4» ANNEE, N° 289

SS ES a

ABONNEMENTS :

ak MOIS Une Gourde D’avaNce

D&PART&MENTS & ETRANGER 3

Prais de poste an sus.

~~ tee te 8 ee

 

cme oe ae ee ee:

a a - = ee os ee ee ee ee

Pour tout ce qui cuncerne Administration du J ournal, s'adresssar 3

nf i ee .
ap een on oe oe 7S SS SS ee ee

So ee
Ce ee eee eee

POKT-AU-PRINCE (wains)

SAMEDI, 14 MARS 1908.

 

UOTIDIEN

 

 

 

a a a re ee
See ce ———==£={_===£=_==—=—_=_=_—_—_—_—=———— OD

Dinacraur t Lk NUMERO 4 () CENTIMES.
Clément Magloire,
oe oe . Les abonuements partent du rer. et dus de chaque
REDACTION-ADMINISTRATION mois et sont payables d'avance

 

eee ee eee ee;
eee ene ames

~ A propos des derniers Evénements

SAINT-

MARC

XIV

Il wy a pas de doute que la edte
ord ait été plus particuliérement
bechée par l'uweavre des premiers
Mons. Cependantc’esta la cote oues''
inigrale premier essaim colonisa- |
Serti vers 1653 da ja Tortue. On
pore généralement la vaison de calte
merence, Mais on sait mieux celles
a, par la suite, portaient les émi- |
: ats a s'allacher 4 la céte nord :'
est d’abord le ptus urand cloigne-!
bent des habitations espaguoles ct:
suite Vexcellence de ia température ,
la région du Nord. \
7 veeron lui-méme avait une habi-
On au Port-Maryot ; de la Place, |
Oi prédécesseur
u moment de son remplacement, a
fricher P_rt-de-Paix. ll faut noter
MSS] que, aprés l'abandon de leur iu-!
wee par les Boucaniors, ils trans-!
wMerent leurs boucans en habita-|
98; or le principal de ces boucans
rouvait étre a Vendroit ot s‘éldve |
Mae 'lement le Fort-Libert*, dans le
Pe ahaya.
wel, le Nord s’est trouvé étre

el in-?
| on blement te lieu principal et
Ble f yer de cette premiére co-

ation qui nous occu i, di
pe et gni, dit

paiear, «parle de lextrémité

, “scendait irrésistiblement vers
and. 8 Concours de cir an-
>. Patticuliéres ce mou

meat de colonisation plus particu-
Tone 7 lense dans le Cap e-ses
en ‘Jevais bridvement les passer

- phe sur les Fran aic, et
» de Cussy fit transporter .

les plus

tidérabies des habitants de cette:

' iealay
Agile. a Port-de-Paix, on leur fil
pide distribution de terres. Cin
Wantsge re’ dans le but de peupler,
Gag 4 Colonie et de la Mettre ,
résister efficacement contre
eo, le chevalier des Augiers,
Ducasee, fit trans-

 

Martinique et a Saint-Do- !

porter dans Saint Domingue presque
toute la colonie de Sainte-Croix qui
fut alors répandue dans les quartiers
du Port-de-Paix et du Gap:

L’arrivée des nouvanx habitants a
Saint Christophe — eut ceitainement
pour cffet d’accentuer 4 Port-ae-Paix
le Mouvement ds colonisation. Mais
apres la defnicie recrve venue de
sainte-Cvoix, les subsistances mena-
gant d’ctre insuflisantes, le Gouver-
neur ordonna au Commandant dy
Cap, le sieur de Graaf, « d’avoir soin
que lous les Habitants du Cap fissent
le plus qwils povrraicnt de vivres. » Ne
plus, on distribua & ces nouveaux co-

» avait commence, !lons, comme précédem nent at@Ha- Celat supplée ce qui manque a_ cette

tres, loutes les habitations vides «jue
on put trouver,
quarters du Nord et pius particulie-
remeut du Cap.

Enfin, en 1696, sur lavis accepté
pac la metropole qu'il y avait lieu

Our augmenter les moyens défensif
de Vile, d’accumuler le plus de popu-
lation possible au Cap, MM. de Gali-
fet et Ducasse fireut évacuer Port-de-
Paix, arrété ainsi dans son essor agri-
cole, par tous les Habitants tant an-
Ciuens qué nouveaux et les jirent émi-
grer dans la plaine du Cap.

Cette plaine, on le gait, est la con-

le plaine dominicaine de la Vega-
Real, dont ni les Espagnots, au temps
de leur colonisation, niles Domini-
cains n’ontjamais su tirer un profit aus-

Pm 2000 les Anglai : si avantageux que celui que les pir-
: ai
Christo g s conquirent (

ticulaiistes francais que nous étudions
ont tiré du pro'ongement francais
de Cetle plaine.

Le lecteur, j’espére, peut aimpile-
ment s’expliyguer cette différence dans
les résultats par la différence de for-
mation sociale et celle, on ue peut
trop le répéter, des procédés de colo-
Disation.

Vers 1720, la colonle espagnole de
Saint-Domingue ne comptait que 18.

4S; RUE ROU, 43$~-

ss YT ee:

toujours dans ie@ P°

. : . n;, quel ils marchent, et ils se moquent
‘de grands mouvements et abréger

leurs jours, pour amasser des riches-

Les manuscrite insérés ou mon ne scout pas remie.
=
thur ISIDORE, 45, Rue Roux oa Bonne-Foi.

 

wees mew Tl cere Aeeneen nce men. oem
ee re Cees 2 Ln Ss oe

Monsieur Ar

 

 

   

GOES DIVERS
RENSEIGNEMENTS
METEOROLOGIQUES

“410 dues, Vaprés Charlevoix, tandis
(que ft cotouie frangaise comptait 30.

