Tribuna' de Cassation SECTION Civite Audience du Jeudi 2 Avril tyos Présidence de M. le vicc-Président nest Bonhomme. Le Tribunal prend si¢ge 4 dix heures et demic du matin et prononce les arréts suivants : 1°— Celui qui casse et annule le juge- ment du Tribunal civil de Port-de-Paix, en date du 29 Janvier 1907 rendu entre les consorts Démeline Démélin et les con- sorts Fragélus Gélin ; —renvoie ’affaire au tribunal civil des Gonaives jugeant en ses attributions d’appel. 2°— Celui qui casse et annule le juge- ment du Tribunal civil de ‘acmel en date du 19 Juillet 1906 contradictoirement ren- du entre le citoyen Georges Lhérisson et Mme Eugéne Ferd.nand; — renvoie |’affaire au Tribunal civil de Port-au-Prince. 3°— Celui qui déc'are surseoit A l’exa- men des moyens du ponrvoi du sieur J. Er- Jacob.en jusqu’d l'acquittement de l’a- mende. Entend ensuite Vathure de: Francois Jn-Charles contre Ms Avg A. Héraux ( Reproduction. ) Mr le juge P. Laraque, Rapporteur, lit son rapport. Le Ministére Public, Mr Luc que conclut Ala cassation du altaqueé. Le Tribunal, audience tenante, rend Var- rét qui casse et annule le jugement du tri- bunal de Paix de Port-au-Prince, Section Nord, en date du 3 Septembre 1907, ren- du sur opposition entre le sieur Frangois Jn-Charles et Me Aug. A. Heraux, — ren- voie l’affaire au Tribunal de paix, section Sud de cette ville. Le siége est levé. Tribunal Civil Aud enc: civile ordinaire du 2 Avril 1908. Présidence du juge H. Mondestin. Ministére Public : A. Montas. Affaires entendues. Pinganeau Imbert contre Aristide et Al- fred Imbert. Pinganeau Imbert contre Aristide et Al- fred Imbert et consorts. Th. Prin contre L. Trabeau. Les consorts Pierre contre St Germain Jn Louis. Puis le si¢ge est levé. Un martyr de la science. Vouloir draper certains actes de périodes louangeuses et plus ou moins grandiloquen- tes serait aussi sot que de prétendre parer d’oripeaux quelque marbre antique. Aussi, nous contenterons-nous d’exposer dans sa simplicité sublime le martyre volontaire qea consenti a souffrir, pour l’avancement e Vart de gudrir, un médecin anglais. Depuis dix ans, le docteur Hall Ewards étudie l'action physiologique des rayons X et leurs propriétés curatives. Depuis cing ans, il souffre cruellement de cesétranges brilures 4 froid qui résultent d’une ¢xposition prolongée des tissus orga- niques aux mystérieux effluves de l’am- poule de Crookes. Des ulcérations profondes, inguérissables ont rcngé la chair de ses mains,et, si atroce Domini- jugement rr AE A SA TE es, a ene est la douleur de cette bralure froide, que. le malheureux ze peut trouver quelque sommeil qu’avec l’aide de opium, encore doit-il auparavant engourdir dans un bain de laudanum ses deux mains martyres. Depuis deux ans, enfin, ses collégues Yont 4 maintes reprises averti que, s‘1l ne cessait ses expériences, |’amputation d’une de ses mains, des deux peut-étre, s’impo- serait bientort. Il y a dix jours, on coupait au docteur Hall Ewards la main gauche. , Hier, il retournait 4 ses appareils aux- quels il espere arracher bica'or, en echange de sa souffrance a lui, yen d’atténuer, dans de nombreux Cas, la souffranc2 des autres. — Crest, dit ce bless¢ sublime du champ | de bita'lle de Ia science, que le temps me press, cir ‘1 vst hors de doute que, au cours de ceite année, on devra me couper autre main. —_ Er il de: ¢ ta simplement,sans souc! d’a‘- titude. _. -— |) ailleurs, ajoute-t-il, j'aurai,dici-ld, épuisé mes der iiéres ressources, et il fau- dra que je me remette a faire de la clientéle pour me nourr.r jusqu’au jour...Au revoir! Vous voyez que je n’ai pas de temps 4 perdre. Haiti li:téraire et sociale Voici le sommaire de l’excellente revue qui parait demain : Le Général Dumas, De la Charlofterie ; Poésics : Soir de pluie, Marine, Edmond Laforest ; Sonnet, Maurice Olivaint ; Reécits Historigucs (Suite) G. Vigoureux ; Georges Barral, J. B. Jhb. V. ; Courtepointes, (Entre Varbre et ’Bcorce,) Laforél Novtre ; L'Esprit Je Maurice Donay ; Intérieur: Le