———
——

peuxieme Année, No 321.

 

PORT-AU-PRINCE (Hairt

 

Jeudi, 23 Avril 1908

 

Le Watin

QUOTIDIEN

oS

ABONNEMENTS :

rMuors Une Gourde D’AVANCE

DEPARTEMENTS & ETRANGER :

Frais de poste en sus.

_———

 

Pour tout ce qui concerne |l’Administration du Journal. s’adresser * “wonsisur Arthur I

DIRECTEUR:

Clément

——_ eee

 

UN ANNIVERSAIRE

OSWALD DURAND

*, 4 pa ‘eille date, — le
tout’ Port-au-Prince
un homme affection-
un amant passionné des
es, l’aede des faits héroiques de
p histoire, OswaLD DURAND, qui,
aes @uvres remurquables, mérita
ttre glorieux de poéte national.
Aait an virtuose d’une belle en-
mee poétique,— doud d’exquises
mrt et d'une brillante pénétration
sprit.
savait plaire dans tous les genres
| cultivait, eut-i! A chanter nos
apagnes verdoyantes, pos plaines
tilleuses, avec les limpides cours
Au qui les teaversent en tous sens
les fertilisent, nos bosquets char-
ants, nos sites enchanteurs sur le
Bchant des ccteaux ensoleillés ou
is les profondeurs de os paisi-
8 valluns.
Jamais il ne lui manquuait la note
Oe Voriginalité nécessaire
f peindre Chaque tableau qui se
rOulait a ses reyvards, loraque, fe
von, aux premiers feux du jour, Ou
site par un beau clair de lune, i!
ur 4 Sein de notre incomparable
®, chercher une inspiration.
OD ruiat assis tranquil'e au bord
ides Aire Ou appuyé contre les
Al en-recroisement des sen-
Uris, il écoutait le frisson des
Crayon & la main, décrivant
bitten pons de son coeur. Et bien-
bettas it. ournait au logis, heurevx
- UN petit chef-d’osuvre ve-
Voir le jour.
1 6 OCcupait sa pensée au-
?
due Dimporte quel sujet qui l’as-
rs nos hes 8es pérégrinations a
tan ols silencieux.— II la pre-
Lou date dans sa gracieuse sim-
tirait & son hoo Opulente grandeur
ta lyre tou) onneur sur les cordes
ore, urs vibrante, to jours
” ta Chants bien dignes pour
oe eauté Native ou rendre
etd de ses tus iégendaires, a
8 sentiments de mére

     
 
 
   
  
   
 
    
 
  
 
 
  
    
  
  
 
 
   
   
   
    
   
     
    

Gal
¢

C’était un veritable artiste. Il savait
émerveiller par les charmes dout su
pensée se revétait aussitot qu'il! ou-
vrait son ame a ses réveries, ou qu'il
improvisait, 6lendu dans son hamac,
sous les verts rmanguiers de Bizoton-
les-Bains, quelques couplets d'amour
a sa griffonne fayorite,on bien, a l’om-
bre des frais caimitiers de Mariani ou
bien encore
sous le do-
me des sv- I-
tes palimis-
tes ce Pé--
tionville, ce
stroz hes deé-
bord antes
du plus pur
patriotisme,

Li-ez /da-
lina, lise z
Choucoune,
lise z Ces Al-
lemands, ses
ehants patra
otiques, et
vous y {1ov-
verez tout
rhomme, le
poéte, le pa-

triote qui
satitra les-

time et la
sym pathie,
non seule-
ment de ses
com pakrio--
tes,'maisen-
core de tous
ceux quisa-
vent dansles
régions loin
taines d’Ou-

tre-mer admirer le C.alent réel wim-|vains. La pocsie fixa

porte ou il se rencontre.

Coppée et Brisson lui ont tendu cor-
dialement, confraternellement /a main.

Mort, Oswald revit dans tous Ios
coeurs. Il a emporté avec lui dans fa
froide tombe des regrets qui éternise-
ront sa mémoire. Ici comme ailleurs,
on aimera souvent se ressouveulr

 

 

REDACTION-ADMINISTRATION
4}, RUE ROUX, .}5.