OU personnes libres,
_ Voici, on paszant, une page de
Charlevoix sur le caractére et les
moeairs des colons espagnols de Saint-
Domingue, que Von peut offrir a la
méditation des Dominicains actuels :
« Ni commerce, ni manufacture ;

leurs nombreux troupeaux les nour- Observatoire

rissent ; et c’est aussi de ld que la co- DU
lunie francaise tire toute la viande de sEMINAIRE COLLEGE St-MARTIAL
~boucherie. Nous leur fournissons en ; ——

,échange de quoi satisfaire aux plas
indispausables nécessités de la vie ;

VENDREDI 13 Mars

car Espagne ne lepr envoie presque arometre A midi 763,™/"9
plus rien, et ils ne veulent pas se don- a :
nev Ja peine de se procurer leurs be- Température. mm P9847
soins par leur iudustrie et pay leur maximum 3299

travail.
«A la vérité, on leur doit cette jus-
tice que ce sont les hommes du mon-
2 qui savent se passer avee moins.
Leurs haltes les nourissent, et le cho-

’Moyenne diurne de la température 26°,1

Ciel clair toute Ja journée ; couvert a
8 hk. du soir. A8Sh. 55 mque!ques gouttes
d’eau ; deroh Auth. pluie: rg, 47/™.

Barométre en hausse.

L’agitation sismique de laveilles’est con-
tinude jusque vers 1 h de l’aprés-midi.
Ito secousses ont été enréyistrées en 26 h
ct demie. Ces mouvements ont tous été

nourriture champetre. Ils ne s’occu-
ut arien pendanttout le jour; ils
Wemploient pas mene alors leurs es-
Claves & aucun travail pésible. Is pas-

scut tout le temps a jouer, ou & se de tres faible inlensité.
faire bercer dans lears  branles, ou WEC
hamacs. Quand ils sont las de dor- R. BALTENWECK

Nouvel'es des Gonaives

Dimanche, 8 mars dernier 4 4 heure®
de laprés- midi, le Général Cyriaque Céles-
tin, secrétaire d’Etat de la Guerre et de la
Marine a rendu visite au Commandant du
d Estrées. Ila été salué par une salve d’ar-
tillerie.

| o> Mercredi 11, 4 10 heures du matin,
ice fuc le tour da Paducah. Réception des
plus cordiales ot l’on a bu aux deux répu-

tiques. Au départ, le Général Célestin a
‘eu les mémes honneurs qu’ bord du d'Es-
trées.

mir, ils chantent, ils ne sortent de
leurs lits que quand la fin les presse.
Pour aller chercher de l’eau & la rivie-
re Ou aux fontaines, ils montent a che-
val, n’y eut-il que vingt pas a faire ;
ily a toujours un cheval bridé su pi-
quel pour cet usage.

« La plupart méptisent l’or sur le-

ses, dontils n’auront pas loisir de
jouir en repos.... ;

« Le soin de cultiver leur esprit les
occupe aussi peu que celui de se pro-
curer les com .uodités de la vie... Ilsne
se laissent pourtant pas de se croire
encore les p-emicrs hommes du mor-
de.... Queiqu’un demaadait un jour a
un E~pagnol, ce qu’ily avait donc de
si estimable chez eux, pours mépriser ;
ainsi leurs voisins :
répondit-il. |
2 SL Tenens |

Brochure

Nous avons regu une élégante plaquette
éditée 4 l’Imprimerie Amblard et intitulée
Une legon & M. Allain Clérié, de Jérémie.

Nous remercions l’auteur, Mr Annibal
Montasse, de son gracieux envo.

Fiancailles
_ Nous enregistrons avec plaisir les fian-
« Ay Hombres », gailles de Melle Thérése Corvington avec M.

Charles Lemoine.
Sincéres compliments.
(GEE ee,

Nous avons regu cvalement le faire part
des fiangiilles de Melle MarGor Cosy avec
Mr GrorcGes JEAnsin.

Nos compliments.

Revue du Marché

Parle Prevsident, directement pour Kings-

ton:
I

Casse, Mme Williams, Louis Bonne-

ville, Salins Duck, Elie Chama, J. M. Gi-

blions James Bugers, W. Squitt, Richard
i Pratt, E

de gourdes ont diminus s-nsiblement. TE; Barthe, Marchal, M. G. Finek, Franck M.

s’en est suivi une hausse sur le Change :
On a enregistré des ventes d’or jusqua
ipo o/o, dans le courant de la semaine.

ais dcpuis hier, nous sommes un peu
plus faible 4 5.43 °/°.

Les traites sur France sont négocices dif-
ficilement : on en trouve 4 2 3/4 80 es-
compte sur Paris-direct et Hambourg Paris.

Les chéques sur New York sont vendus
4 1% et au pair suivant signature.

cacdo a gagné encore quelques points
Les dernicres nouvelles signalent le cours
des Frs. 79.-- 78. - fermé.
Le café est A Frs 44.

Port-au-Prince. 1.4 Mars 1908.

Deécés

Nous apprenons la mont de Marie Anne
Lucie Chardonnet, décédée hier, 4 11 heures
du matin.

Ses tundralles auront licu aujourd'hui,
4 3 heures de l’apreés -inidi.

 

Langhlin, Fernando Stines.
*s *

*
Par le Prins Willen IV, pour St-Mare
Louis Delva, A Deérac, Fontain, Duro.
cher, Michel Cinisse, Elias Habib, Député
Kénol, Mme Samuel Wadestrand, Vve

Pinchinat.
s
se

Par le Salvador de jeudi, pour:

Cayes : Louis Hibbert. Mme Maintenon
Lapaire, Mllé Francis, Elisabeth Maxena,
Nicolas Dominique et enfant, Mme Vve F.
Lafond, Hermonise Elisée, A, S. Gauthier.