Pa- cifisme, Antoine Laforest ; Extéricur, ALL. Petites Notes, .4. L. Bibliographic : Le Tempérameet Haitien, Francois Xavier. Départ Hier est parti le steamer «Venetia» pour Jérémie avec les passagers suivants : I. Legagneur,jG. Wiener, J. Sandle, Mr et Mme Laveau, C. Laveau, E. Bresh, P. Bridgman, L. Drouin, C. Knaggo, D. La | lane, C. Malbranche, Jacob Jair, Jacques et; Albert Bigio, C. Grandoit, U. Balmir. Au Lycéé Pétion La Saint-Alexandre sera cléturée au- jourd hui par une brillante fete sportive offerte parV’U. A L.P., a4 heurs de laprés-midi A aE 4 Saint-Aiexandre . Le Lycée Pétion au Palais National Hier, le Lycée a feré la Saint-Alexan- dre. Le Directeur de l’Etablissement, no:re ami Périclés Tessier qui s’y consacre avec une persévérance bien louabie, a conduit ses éléves saluer le Chef de [Etat et le remercicr une nouvelle fois de toutce qu’il a fait pour notre principale institution d’en- seignement secondaire. La fanfare de VEtablissement a fait de notables progrés, sous lhabile direction du Maéstro Ménés. Hier matin, elle salua le Président aux accords patriotiques de la Dessalinienne. Aprés quoi, elle exécuta brillamment quelques aut.cs morcaux de son répertOire. Le Directeur présenta au Président l'élé- ve A. André Guillaume qui lur le beau discours que nous donnons plus loin. Le Président y répondit en engageant ces jeunes-gens 4 s‘appliquer 4 leur étude, a acquérir de saines habitudes de travail qui leur seront dans la vie la seule arme dont il faut user pour le progrés national. It leur conseilla d’ouvrir, larges, leur coeur et leur esprit aux legors de morale civileetd’histoire que leur inculquent leurs maitres. Déplorant la meéconnaissance té- moignée derniérement par quelques jeunes gens des bienfaits que lui, le Général Nord Alexis, il s’est constamment préocu- pé de dispenser a la jeunesse, il assura ses jeunes auditeurs que rien néanmoins ne découragerait sa sollicitude 4 leur égard. « Car ce n'est pas pour eux qu'il le fait aussi un merveilleux mos) réside dans ' direclement que pour [i Patries dont Pesprr les générations montantes aux -quelles il faut Punton, la confiance en soi ct l'amour de Veffort. 7 Monsicur Tessier dit alors au Présitent que les jouneslycéens sont pleins de r-con- niissance pour tous lesdonsquele Président leur a taits ct quil venat Majower a sa eux en leur donnant ces conforme- ind profit | gén€rosité envers ‘ salutaires conseilsauxquels ils se ront toujours pour leur plus gr. persouncl ct pour le plus granl bien de la Patrie. ; Des rafraichissements furent servis. La musique joua encove Ia Dessalinienne et Sdu Président. les jeunes gens prirent cong- ADRESSE a Son lexcellence le Président d Waiti do Voccasion de la Saint Alexandre. Président, Nous sommes vraiinent heureux toutes les fois que nous avons Veccasion de re- nouveler A Votre Excel ence nos remerei- ments ct [assurance de notre profonde reconnaissance pour les nombreux bienfatts gue nous a.ons reisdEHe, Cest done avec beaucoup de joig que, profitant d= ce jour de fete scolaire, nous nous ¢m- ;presso s de venir accemplir ce picux de- | voir. La haute sollicttude dont le Lycée est Vobjet de vorre part montre 2 quel point vous vous intéressez A Tinstruction pabli- ue et prouve que vous avez pris 20 cocur de continuer Paeuvre commenccée par [’1- luctre fondateur de noire cher Etablisse- ment. En effer, sil lui revient ta glotre !Wavoir fondée ce Lycée de Port-au-Prince, ou tant d’hommes utiles & Ja Patrie Hai- tienne ont regu une instruction solide qui leur a permis de suivre dans la vie «@ fa e droite x, il vous a é:¢ réservée Phon- | | | neur de restaurer cette méme Institution, de la doter @un nouveau local a Paspect grandiose et réjouissant a la toils, de la re- lever par des embellissements qui assurent gue Votre souvenir my périra® jamais, — tels, par exemple, notre tinfire, cette ban- dout nous plis nicre ct ce drapeau ¢ incelants sommes si fiers de voir flotter les dor... Ces dons gracieux de Votre Excellence | font naitre en nous