an ANNEE, N° 259 Le Watin ABONNEMENTS : par mors Une Gourde D'avaNcek DePaRTeMEnrs & ETRANGER prais de poste en sus. eon — pam > Pour tout ce qui concer cash’ gee Ts we IMPREVOYA: Nous savons tous que la prévoyan- ce est une vertu sociale éminente cl que la mesure, et surtout la forme, dans laquelle elle) s@ manifeste mar que le caractére du progres dans une société. Cette question de la forme de Vépargne, qui est un des coltés de la question sociale, divise parfois les es- prits, comme la question sociale elle- meme. C’est que le tempérament de la ra- ce se manifeste par les plus petils co- tés et il n'y a pas de manifestations qui n’aient au moins une valeur so- ciale différentielle. En France et dans la plupart des pays latins, on économise purement, et simplement et on accumuleles éco- nomies. L’ouviier vit parfois petite- ment et se console 4 la vue de sou bas de laine ; aussi bien, méfiez-vous souvent des pauvretés apparentes, car elles cachent fréquemment des ti- tres de rente. . Dans les pays anglo-saxons ot le désir du confortable est plus grand et lavie plus largement, menée, te bas de laine ne saurait longtemps résister aux assauts de la tentation : Pouvrier ang'o-saxon sa méfie de lui-méme et aime mieux confier ses économies aux associations mutuelles , de 1a, la pros,riété de leurs associations 0 - vrieres, des tradc’s unions, et de leur: cOompagnies d’assurances. Ii pratique a prévoyance en s’assurant contre le chomage, la maladie et la mort. Queique forme sociale qu'elle adop- , la ptévoyance est une qualité utile ax individus et efte est un indice de ugement sic etdu sens de |’avenir. r, tous les témoignages sont d’ac- rd pour contester cette qualité aux ille ee jour de paie, lea ouvriers de orts ur qui recoivent Maintenant les , salaires usités aux Etats-Unis, ille, tous se sacoulent, sans pter les fommes ni les filles. ne l’'Administration du Journal, s’adresser a4 NTS ET FLANEURS “A éricains ; en voici un entre « Les planteurs du Sud assurent! de l'homme de couleur. Un voyageur proche de ces physionomies . ..jouées | PORT-AU-PRINCE (waitt) SAMEDI, 8 FEVRIER 1908. QUOTIDIEN - | Le womeRo 4 () CENTIME: | 6 ee ae cae Oi DIRECTERR I Clément ItLagloire, Les abonnereents partent da rer. et duiy de chaque mois et sont payables d’avarce ——eeee REDACTION-ADMINISTRATION 45, RUB FOU, 4§- Les manuscrits Insérés ou non be sopt sos rarais. . — Se = So en oes oo ae Ee Eien Se - ee wionsieur Arthur ISIDORE, 45, een Cae ee 0 4 FO RBEEE ame EE emg. OED eT + me Oo Re ee © EE oe —-. ==. Rue Roux on Bonne-Fo. pla-, tableau comparatif sera complet et nous permettra de tirer quelyues COn- -Clusions pratiques. a ee a a —_——-— POIDS DIVERS ‘dresse 4 la vue du chapeau mal cé, laisse son travail et rit. Un autre observateur s’est trouve sur les quais du Mississipi ott les «co- lored men » dominent. « Quand Il’ar- « Aucun argent ne reste dans les | gent leur manque et que la faim se poches pour acheterdes vétements fait sentir, ils descendent sur les convenables, les ustensiles de ména-_, quais, ce mettent en quéte de quelque ge, des ous meilleurs. » Liorgie, navire a charger ou A décharger, ga- presque toujours, prend fit avec l’ar-: gnent deux ou trois dollars et vont se ~ gent. Alors, !homme de couleur, de- griser dans les cabarets voisins. » RENSEIGNEMENTS venu douvereux, « obtient une avance Tout le long des quais et en plein METEOROLOGIQUES de deux dollars qui seront déduits de jour, aux heures ordinaires de travail _-— la paie suivante. Avec cett3 somme, ‘ils vont se réfugier dans les bouges i : , . oe ¥ : | Observatoire . la famille se sustente, s’habille, répa-'qui s’y trouventen grande quantité ; re sa chaumiére, soigne ses malades. 