Seo de Cubs: Mme Pierre Fuster, Phi-
lippe Fusier, José A'varez Janez, José A,
Rodriguez. Manuel Ocumare, Mme Fer-
naind Savain. Frangois Meshalyv, A Lago-
jannis, Samp-ero Giordani.

Jérémi: : A. Garoute, Cécile Sainville et
enfant, Fidélia  Sainvale et enfant. Emitie
Germain, Joseph Kalil Jaar, Georges Lin
din et 2 enfants, Mme Gérard Vieux et 2

Le convoi partira de la maison mortuai- | enfants, Corancie Beau et 2 enfants. Hen-

225,

re, sise rue du Centre, N°
rendre A l’Eglise Ste-Anne.
Nos sincéres condoléances aux

Chardonnet, Nau et Guillou.
Tribunal Civil

pour se

ri Pacaud fils.
Jacmel ; Abraham J. Moura, Emm. Bel-

familles | lante.

x *

a»
Par le steamer Québec pour :

Audience civile extraordinaire du Vendres ° Maere s Augaste Delaquis, Mere Martin,

di 13 Mars 1908
Présidence du

Le jugement suivant a cté prononceé :
Entre l’Etat, la Banque Nationale d’Haiti.
Stéphen Latontane et Calisth¢ne Fouchard,
atlaire de 50 millions et dont voici le dis-
positif.

Par ces motifs, le ‘lribunal apres en avoir
délibér¢é, rejette comme mal fondées les
exceptions d'incompctence proposces tant

juge Léon Nau

fontant et C Forchard; — condamne la dite |
Banque et N.S.Lafontant A répondre au fond,
réserve les dépens quant deux; dit n'y avoir
lieu quant a présent A se prononcer sur la
demande en dommages-intéréts de N. S.
Lafontant : Au fond, et ence qui concer-
ne C. Fouchard seulement, déboute |’Etat
de ses moyens, fins et conclusions, dit
non justifiée la demande en dommages-
intéréts produite contre |’Etat, compenser
entre lui et C. Fouchard les dépeas.

Affaires entendues :

:

1° — Velten contre A. Guyot.

2° — Charles Dietz contre la Compa-
gnie P.C. S.

3 2° — Georges Napoléon contre Aristi-
de Trénand.

Puis le sicge est levé.
Arrivage

Hier est entré le steamer « Prins Wil-
lem IV » avec les passagers suivants venant
des Cayes :

Grant, C. A. Barrack, J. Phipps, Député
A. Dufort, S. Rameau, A Rameau, Alida
Bonnefil et enfant, Fortune Dupont, Ulys-
se Delince, J. Pélissier, Clémence Hya-
cinth. .

Départs

Voici la liste complete des passagers par-
tis hier, par Gracia, \ destination de :

Cayes :°G. Séjourné, O. Portes, Mme A.
Lindor, Rev. Margron.

Jacmel : L. Elie, M. Toussaint.

Petit-Godve : L. Mathieu, E. Paillére,

Mme V. Maignan et enfant, O. Cavé.

| enfants une bonne,

Sovur Gérard du S. C., Soeur Ste Anveéle,
Mr et Mme Feérére et leur fille, Abbé Va-
lentin, Luc Edouard Elie, Pére Bonneau,
Pére Rousseau.

Cap : Elias Bresh, Mme Estruya, Nelson,
ur Germinien, Georges Ege!, Consul
Leisner, Alexis Diibes, S. Schamana, Eu-
ridis Luc, Addélaid> Mathieu. Lucinda
liyppolite, Neésilia Numa, Melle R. Hyppo-
lite, Camobert Gourgues, André Auguste,
R. Isidpre, Eugénie Rosier, Vve R  Aclo-

x

par la Banque Nationale d’'Haiti, N.S. La- 7 que, Uranie Balmier, Mme Toutoute.

“Port de- Paix > Mme Mare Boutin et 4

Mme Denis St-Aude,

Maximé, Mr et Mme Roy, Melle Roy, Co-

rine Knagys, Marie Rosé, Whitty et enfant,
Pto Plata : Julio Issel, P. Groso.

Petit Guive : Melle Elina Laporte, Ovide

Bernadoite, Mme Welter Alexandre, Jac-

ques Piccioto, Céliméne Rimpel, M N.

Benoit.

Fort de France : Félix St- Victor.

Soci:té Franga’se de Secours
Mutuels et de Bienfaisance

MM. les membres de la Société sont con-
voquecs pour l’Assemblée Générale annuelle
qui sera ternue a l’Asile, sa'le Marchand,
le dimanehe 15 Mars, 4 10 heures trés pré-
cises du matin, et voudront bien se rap-
peler les termes de l’article 68 des Statuts.

Ordre du jour :

Discussion du rapport du Trésorier ;
Discussion du rapport du Président;
Discussion des propositions déposées sur
le Bureau.
Election du Président ;
« du vice-président et de six con-
scillers sortants.

Le président de la Société, F. CHERIEZ.

N. B.— Article 68: Sont seuls ¢ligibles et
ont droit de prendre part aux délibératlons,
les Membres qui font partie de la Société de-
puis 6 mois au moins, et quine sont pas en
retard de plus d’un mois pour le paiement de
leurs cotisations.

‘Nomination
Mr Louis Lamartine Devis a été nommé
chef de bureau A l’adininistration des finan-
ces des Gonaives.

| Fischer, Commodore E. Meyer,
La récolte ¢tant 4 sa fin, les besoins; Capt. M.S. Chester, M. J. Snape, Achille

ConsTraNce PERSEVERANCE
Compagniedes Pormpiers lbres
de ‘Port-au-Prince.