non seulement de trés vits sentiments dedouce gratitude, mais encore cctie admiration et cet enthousiasme qu’excitent les belles choses en de jeunes coeurs. Aussi, Votre Excellence peut-elle croire, sans crainte de sz: tromper, qu’au Lycée National, toute une pléiade de jeu- nes gens, au coeur chaud ct fiddle, lui con- sacrent un culte de reconnaissanea et d’a- mour. Et ce culte, nous le transmettrons, avec un soin juloux, 4 ceux qui nous suc- céderont sur les banes du Lycée Natiotal,-- de méme que nos ainés nous ont appris 4 vénérer la mémoire de limmortel Alexan- dre Pétion. En attendant, nous nous jetons aux pieds du Pére de tous les hommes: nous le prions de conserver 4 la Patrie bien aimée vos jours si précieux ct souhaitons que la paix bienfaisante,succédant enfin a l’affreuse discorde et 4 la hideuse guerre civile per- mette 4 Votre Excellence de réaliser en- core tous les nobles projets que peuvent lui inspirer son ardent patriotisme et son réel souci de voir évoluer toujours I’ceuvre de l'éducation nationale. Nouvelles Etrangeres Derniéres Dépéches Maprip 1.— Le procés des Barcelone é arnachistes 2 continug aujourd’hui. de a A i ee NEN, een a a ne ‘se la question au Ministre des Beaus Juan Ru!la_ déclaré quill idées arnachistes, mais quil police de Barcelone 4 Arréter les tan tes et qu'il avait souvent recu : gent des autoristés. Ce prisonn; te tre accusé le Député Le:roux on 28 ment 4 Paris, d’avoir Pris. part “a ce comre la vie du roi A!phonse in Tivoli, puis il a ajouté gue sj its A tés avaicnt tenu compre de ses We tentat coramis 3 Madrid le jour dy’ nocuvre royal aurait pl étre empédy L’impression générale est que Ral condamneé a mort. Mervbourne. ~ M. Allred Deakin’ mier ministre ,d’Australie a recisy blogramme, lui annoncant que § | américaine divisée en deux escadrey huit navires chaque, arrivera a Melk le 1° Septembre et qu’elle reste jours, cn quittant ce port, la flottes dra A Sydney, ot elle arrivera Je r tembre et ou elle restera également dizaine de jour, cete dipeche qu’aucune des croiseurs cuirassds rendra davis les cacux Aus ralienncs, Dre-DE I.—= Li princess: Malthid Saxe, soeurdi roi Fré téric Augas frit aujourd’hui une chu e de cheval s'est cass¢e la clavicule droite et s'est 4 épaule. Santiaco de Califoraic 1. — Le aa « Connce icut» est arrivé en vue de | nado ce matin d six heures; le con miral Evans a été transborde | sur [ a Cankton » qui 1’a conduit jusqu’a de débarquement o8 lattendi't ure ture privée, il paraissaic tres fatigué. SEATTLE ( Washington) 1.— Liaw bile américain « Thomas» a dé mi jourd‘uui A bord du vapour « Valder ka ». On signale le passage de [tal Santa Barbara ( Californie ) faisant: pour San Francisco en suivant la céte. Le frangais de Dion a traverse. Res Nevada ; cet aprés midi se dirigeim Death Valley. L’allemand Protos: soir 4 Evanston Wyoming. = Paris 2.— L’ « Assyria > est atti Llavre venant du Vénézuéla et Cura A ta chambre aujourd hui, M.Mennit Profesaiy: Wait 4) iu sujet de Pincident du foyer. M.! mergue ayant répoadu que le df Gtait porté devant le tribunal, il ne po donner d’explication. L'incident 6 La Chambre continue 1a discussio project d’amnistie. Le Sénat continue la discussion $ dévolution des biens ecclésiasiques. suite de Venquéte sar Paccident due ne d’Arc », Vofficier supérieur, let nicien sont mis, par décision preside en non activité, par suspension det pendant six mois. SaN-FRANCISCO 2.— Les cuirassts | ricains ont quitté la baie Madeleine? tin faisant route vers le nord. Avis Les créanciers des sieurs 1 ° sont informés que, par pie janvier de cette année rendu tions réunies par le Tribunal. or sation de la République Picol les deux jugements des 4 bus 1906 et 26 Février 1907 du Tht, vil de Jacmel, jugeant en 308, : tions commerciales, les dits ath Pape & WG», cm 2r¢2nts, eta la place de Port-au-Prints a déclarés en état de faillite i poursuites exercée les sieurs Alix Roy & Ki«ffer. En exécution .des af code de Gommerce, les ¢ trevens: s co et Mae: pe t. 471 ‘ réan