'et « dont les portes busses, les pla- DU SEMINAIRE COLLEGE St-MARTIAL VENDREDI 7 FLVRIER x : | . A : paye ses dettes. Surun_ salaire men-. fonds noircis, les tables boiteuses et suel de cent soixante francs, Vingt Ou'les escarbeaux grossiers rappellent trente sont prélevés pour les dépen- les intérieurs de tavernes peints par ses du ménage. Le reste est consacré ‘Téniers. _Barométre a midi 765 ..7/"3 a d’ignobles liesses. » , _* «En jetantun coup d’veil sur la por- , minimum 19°,7 Chacun sait la valeur que l’Améri- te, toujours ouverte pour laisser pe- Température) asimum 29°,3 cain attribue au temps; il dit que c'est nétrer l'air et les clients, ou Iles ap-. ‘de argent : lume is money. C’est pour- percoit, buvant, manyeant, chantant, | quoi il procéde toujours avec hate et riant, jouant aux cartes , leurs gros-: -précipitaticn ; cette hate devient in- ses faces un peu bestiales s’éclairent ‘tense quand il travaille ; c’est un des'd’une franche gaieté et labsence de ‘tableaux les "plus caractéristiques de: toute préoccupation y est visiblement la vie américaine. .peinte..... Jen vois encore un qui, Nous sommes dans un champ de;renversé sur un tabouret ct le dos céréeales et le laboureur américain | appuyé a la muraille, jouait du ban- fait sa besogne Lied marche derriere |JO, en chantant une chanson quelcou- soubrabant double dont les socsen hé-' que ; je m’arrétai un bon moment a . ee: ! - ayn lice tranchent profondément humus, | + contempler, tant la spectacle de ments microsismiques faibles mais d’assez le retournent au pas vif de chevaux son tranquille contentement me cap- ‘longue durée. intelligents, nerveux, avertis, par la | tivait. . Direction générale E. WECK assis ou couchés sur: R. BALTEN -moindre résistance du sol, pour ra-. , D’antres ‘jentir, hater effort, briser la motte, qes tas de naves, ou groupés dans’ Tribunal de Cassation SECTION CIVILE tourner. L’esprit volontaire de leur: yn coi , . ; | oin, a4 ’'ombre, fument, plaisan-: 4 ¢ ’ . > ? ’ . \ . . . . educateur i penétre aplissent. ip eres tent, se donnent des crocs en jambe Audience du jeudi, 6 Février 1908. , i SO" e araissent s’amuser comme des . . . gone méthodique, prompte et savante. | scoliers en vacances..... Seuls, quel-: Présidence de M. le Vice-Président Er- Lom ase lear suggérer, dirail-on, | quescommercants, courtiers ou comp- | nest Bonhomme- is di : esuperflu de sa connaissance. Frin- tapies, détonent sur l'ensemble en e Tribunal prend siege 4 dix heures et aon siflement, au léger attachement faire le compte de leurs ballots de co- | ¥4"S ° | @ ja rene. » .ton, de leur blé ou de leur mais. » 1° Celui qui déclare les héritiers Hono- | Supposons le champ situé entre: Et le voyageur conclut son inspec-;ré Chéry et consorts déchus du _ pourvoi Saint-Louis et la Nouvelle-Orléans, ‘tion par ces mots : « Quand on sort/par eux formé contre le jugement rendu -c’est-a-dire dans la sphére de travail du Merchant's Eachange et qu’on rap-|par le Tribunal civil du Cap-Haitien, le 22 Mars 1906, contradictoirement rendu on se'entre eux et la dame Surzélas Colas Do- minique ; etc. 2°,— Celui dame Lorina Pinchino, contre Moyenne diurne de la temperature 239 Ciel tres clair le matin, légere:ment nua- geux l’aprés-midi, couvert 2 8 h. du soir. Deg h. A tih. pluie : 18,"/°5. Le barométre a contiuuc pendant toute la journée, sa baisse de la nuit préccdente. Il est encore en baisse, ce matin 8, bien que toujours assez éleveé. Pendant l’'aprés-midi quelques mouve- en passant croque le tableau suivant. lair soucieux des Américaits, « Uo hére agite son bras sombre qui dit que les négres jouissent plus de ‘sort d’une manche arrachée. Non:ha- la vie gu’aucune autre classe de ci- lamment, il binote avec une sorte de toyens des Etats-Unis. » qui rejette le pourvoi de la le juge- | baton ferré que tire la mule squelet-: ’ ment du Tribunal Civil de Port-au-Prin- ‘tique. Tel autre arrache des herbes., Nous verrons demain, comme coup ce, en date du 10 Décembre 1906, contra- d’oil final, comment les Afro-Améri-|dictoirement rendu entre elle et le sieur cé, le chapeau. de paille couvre | ) mal sa tignasse. » Alors, l’autre se re- cains savent s’amuser, et alors notre! Emmanuel Nazon ; etc.