Port au-Prince, le ro Mars 1908,
an 34" de la Fondation

Te Coxsen. p ADMINISTRATION

} 0 Considerant que ta seule réunion men-
suelle opréevue par les Stituts sencraux
pour les exercices d’application, de marche
et d'assouplissement, ne saurait  suffire
pour Vinscruction théorique et pratique
des pompiers ; constderant que ceux qui
font partie de la Compagnie sont, assuré-
ment, guidés par la nob!e ambition de
contribuer 3 son évolution, en continuant
leur exemple de dévou-ment 4 la Popula-
tion ;

Vu Variicle ry des dits Statuts ;

A vote, dans sa séance du g Mars
rant, l1 Résolution suivante : .

Art 1",.— dl est institué dins la Com-
pagaie des Pompiers libres un Cours d ins-
traction théorique et pratique de marche.
de gy mnastique et de manoeuvre.

Art. 2.— Sont et demeurent obligatoirs
pour chague pompier: 1°le Manuel Roret, —
Théorie des Sapeurs-Pompiers ; 2° le Ma-
nuel d'Instruction de marche et de Gym-
Nastique préparé -spécialement.

Art 3. — Les jours et heures fixes pour
ce Cours sont: Lundi, Mercredi et Ven-
dredi_ de 637 1/2 heures du) matin. —A
cet effet, les noms des pompiers de service
chaque semaine seront affichés 4 la Station

cou:

‘Centrale.

|

Art. 4. - Un concours aura lieu par se-
inestre pour constater Tes progres réaliseés
et pour bien distinguer ceux qui se se-
ront sivnales.

Art. 5.— Les pénalités édictées 4 l'art.
40 des Sratuts régissant la Compagnie se-
ront appliquées i tout pompier qui con-
treviendra aux dispositions de la présente
Résolution.

Fait a la Station Centrale les dates, mois
et ari que dessus. ‘

Le Commandant,
Le. berkarr.

Les Conseillers : Vo Unsic, E. Aver re.
G.I. Jacos, A. Meétricoees, He Prerre-,
Louis, F. Cu . Mrvs, A. L. Buanc, S. de '
Noya, A. Isipore.

     

ee ee ee

Boite aux Lettres

La Legation Impériale d’ Allemagne!
nous a demandé la publication de la.
piéce ci-dessous.

Nous croyons savoir que le rapport
des commissions dont parle S. E.
Président d’Haiti paraitra aujourd'hui
dans le journal officiel. On sera ators
bien fixé sur la nationalité des autres
étrangers qui ont pris part aux évé-
nements de |l’Artibonite.

KAISIRLICH
DEUTSCHE MINISTER-RESIDENTUR
Fur Haiti unp San. Domineco.
Port-au-Prince Halti..—

Port-au-Prince, le 9 Mars 1908
Monsieur C. Magloire,

Directeur du Journal « Le Matin »
En Ville.
Monsieur le Directeur,

Je vous prie de bien vouloir donner pu-
blicité 4 la copie certifige de la lettre de
Son Excellence k Président de la Répu-|
blique, comme vous m’avez promis ven-
dredi dernier.

Veuillez agréer, Monsieur le Directeur
mes meilleures salutations.

Rosert HEertzperc.
Conseiller A ulique.

tiérement la fabrique de pianos
Fontenay sous bois. Les dégats &%
‘lues 4 deux millions. L’officiel ™
‘Jourd’hui la liste de promotion de 4
d honneur 4 occasion des expos
Milan, Tourcoing et Amiens. 4

_' me,
New-

 

Liperteé

Ecauitt
REPUBLIQUE HAITI

Port-au-Prince, le 23 Evrie :
an ros™ de I'Indépendanc™
. NORD ALEXis
PRESIDENT DE LA Réeusuige |

A Monsicur ZIMMeRER, Min} i
dent PAllemigne, A Port-au-P; ince,

Monsieur le Ministre,

J'ai regu en son temps votre lettre
Février par laquelle vous avez
lu minformer gu’ il résulte d'une
nication télégraphique de votre
nement que j'aurats, d’aprés une:
pondance parue dans le New-Yor}
déclaré au cours d’une interview
maisons allemandes établies en Ha
raient contribué 4 fomenter Vinsor eg
quia récemment éclaté dans |" Artibog

Vous me demandez, pour vous
tre de renscigner votre Gouvernemeny
je consentirais 4 vous renouveler dans
lettre la déclaracion que je vous fis 4
notre cnirevue au Palais Nationy!, 4 sal
que « dans mes conversations ay sui¢
derniers événements, je n’avais pis
du viscr spécialement les allemands,
que j’avais parlé d’étrangers d'une ma
générale ».

Accédant 4 votre demande, je viens
la présente, Monsieur le Ministre,vous,
firmer ma déclaration.— Je le fais d’x
plus volontiers que le Gouverne:nent
sera bien fixé sur la nationalité des 4
gers compromis qu’aprés les investiga
que poursuivent en ce moment 3 St
d Gonaives et 4 Port-de-Paix des Com
sions chargées de faire la lumiére sur!
surrection du 15 Janvier dernier.

Je saisis cette Occasion pour vous x
veler, Monsieur le Ministre, les sssun
de ma haute considération.

