A ce t 5 3 R = = ctapay - re Slit ww = iw Machines a main, 4’ deux fi!s pour tailleurs et couturteres Pria ° . . . « cCouverlures, SE NT RN RR ee —— oe ee . e e } , amt ae, =a im ‘ = vs ee - ’ >: oh 4 e ene f i L ' ; . . i ‘ , if p . Au dernier cri! MACHINES A COUDRE : SSS OWE ES me wy oy we = ae ie” FABRICATION DE CHAUSSURES A Phonneur d’annoncer a ses nom: our breux clients de la Capitale et de faoen fer et sveeessoires couplets bien décores, province gu’ilvient dese transférer de Macii 163 A main, avec base en bois et la Rue des Fronts. Forts, avec son mene: plisser cia broder, trés cidgantes., Price stock de chaussures, @ la Grand’fiue) Ler inecrs, mivax décorée. Price A Vendre Alcool depuis 90 degrés et , degrés, avec base | Procédé} Institut Pastear. 8 dollars | EExptoitation Coustard, Per 7 accessors a; ceron. 1% dollars, «vend 14 “Vollars. | Livral on en grande quantité, S’ADRESSER A Talia * au Ne 153 avec Pinscription ci-dessus.; Machinas a pédales, pour cordonnier. Prev. Les clients seront toujours servis dans les mémes conditions ; cest-a- dire avec les 5 °/, d’escompte sur fa vente en gros ; sans oublier les meé- mes soins et la méme exactitude. La Maison se charge toujours de fai- re prendre les mesures 4 domicile. me eee ace ee ee eee A ee L’ARTISTE F. STINES Bien connu du grand public, se met a la disposition de tous veux qui Vou- draient conserver, en des portraits artistiques d’une ressemblance patfai- te, les treits de parents ou d'amis it- fectionnés. M. F. Srines reproduit !es portraits les plus abimés, les plus détériores, triomphant de VPieuvre dévastatrice du temps auquel il arrache avec le plus grand succés, la beauté et la gra- ce des physionomies qu’on_ croyait disparues a jamais. Adresse: Rue Pavée, en face la Phar- macie Ewald. A Vendre Daus la rue Bonne-Foi ou Roux, une maison 4 étage confortablement installée ayant : au rez-de-chaussée, 3 grandes piéces et galerie ; eta I’é- tage, cing chambres spacieuses. Cour, comimuns, bassin. S’adresser 4 nos bureaux pour tous renseignements. eee ao nee 32, Rue du Magasin del Kiat Maison fondée en Tk-5. Bijouteriec, Orfévreric. Gravure Vient de recevoir des articles uve par- fumerie pour Jes godts les plus diftici- les. Les parfums caquis et rares June délicatesse pénétrante qu'elle oifre 4 ses clients sout de véritables petites :muer- veilles. Les derniéres marques yul Charmsnt te Tout Paris sont chez Matteis : Son Sourire, Floramye, Tréfolia, Idd} Cyclamen, Viviiz, etc. La maison a toujours un grand is. sortiment de bijouterie, argenteric, bibelots de tous genres, parfumerios, lunettes, montres or et argent, pendu- les garanties. Spécialités: bagues frangaises eu bril- lants 4 partir de P. 200, alliances Or 18 K anglaises et francaises sur com- mande, Service d’argenterie complet pour mariages. Tousles articles vendus par la mai- son sont garantis. Achat de diamants, piorres précieu- j ges et vieille bijouterie 4 des prix avan-: tageux. Dernier cri: Lunettes jaunes. | ntre remise de Deux dollars en| timbres-poste d’Haiti, la Maison Mat- | téis envoie franc de port sous pli recom- mandé dans toute les villes de la Répu- | blique: Lunettes ou Lorgnons en nickel | inoxydables, selon les prescriptions de: | Docteurs ou instructions des acheteurs. | En vente: 134, GRAND’RUE ( Ouest ). G. CORDASCO KOLA ,. KINGSTON MACNISH’S ¢« KOLA PURE » MACNISH’S « IRON BREW » En Vente ehez Catinat Fouchard Rue