Anatole Marthone Jui Vhonneuor d'aviser tous ceux qui out été en relations d'affaires avec feu Anatole Marthone que je fais mer plus expresses réserves au sujet des ré- glements qu’ilspourraient faire 4 mon préjudice avec ceux qui sont ou pré- tendent ¢étre les héritiers du défun', vu que je n’ai pas encore vérifié | » comptes de gestionde M. Anatole Mir- thone et que j’entends, si le cas y échet, comptes réguliére a qui il appartien- dia. Por't-a1-Prince, le 3 janvier 1908. Lornina PINCHINO —————L———_—EESSEE Eee [.e soussigné annonce a tous ceux qu'il appartiendra et principalement au public de Port-au-Prince que, pour éviter toute surprise, il a élu do- micile & étude de M: J. B. N. Va- leambrun,—Rue des Miracles Ne 86 ot il doit étre désormais = signifié tout acte le concernant. Port-au-Prince, le 2 Janvier 1908. Euc. HEURTELOU. ae Hamburg American Line Le steamer « Chéruskia » venant de Jérémie et Petit-Goave est attendu ici Lundi le 6 courant, pour repartir probablement le méme jour pour St- Mare, Gonsives, Pott-de-Paix, Cap- Haitien, Puerto Plata, St-Thomas et l'Europe. Port-au-Prince, 3 Janvier 1908 ee Panamas !.. E éyunts, solides, regus parc le stea- mer francais. Stock assorti et merveilleux. ACCOUREZ Chez M'": Leonide Solages. 22. Rue des Fronts-Forts, 22. oa _ —_ Ts —————————————— Francisco DES USE Fabricant de chaussures La Manufacture a toujours en dé- pot un grand stock,— pour la vente eo gros et détail,— de chaussures ep tous genres pour Houwes, Femmes, ENPants Les coumandes des commercants de l'intérieur pourront étre exécutées daus une semaine & peu prés. 23, rue des Fronts-Forts, 23 PORT-AU-PRINCB ( HAITI ) Fabrique de chapeaux La Fabrique de chapeaux installée a Ecole des Arts et Métiers, ancienne- Ment Maixo. Centrale, sous la ruigon sociale de Vve P. Benoit et J. C. Gui- teau au Uhouceur d'informer le public qu'il trouvera en son dépdt un bon stock de chapeaux de paille supérieurs POuvant satisfaire les gouts les plus difficiles; malgré Ces avautages elle Mat ye8 Chapsaux en vente aun prix mo fiqua deflant toute concurrence. La tabrique informe en outre te pu- blic qu’elle est la seule qui en confec- llonue a Port-au-Prince et ce, avec le concours douvridres venues expres- SAment de Etranger. la fabio tes de chapeaux. Bon demander une reddition de} faire prendre des mesures 4 domicile. 118 Pépare aussi toutes sor-| it comporte uns chance ' c marché exeep* Produits: Hygiénigues our la Touet | POUDRE } | SAVON nee C ..2. SIMON, 69, Faubeurg St-Martin, PARIS ™ -¢JBefuscr les ¥mitations Accoures & | Espérance Cordonnerie Clareck & Mercier Od vous aurez un travail garanti et soigné, contection de tous genres avec des matériaux de premier choix. L’établissement se charge aussi de aWwaWaVatieVetaWweweWwaNs’ Recommendés pour ‘ HD BLANCHIR, ROOUCIR P) VELOUTER {@ 150, GRAND'RUE, 150. Port- au- PRINCE. Ala Métropole OPAC Sone a — A ‘Louer A PRIX REDUITS Pour fétes, Baptémes et mariages Promenades par heure. Victorias (dile présidentielle ) tou- tes neuves, bien attelées. Buss privés par heure et par jour. Buggy privés avec ou sans co- ch or. Chez M. St-Géraup, Avenue Boyer (Bois-de-Chéne) EEE RHUM-BARAU oeq i Diplomé et Médaillé adoucit ’épiderme auquel elk donne une souplesse et un ve: louté incomparable en lui com: muniquant son délicieux par fum. Elle conserve I’éclat et la fraicheur du teint, car elle est souveraine contre le hale, les piqdres dinsectes et les éruptions de la peau. regen yact-1<7 sans bismuth, invisible, adhé- 4 ye . Kg¥V.4 rente, impalpable, préparée aMeral spécialement pour les person- * nes qui veulent avoir un teint uréprochable ; son parfum délicat, son velouté ont contribué a faire d’elle, la Favorite des Poudres de Toilette. les plus scrupuleux de hygiene 2 atti penal posséde a un certain degré toutes les qualités bienfaisantes et préservatrices de la Créme Simon ; il est particuli¢rement recommandéZpour la Toilette des enfants et pourles, &’ base de Créme Simon, préparé selon les principes Exposition de Purt-au-Prince 1881 . a Concours Régional de Bordeaux 1892 dames dont la peau est délicate. Exposition d’Amsterdam « ee d’Anvers « 1885 Agence Générale et Dépodt pour Haiti « de Paris « 1889 ‘ de Chicago « 1893 4 la Métropole En vente: 65, Rue Macajouz. ( Boulevard des Veuves ) Pureté et naturel garantis. EE CHAPEAUX HAUTE NOUVEAUTE Articles de Paris RUBANS, DENTELLES, FLEURS, etc. Prix modérés MAISON JULES LAVILLE 93, Rue du Magasin de I’ Etat, 93 NACHETEZ PAS Sans Visiter LeS dermiéres ouveautés recues par la Maison 4) ? & LANGEGAROIEN e A ~~ oO" & + s 98, RUE DU RESERVOIR 93. ve 3 ye Ss | : Pa oe x e La Maison ne vend que des articles de premiére qua- lité et a des prix tnudérés. Ony trouvera: Chapeaux varnis cloche pour dames et fillettes ; Capotes Directoire et Béyuins pour enfants ; Voilettes ; Mituines et Gants; Taffetas et Taffetaliue ; Sou- liers pour bébés ; Etoffes pour Dames & Garconnets ; Den- telles, Bas, Chaussetites, Rubans, Eventails, Formes de Chapeaux, Fleurss, Gants peau mousquétaire, Tulte Ilu- sion, Echarpes pour enfants, etc, etc. Articles pour Mariage et preniiére Communion. Bel assortiment de Parfumerie JOUETS!!! Poupées fines 4 tous les prix ; Chemins-de fer circulaires ; Bateaux 4 hélice mécaniques ; Tambours, Trompettes, Violons, Pianos, Boites pour arbre de No@i, ete. i’ Mesdames, si vous vou- lez avoir des chupeaux vrai- ment éléganis, d la derniére mode de Paris et d bon marché. Accourez, 96, Rue Pavée. Pour 1908 QUELLES ETRENNES DORRER 777 Un billet da 3 tirage de la Loteriedes Sciences appliquées fa question avec éiégance, car da (ann aourdea | E > = > 2m—_—0 3 P