Signé : Noro ALEXIS.
Pour copie conforme a lorigiaale
Port-au-Prince, le = Mars 1907.
Rosert Herrzsexc,
Conseiller auligu.

ad

‘
4

      
  

Nowvelles Btrane

Derniéres Dépéche

Parts 13 --- Rente : 97.65.
Li Havrr 13.-- Cacaos Hain 784
Paris 13. ~— Hier la Chambre vol
chapitre huit de Vimpot sur li reves
Aujourd hui elle discute Vinterpes
de M. Raiberti sur la situation de
uf dans Parmée. Au débui de lasésaeg
avait adopté la propos tion de M
Baudin tendant a [’dé:ablissement ce
ventaire des domaines forcstiers de!
et validé I'élection de M. Gheusi
Le Sénat vota hier avec apenee is
cations la loi vorée par la nee
4 modifier la loi du 30 Décembes
lative 4 la réhabilitation des touqy
Hier eut lieu 4 Toulon la cong
la pose de la plaque commémoagg
elena», Un incendie détruisit

  
   
 
 
  
 
    
  
  
    
  
  
    
  
   
 

WaAsHINGTON 13. La flotte comm
ar lamiral Evans apres avoir q0am,
"rancisco visitera Havai, Sama,
Sydney, les Philippines et

York par voie du canal de 7
Cux-Haven ( Allemagne ). -

bog

“
2am

=~ Allemand S12 2 été could ce matin
'Tembouchure de VElbs par un steamer
‘aconnu. Le chef mécanicien a été
et Ie reste de l’équipage sauve. .
nei) [2. — Les troupes ont occupe
de! Agua sur la cove mtrocaine. i
CF ernement espagnol coasidére que ¢
en Abd El Aziz ravint pas rempli Tes
Jitions du trate de 1894, i doit occu-
©. cette place pour saeant 6 les compnunt-
s avec les iles Zaftarin.
rt capeps 12 — Unc dépéche da corres-
redint du ¢ Telegram * 3 Bareelone dit
hier atin, 1 4 heures, une formida-
pnation a réveillé tous les habu:ants
e cette ville. Comme chacun croyait
ee était un coup de canon tire par an
aavires de guerre en ce. moment dans
pde, tout le monde se rendormit sans
lus d‘attention 4 ce bruit iso ite.
n'est que beoucoup plus tard que Yon
it que cette detonation avait été pro:
par l’explosion Pune bombe placce
le pavillon crgé i Vembarcadcre dou
foi cat par:i pour visiter I escadre au-
shienne, Liengin :tlt ciirpe avec un
issant explosit et de> morecaux de fer.
j explosion s’etait produite ag) momen
va par les anarchistes il n'y a pas de
pute qu’elle aurat fait de nombreuses vic-

Barcetoxe 12 Csvir).  - Une deusic-
hombe vieas ‘betre troavee sur te qura
gas le voisinage de Vendrois ou la pre-
rea fit explosion merteredt = matin.
nouvel cngin a éclaté au mornent
on le mettait dans le fourgon du
oratoire municipal. La voitare a été tor-
t endommagce, mais personne n'a été

Deux autres boinbes ont ¢:¢ trouveées ce
ie dans le cemre de la ville; elles étaient
sore intactes.

POpessa 12. —A li suice de Vatrestation
sles environs des forts de. Kars et de
pum ( Caucase ) de plusizurs otficiers

que l’on croit dire des espions, le mi-
istte de lamarine a interdi 4 tous les
avires de quelque nationalité qu'ils soient,

sapprocher ou d’entrer pendant [a nuit
ns les ports foruti¢s de la Mer noire.
ous ies navires qui contreviendront 4 cet
dee seront canonnes 3 cette interdiction
fuse de grands retards 4 la navigation.

Panis 12. — Li minufacture de pianos
veau fidéres a die détruice ce soir par un
endie: les pettes sont estimées 4 400 000
ars.

‘Tribune

ee Es oe ED

du *“ Matin ”

NEUX TYRAIS...
‘“VIEUX TRAITRES |...

3
propos de l’Insurrection

ge ferent idgion,.. ces temps dernicrs,
Mgadicrs et chefs de section, Aqui, en
de leur féroci é, des conscien-
pasces, troublées pir ta crainte de
eet ravir le pouvoir, purent décocher,
. i dane commission de canmman
me place..., le brevet de divisionnaire.
aaique, Exil, Listérial, Olophernes,
inhumaiins qui, des années en-
Favagérent Jacmel, Mérisier, Jean-
» Insipides montagnards 4 coear de
Semérent longtemps la terreur, le
tie ns. Jacinel et le second dans I’ Ar-
ae) Manlaque politique dont maint+
Matons de pictd vaudouique. ornent la
sanglante étaient de ceux 1d...
Pee rogrés social ordonna l’a-
es plus cruels..., Annu
, eerrouet viennent d’en abatire
“"wM» Geux,.... plusieurs méme res-

 
    
   

 
 
 
 
   
  
    

tent qui, A force de manéges, conservent}!’Artibonite, une partie du Nord-Ouest et
cur situation florissante....

Naive ri jdu Nord...., ... chatié par un Gouverne-
bo: fement grosstes, par leurs fréres, Nos  mecne provisoire...
les dpaulectes donee mpagnards ay pour : ; Les vaincus d’alors: pourraient-ils oser
lot est s, luisantes, et les cu, lcur équipée. aujourd’hut que le Général
ouges aux galons luisants protes-cnt Ni rd, énergique soldat, ales réncs cn main,
uneadmiration avoisinant Vadoration, lucs | sans qu’ils n’aicrt cu un champ d'action
prouesses, ( ? ) les métamorphosant eno plu. large...., un rayonnement incense ?
Achilles et en Thé.ces ont trouvé et teu-) b’autre part, icons dein qne dins leur
Vent encore, hélas, aujourd’hui des acd.s tune, les mérisicristes cut tutte avec cha-
vVibrants, enfiammés, DufSud a l'Ouest, de, leur, énerg’e et rage pour Sempuer Vune

| Quest \ PArtibonite, leurs noms vo'ent. val'se rentermant 2??? ..... tombée des
de levres en lévres, aurdolés de gloire...... mains de leur chef au fort de 1a mélée....

