecesses, et que les meilleures chances
de salut pourievicneron frangais sont:
de ne pius faire de la cultuuve de la vi-
Ne une passion Mi un jeu, mais une
dffiire ; @associer a cette culture celle
d’anties plantes ; davoiuw au besoin,
recours a lefticacité des associations
privées plutot qua UVEtat-Providen-
ce; davoir, la force @éinigrer et de
partir a la recherche de nouvelles lut--
tes plutot que de s’épuceer sur piace
dans une lutte souvent inéyale ; Ge di-:
tninuer tes habitudes de prodigalité
au protit de cetles de prévovance ; en
un mot, de savoir « se retourner, »
Cest-a-dire de faire couvre de parlicu-
lariste,

Mais plutot que de souseripe a da
convenance dun remede -=1 contratre,
ie Docteur qui mest peut-élve pas allo-
pathe, aimera mieur conserverses i-lu-

 

sious et coutinucr de croire que It
viticulfure franguise est :auvee.
| eS Tt =

PAR
Claudius Ganthier

Voici fes pieces q“uio re awdenot  ofti-
ciel Vimpoitant « Reeueil des Lois e!
Actes »> dont le premier voluine @at dé-.
ja liveé au public.

Le second volume paraftra  inces- :
samment,
LIBERTE EGALiTE FRATERNITE |

REPUBLIQUE D'HAITI |

u- | Correspondance

Générale |
N° 560—Port-au-Prince, 22 Aout 1908 |
an 105e de l’Indépendance
Les SecrETAIRES D’ETAT

Aur Départements de la Justice
et de l'Intérieur
A Monsieur Claudius Ginthier |
En Ville |

Cher concitoyen,

La Commission chargée par nous de
collationner sur les textes officiels des pie-
ces publides dans votre « Recueil des Lois

dont vous ([rouve»rez copie sous ce couverl-
En nous associant 1 ldloge mérité que
fait de vous la Commission, nous sommes
hcurcux de vous annoacer que les Dépar-
tements de Intérieur et de la Justice,
contormément aux conclusions du Rap-
port, ont pris 4 la date de ce jour un ar-
rete reconnaissant Aa votre Recueil le carac-
icre de publication officielle.
Agréez, cher concitoyen, Vexpression
de notre partite consideration.
J.B. V. LECONTE, ‘TT. LALEAU.
a*s
Port-au-Prince, le 10 Aout rygos.
A Mesieurs les Seerétiires d’Etatde
V’Intérieur et de la Justice,
Messicurs les Secrétaires d’Etat,

Vous avez bien voulu nous contier la
mission de collationner, sur les textes otti-
ciels, les documents qui forment la maitic-
re du tome premier du « Recueil des Lois
et Actes de P République » ( 1887-1894 )
édité par M¢ Claudius Ganthier, avocat du
vbarreau de Port-au-Prince, Seerctaire-Ar-
chiviste de la Chambre des Repreésentants.
Grace AVobligeance de l’auteur qui, sur
notre demande, s’empressa de mettre d
notre disposition les éléments propres 4 taci-
liter notre travail, nous sommes en mesu-
re aujourd’hui de vous présenter notre rap-
port.

Notre ro'e consistait A véritier lexacti-
tude des picces publides ; nous nous some
mes appliguds 1 cette tiche de la fagon la
plus minuticuse, comparant avec soin les
textes, relevant toutes les différences conse
tratées, mémes celles qui ne nous parais-
sent pas avoir grande importance et qui,
értant des erreurs de copiste ou de typogra-
phie, pourraient eure redressées par le lec-
teur le moins avisé.

Ce contrdle fait dans des conditions si
rigoureuses, nous a permis d’apprécier le
souci avec lequel M. Ganthier a etfectué
son travail: on y sent constamment
la main d'un homme qui, ayant V’ha-
bitude des texies, sait par expérience
personnelle le respect qu’on en doit avoir.
La Commission est heureuse de rendre cet
hommage au consciencicux auteur de ce
Recueil.

Les erreurs relevées dans cet ouvrage,
sont assez nombreuses. Mais elles ont été,
ea grande partie, signalées par M. Gan-
thier lui méme qui endonne Ia liste a la fia
du volume. Nous en avons, A notre tour,