du Centre OCULISTES!.. VERRES 3nancs, BLEUS, FUMES, JAUNES, du [br Fieuzal et du Dt Motais VERRES BICONSAVES, BICON- VEXES, PERISCOPIQUES CONCAVES, PE- RISCOPIQUES CONVEX S. Assortiment compleides foyers VERRES JSaAuUNES, FUMES, BLEUS, BLANCS. Plan et coquille Sans foyers ‘ Verres blancs cylindriques, concaves ef convexes, Assoviiment axes complets, Bon vin de Bordeaux chez Alexis Benoit 63, RUE BONNE FOI. oe a re rr en Hoel ET RESTAURANT BELLEVUE Cordonnerie Nouvelle A DPD HeTAtA G. B. PETOIA 143, GRAND RUE, 143 PORT-AU-PRINCE CHAUSSURES EN TOUS GENRES Ex DEPOT, POUR LA VENTE EN GROS ET DETAIL. Exécution prompte des ccroniandes, tant ici qu’en Province. Formes 4 homines; ¢élégantes rationelles. Ghaussures de dames ( Derniére mode de Paris ) et le plus commode: chaussures por enfants confection- nées avec des Peauc de toufes nuances d’une sélection et durée irréprocha- bles, a des prix avantageux. Cirages, pates et liquides Pour chaussures de toutes nuances. et ne ee ee ea ee £) _ #7? Noulad-tuus participer BARYUITEMENT ae, | AU PACGHAIH TIRAGE out G3 {UN LONSALOTSPANAMA PBne FACE 689,000'] POR? PAPE cba. ike i 706.5005 Rad Eke UF . » Fs me I Luaivoyeg oS RON-CRISIM # aM. LL. SUGARIIA, Wirecte du Greitit ainuwneier de France 19, ree & ochecleuart, Faris. Ab “vom Ad CSO ——— SS ae a Place du Champs-de-Mars PORT-AU-PRINCE (HAITI) Mme Hermanee ALFRED Téléphone, 220 APPARTEMENTS POUR FAMILLE DINERS—LUNCBHS. Installation moderne et confortable. Vue —sur la mer. — Température | douce et réquliére. — Les Tramways desservent l’ Hétel-Rellevue toutes les 7 Minutes PROPRIETE SPACIEUSE, S’OUVRANT SUR DEUX RUES PROMENADES -- JARDINS Salle de réception. ~Piano.—Gramophone. Sonneries Electriques Table ad’ Héte tous les jours, de midi a 2 heures, de 7 a8 heurea du soir ® ~ OG dollars | Whitty fréres SEULS AGENTS REPRESENTANTS, 2, Rue des Césars, 2, . Maison F. BR 195 GRAND’RUE 195 Dirigée par L. HODELIN Ancien membre de la Sovieté Phig thropique des maitres tatlleurs de P Vient de receveir un grand choix | tuties diagonale, casimir alpaca, cher ite, cheviote pour ueuil, ete, Recomm de particuberenent 4 sa itientéle y belie collection de coupes de casing de gilets de fautaisie et de piqué q tuute beauté. Spécialitée de Costumes de ng ces.— Coupes Frangaise, Anglaise Américaine de la derniére pertecti La nia‘sun confectionne aussi des Ce tumes miilitaires, habits brod doimans, tuxniquas, habits « rés. etc etc, ds toas grades, Fabrique de chapegm La Fabrique de chapeaux inst I'Ecole des Arts et Métiers, anc ment Maison Centrale, sous la ra sociale de Vve P. Benoit et J.C 6 teau a l’honaeur d’informer le pe ' qu'il trouvera en son dépot un} ' stock de chapeaux de paille supe _ pouvant satisfaire les gotts les difficiles; malgré ces avantages ¢ met ses chapeaux en vente a np modique défiant toute concurrent. La fabrique informe en outrele blic qu’elle est Ja seule qui ep cal tionne a Port-au-Prince et ce, ave cencours d’ouvriéres venues Gh} sément de l’Etranger. La fabrique répare aussi toutes™ tes de chapeaux. Bon marché “A L'ELEGANCE CORDONNERIE. . EE. SEPE.4 42, Rue des. Frog CHAUSSURES EN DEPOT,POUR a Promptitude et soln ur es tant ici qu’en pr * Chaussures de Dame forme &: vail toujours tout ce qu'il y 4 a nouveaux. Formes américaing of ected Messieurs ; élégantes % i Pour les enfants le plusa ra Travail solide a des peaux de premidre, Assurance de grand ' Pates, Cirages é