Que dans une escarmouche, ils aicnt eu Caveant consules .... cuveant ...., car la
la chance de faire un mouvement heureux | trahison a grondé partout et dans bien dis
ou que quelqaes coups de fen, maladroite- | consciences. .. Il importe que tout soit mis
ment tirés ne les aient pas atteiuts.... Fré-| 4 nu.
déric le Grand, Napoléon rer (que sais-je} En tout cas, la situation a la veille d’e-
encore ) devraient sortir de leur mausolée|tre comprise dans une pgr.nde partie de
et... par dessus l’immensité bleue, leur ten- | TOuest, avec ernebranchenient ailicurs et
dre une frénétique poignée de mains.....! pis bien n’a été dclaircie que par Vethice-

 

Derniére heur

Par arrété de S. Exe.
le Président de la Re-
publique, le G*- Ville-
hardouin Leconte, chet
du Cabinet présidentiel
est nommé Secrétaire
Etat de PIntérieur et
de la Police Générale,--

O.. . nouveaux Achilles... légers tant
au corps qua... lame !

+ &®
s

Par ainsi hissés sur un piédestal, combien
fragile !, ils se sentent forts.. , puissants.
A leurs yeux avcugles ou aveuglés par
les no nbreux courtisan:, tout se confond ;

et les convenances et l'dge et la religion... 5:

ils s‘imposcnt.

_ Les tréqguentes competiiens politiques
tont recoarir d eax bien des somnitdés... Ec
Por et Vargent et les lettres flatteuses leur
arrivent A profusion.

Tel se dit convaincu..., tel heésite..., tel
accepte lout et tous ., promet tout et a
tous pour ne ricn taire. bn somme, l'épee
est au vainqueur, soit il d’abord le plus
faible, les trahisons le faciliteront. Et sou-

ve t....
x
a

Ainsi, Mérisier Jeannis, d’infernale mé-
moire, aprés avoir, en 1883, tycannisé Jac-
mi\l, avili, massacré ses enfants les plus di-
znes, grace a la trahison, atme favorite des
Aches, en 1896 se reconstitue.... 3
lui prodiguaient les parents ou amis des
morts de 83 se modifie, s’altere enticre-
ment. IHL devient un chant de triomphe, les
vaincus d'autrefois nagacre auelés, humilics
¥son chir...., cette fois autellent leurs
fréeres d’hier par gloriole : Vespoir cn tait
changer de camp, car les vVigtimes en arri-
vent 4 bénir lear bourreso

O Quatre vingt trois, spectacle atfreux,
de méres et de femmes et d’enfants con

templant, alarmés, les cadavres, gisant, mu |

tilés, ensanglantés, horribles sur le sol...
On l'oubliait... on l’oublie encore mainte-
nant, car au chussé de 1902, bien des nota-
biliés, devaient préter leur concours !...

Uu drame lugubre, affreux, est A jouer :
Jacmel et . ...., doivent e.1 étre le theatre.
Sitdt pris 3 l’Artibonite rebelle, on doit re-
pondre....

‘Beaucoup de fonctionmires actifs du
Gouvernement brillent par leur absence
aux cétés de l’autorité.... Néanmoins, de-
vant énergie da valeureax Commandant
de l’Arrondissement, aidg de'.ses_volantai-
res. le mouvement a échoué !

Combien d'individus evs ent fui devant

importance de l’ceuvre a faire,.-. d'une si
formidable conjuration 4 étouffer... C’est
qu'elle n’embrassait pas, probablement Jac-
mel seulement. Ceux qui n'osent tout le temps
que lacmel reste immobile y avaient trempé la
main .. A Mérisier le signal, 4 eux d’y sous-
crire.
Certe jonction infirmant les forces gou-
vernementales, une concentration devien-
drait urgente, qui paralyserait l’ceuvre de
repression commencée. Ex le résultat....
borresco, horresco veferens \... .

Qu’on se rappelle 88 ... quon se rappel-
le Vavortement du mouvement insarrec-
tionnel de 1902, dans lequel avaient agi,

 

». Le concere de mualédictions gue |

4

 

| VAutel de la Patrie, s'inspirant (un grou-
'pe d’amis dont i! tut le directeur, if va de

ect M. Louis Borne, Mi-
nistre @Haiti a Santo-
Domingo, secrétaire
Etat des Relations Ex-
(téricures et des Cultes.

—===

ment de la ho.de merisiériste. A Cesar, ce

qui lui appartient.... A’ Berrouct.... se:

i liuriers di moins !

| Jacnist, 29 Féveier ryos.
Privzner BERNIER.

Pa ¢RS

| Note Jérémienne

 

 

| Nol Wignore commeata da Capitale. lors -
Ides derniers evenements, corlains  esprits
-intéress¢s, toujours en passe de propigan-
ide, avaicne fat courir i bruits tendin-
'cicux sur le compte de la vie de Jévémic.
,Or, pour pouver encore une fois sa réso-
tution de plus en) ferme dévoltucr dans fa
Paix par le Travail, la population Jérémien-
‘ne s etait décidée, dans un geste spontane,
(4 envoyer 1 Son’ Excellence ie Président
Nord Alexis une Adresse qui contizndrait,
| avec ses félicitations chalcureuses pour le
‘succes obtenu par le Gouvernement dans
VAniibonite, Phommage respectucux de sa
sympathie et de son dévouement.