 

Oswald DURAND

Foéte National

Magloire,

Les abonn,

Les manuserits inseres GU ten ne ot. ie

SIDORE, aS, Re

LE NUMERO A0) GENTIMES

memts partentdu re et durj de chaque
mois et sont payables WVavance

ran Pere . ro

an A EE Salo A ah AI Rte 0 RO ARTNTTOOOG SS -ATGE aD as aeatatacaaren nate anaes. 5 2 :te. Pear al

qu'il fut le chantre incomparable de/

notre nature tropicale.

Mais un dernier mot.

Comment Oswald se fraya-t-il son
cherain et devint-il un amant passion-
né des Muses ?

Sans doute i] naquit poéte et:sa pla-
ce était toute marquée au Parnasse,
en venant au monde.

« Cependant, disait-il toujours, je
suis fils de mes ceuvres. Je dois mes
succés 4 mes efforts personnels. »

Et, en effet, il n’eut point ason dé-
but dans la vie les moyens comme
beaucoup d’autres, de se faire un
nom brillant dans fa lit,grature. Ses

) “études _pri-
maires ter-
minées il lui
_fallait em-
prasser une
Carriére ina
nuelle pour
Subvenir a
ses besoins
Il se fit ap-
premti fer-
blantier.

(Vest dans
Patelier ot
il fut adinis
q’il se per

fectionna
dans les let
tres, les sci-

arts.

eJe me pris
adtudier, ré
pélait i)pour
me complé-

Cae
vres des

grands écri-
toutefois mon
esprit. Je cherchai, d¢s tors, les bons
auteurs. Lainartine, Huyo, Barbier,
Musset et tous les grands noms de la
littérature étrangeéere, Cervantes, Shak-
speare, Schiller, Millon, exeitaient
en moi le feu sacié, lorsque je mettais
une passion ardente a devorer leurs
ceuvres immortelles.

ences et les,

¢Puis, fappris tout seul la prosodie
frangaise. Je me surpris un jour a
crayonner quelques strophes. Je les
[tronuvai parfaites, C’était de la préten-
‘tion, je dois Vavouer : cependant,
c’était aussi trés naturel, mes ocuvres
in’avaient d’autre admirateur ane mot.
!Mais je n’osais en rien faire. Je pour-
|Suivis mes essais pourtant. Quand je
ime sentis de force 3 naraftre en pu-
blic je n’hésitai nas a tenter ta renom-
mée. Mes premiéres impressions fu-
rent accueillies et applaudies.

« Et c'est ainsi que de mes propres
ailes je pris mon essor.

«Maréputation était faite: j’avais ac-
quis la protection des dieux qui m’a-
vaient inspiré. »
| La est tout le mérite. Une telle vo-
}!onté d’action valait bien Vapotheéose
4 laquelle assista le barde, Ie tendre
aéde, quand vint VPheure de rendre
|hommage 4 son lumineux talent d’ar-
tiste.
, Tlwest plus. Son sonvenir doit nans
tester cher et, chaque année. an 22
‘Avril, tressons une couronne de yvlor-
treet @honoeur 4 celui qui sentant ve-
-birsa fiu disait, dans un adieu supre-
‘mm, A la jeunesse :
Celui qui va mourir, vous suluc, 6 jeunesse
Avenir du pavs! ;
| Que par votre talent notre Haiti renaisse !
Vos vertus lui rendront ses droits longtemps
' tralais,
Venue,

 

 Vois, pour encourager ton heureuse
O génération

Nouvelle! tes ainés debout, la téte nue
Bénissant tes efforts et ton ascension '...

LE REVEIL
CONSCIENCE NATIONALE

En politique, la pire des situations est
le silence mécontents. Les malenten-
dus regsettables peuvent devenir fanes-
tes pour un gouvernement, si gouver-
nants et gouvernés ne trouvent le moyen
de faire cesser les mnéchantes passions qui
obscurcissent la vérité et qui égarent 1a
taison au milieu des intéréts particuliers
cherchant satisfaction au mépris de ce qui
| devait constituer le bonheur national. Un
conflit est un état de gaerre sans hostilités
ouvertes. On gagne beaucoup A se faire
comprendre ; et, alors. l’entente devient