Il fallaic consulter, lon consulia Pauto-

Kno vertide laerosse en forme exé-
culoire Pune obligation hypothécaire
passee au btapport de Me Eedmouad Oriol
et son collégue, notatres a Port-an-Pria-
ce, en date da vingt sept Mat iil neuf
cent deux enregistrée. Th sera procédé,
le mereredi que Von comptera dix huit
Mars, &@ (rois heures de VPapres-midi,
en Pétude et oar le winis'ére de Me Ed-
mond Oriol, notaire public a Port-au-
Prince, & la vente publigue au plus of-
frant et dernier enchérisseur d'une por-
tion demplacement, ensemble les cons-

aS
roe)

rité locale a cette tra ct la décision fut {| Wuctions qui s’y trouvent, situce dans
ajourneée... la cour Wune propri‘té sise en cetle
i Mais le général Joseph G'émeay, com- ville, Rue de PEgalité, fa dite portion
ma:dant de arrondissement de fr Grand] Vemplacement de Jt contenance de
Anse, dont « I’épée,. quiest son moyen wvingt hoit pieds six pouces a chacun

des coies Nord et Sud et de quuatorze
pieds quatre pouces 4 chacun des cotés
Fst et Ques’, y compris un passage
cOlumut, fe tout borné savoir :

Au Nord par Tes héritiers Gairgon Jean
Baptiste, au Sod par Octavins Rameau
aux droits dos ayants cause d2 la cito-
vaae Kosite et de Ta dame Brunache, a
VEst par Georges Belairet a P’Ouest
par Madame Poviclés Laroche aux droits
de Pierre Beltir.

Suc fa mize a prix de trois cent tren-
t2trois gources, soixante centimes, ou-
tre lescharges de Penchere, cy P.333.60

A lirequeéie d+ Monsieur Octave Brice,
proprittune, demeurant et domicilié a
Port-au-Prince, ayant pour avocat cons-
titué Me Henry Terlonge avec élection
de domicile en son cabinet, 63 Rue des
Césars.

_ Coytve Monsieur Vileyé St Louis, pro-
priétaire, denieurant en cette ville.

Pour plus amples renseignements,
s’adresser 4 l’avocat soussigné ou a Me
Edmond Oriol, notaire, dépositaire du
cahier des charges.

Port-au-Prince le 13 Mars 1908.
H. TERLONGE,
Avocat.

d’existence, n’a pas trahiet ne trahina ja-
mais » suivant sa declaration méme sur

cela un mois et plus, reprit bidée de la po-
pulaiion. Sur ses recommandation, for-
melles, les commis:ions locales des diverscs
communes de l’Arrondissement) nomme-
reat Normil Laurent, Orphilt Chas.agne,
Arthur Rameau, foseph Chéron, QGuerricr
Lancivet, cte, ete, membres d'une deléy:-
gation chargée de remettreau Général Nord |
Alexis une Adresse signée des principaux |
meinbres de la population grand ‘anscise.
Et ces honorables délégués, actucilenient |
4 Port au Prince sont entrain d'accom-
plir leur délicate mission. Honncur dcux !
Le géaéral Giémeau a ,bien disigue et
les commissions locales, bien nommé les
membres de cette délégation. Er la Grand’

Anse. Sites de chs. sepgracniants pant ment dite,
ore rolundo, qu'elle na pas ‘cambre 4
sa té:e, que son jeune chef n'a jamais bra-

lé, pour en adorer un autre, le dicu au-
quel il doit son pouvoir et son rang...

DONTT.
Jérémie, 10 Mars 1908

~ 2 ee
Se ST ED I cm

_ eee.

 

 

 

 

——aie
at ——

Service Hydraulique

L’ Administration du Service Hyd au-
lique informe ses «boonés que lean
de la source de Piaisance sera arrétée
Lundi 16 courant seulement pour cau-
se urgente.

Port-au-Prince, le 13 Mare 19038.

La Direction,

 

—— a

Docteur RIGAUD

CONSULTATIONS: 2a 4h. ap. midi.
Spécialité: Maladies céndriennes
45, Rue pes Césans, 45.-
A LA METROPOLE
Maison JuL€s LAVILLE

93, RUE DU MAGASIN DE L’ETAT, 93.

Pendant la durée du Caréme les meres de famille seront

les menus de leur table sans plus de dépenses qua Pordinaire.

Sardines de Norvége

a Vhuile en boites.

‘Saumon au naturel
Hluile d’olive, extra

Anchois de Norveége Huitres
( Hors d’aeuvre exquis ) ) - cat :
en petits barillets Pommes de terre fraiches
Sardines a Vhuile Lonit fréeres ) Olgnons ;
Anchois a l’huile Vinaigre de vin
Petits maquereaux a I’huile « de Malt
Maquereaux au naturel “ d» cidre

Délicieux Fromage de Munster iv quat P. 3.00
Morue sans 0s © en poyquet d'une livre P. 0.65
Morue Sans OS ynalité extia en buite de 2 livres P. 1.60
Les Céréales suivantes :
Hominy Cwur Extra
Avoine pour déjeuner
Oat Meal, quaker oats ke flour ).

Ghocolats! CGhocolats !

Nouvelle Fabrication en Tablettes et en Batons

_Farine de sarrazin
;
Farine spéciale pour Crépes

Chocolat au lait Suisse,une vraie Merveille
Une Tablette fart un

-- ee

délicieua Déjeuner dla Minute

 

 

 

fe i. . fs rt ir rr F AL” : a ie -— a 6 t =]
TANWERIE CONTINENTALE
DE

Port-au-Prince

PREPARATION DES PEAUX DE VINGT-QUATRE (24) COULEURS,

CGAPACITE 500 PEAUX PAR JOUR
PRIX DES CHAUSSURES COMME SUIT:
Chevreau glacé: Boutonné et Lacé pour Hommes et Dames

« « @ <«
Verni et couleurs: « « «
Pour ENPANTS: .

 

——

 

ce ar re rn a eee
—_——

VINS DE BORDEAUX

Médoc vieux, le Gallon .'....,
St Estéphe ( du luxe ), ie Gallon
Champagne, par caisse et en détail.

Chez G. Cordasco

GRAND’RUE, ( Ouest ), 134.
Port-au-Prince ( Haiti )

 

heureuses d’y |
trouver un assurtiment de provisions traiches qaiofteur penmettra de varier

i Penea-

10 ( Dia gdes)
Recommandée 10 (Dix gdes.

Recommandée 12 (douze gdes)
6 six (gdes)

 

P. 3.00
G50 |

Bi A. de Mattéis et Co.

32, Rue du Magasin de U Etat
Maison fordiés en 1888.
Bijouterie, Orfévrerie. Gravure

Vient de cecevoir des articles de par-
fumecie peur Jes gponts les plus diffici-
les. Les parfum cayguis ef raves d’une
délicatesse pénétrante qu’elle offre a ses

Chapeaux !
Chapeaux |!
Chapeaux!|

PAILLE DE PORTO-Ric¢g
AGCOUREZ CHEZ

JOSE SAN MILLA

e comer artiste, qui vient ave

clients sout de véritab es petite: mer- | concours Wan chiapeher reimarag

voilles.

Les derniéres marques qui charment
io Tout Paris sont chez Matteis «

Son Sourire, Floramys, Tréfolia, Idéal
Cyciamen, Vivttz, ete.

La maison a toujours un grand 4s-
sortiment do wijouterie, argenterie,
bibelots de tous genres, parfumerios,
lunettes, rmontres or et argent, pendu-
les garanties. .

Spécialités: bagues franyuises cn bril-
lants A partir de P. 200, cliiances Or
i& K avglaises et frangaises sur com-
mande, Service d’argenterie complet
pour marriages.

Tous ler articles vendus par la mai-
son sort pacantis.

Achat de diam.of:, puvres précieu
ses et viellie bojouce le 4a des prix avane
tageux. Dervien ool: Lunuthes jaunes.

Contre remizse de Meux dollars en

M. Jaime TESTALR, q’installer ang
FABRIQUE DE CHAPEAQ,X
PLACE GEFFRARD |
Salon de Coiffure du Louvre

Pour tous les gotts et pour t
les bourses.

 

Francisco DESUSE

Fabricant de chaussures

La Manufacture a toujours »
pot un grand stock,— pour law
en gros el détail,—_ de chausst
tous geures pour

Hommes, FemMes, ENvants: |
Les commandes des comme

tiiabies-poste d’Haiti, la Maison Mat-|de Pintérieur pourront étre exée

téis envoie franc de vort sous pli recom-
mani dans toute les villes de la Répu-
blique: Lunettes «wu Lorgnons en nickel
inoxydaubles, son les preseriptions des
Docteurs ou instructions des acbeteurs,
CTE 2s SPE “Ot Tee

Maison F. BRUNES.

195 GRAND HROU' 10%

 

Wea peweee. oye
Psibivtteet Po

ar
7 «a a }
L. HODELIN
C das 1S SS Bw Bo SES

Ancicir, membre de la Socielé Philan-
thropiygue des mactres tatiieurs de Parts

Viert de revevein uu piand choix W’é |

totles dizgonale, eassimir alpaca, chevio

te, cheviote pour deuil, ctc, Recomman. |
de particuli@roment 4 sa chentéle une |

bells ccllection de coupes de casimir
de gilets de tantaisie et de piqué
toute beauté.®

Spécialité de Costumes de no-

ces.— Coupes Frangaise, Anglaise et} nées avec des Peaux de toutes

Américaine de ia dernidre pertcction.
La maison confectioune ausst des Cos-
tumes militaires, habits brodés
dolmans, tuniques, habits car-
C4. etc etc, de tous grades.

ne

ee ee ee ee ee

Fabrique de chapeaux

La Fabrique de chapeaux installée a
‘Ecole des Arts et Métiers, ancienne-
ment Maison Centrale, sous la raison

 

sociale de Vve P. Benoit et J. C. Gui-| prompte et exacte des ordonna@y
teau a l’honneur d’informer le public|n’importo qu’elle heure du jout ©

bon | la nuit. es
pea rieurs| Drogueries, Spécialités
ouvant satisfaire les goudts les plus | maceutiquesextrémement #

qu’il trouvera en son dépdt un
stock de chapeaux de paille su

ifficiles; malgré ces avantages elle

met ses chapeaux en vente 4 un prix

modique défiant toute concurrence.
La fabrique informe en outre Je

>i rationelles.

u-| EX Sotel-RMResta

dans une semains a peu prés.
23, rue des Fronts-Forts, 23
PORT-AU-PRINC® ( HAITI)

a

Cordonnerie Nouvel

G. B. PETOIA ET $

143, GRAND’RUE, 143
PORT-AU-PRKINCE
CHAUSSURES EN TOUS GENRES
EN DEPOT, POUR LA VENTB
EN GROS ET DETAIL.

Exécution prompte des
commandes, tant ici que
Province.

Fo:mes a hommes; élégantes

 
 
  
    
   
   
   
   
  
   
 
  
  
 

Chaussures de dames ( De
mode de Faris ) et le pluscommo
chaussures pour enfants confed

d’une sélection et durée irréprom
bles, a des prix avantageux.

Cirages, pAates et liquide
Pour chaussures de toutes nua]

La PHARMACIE —
Emmanuel Alexanét
88, Rug Des MIRACLES, 88, 3

Se recommande pour l'e

Prix Conscisnc®

aaa

bliec qu’elle est la saule qui en confec-
'tionne A Port-au-Prince et ce, avec le
concours d’ouvriéres vonues expres-
| sément de |’Etranger. SIN DE L’ETAT. )

La fabrique répare aussi toutes sor-| Service bien organisé.— 4
tes de chapeaux. Boo marché excep-|4 la carte. — ouisine 6x0

tdiomnel. Propnrigrarne : Josepy DESH"

ST-JOSEPH
( ANGLEDES RUES ROUX ET DU