= ee a T AVIS agrt-aa-Prince, le 25 O:tobre 1907 istrat Communal Le Mos. cette ville Considérant qu’il y alieu de remettre gs vigueur Varrété communal du 3 Oc- 4800, afin de mettre un frein aux : s des cochers ; Ie aux intéressés les disposi- ons suivantes du sus-dit arrété. Article ter. - A partir de cette date ls différentes courses 4 faire, tant a fielgrieur qu’a tx environs de la ville, wat régiées comme sult - ‘ile, par personne ears de Ta ville a Martissant > Course de la ville & Bizoton @ Course de la ville A Carrefour Course de la ville 4 Mariani Course de la ville 4 Bourdon ‘h Course de la ville 4 Turgeau Course de la ville & Drouillard \@ Course de Ja ville A la Croix-des-Miss. ® Course de la ville 4 heure 1 Les enfants «u-dessous de huit ans pieront demi-place et les nourissons gront recus gratis. Article 2.— Les conducteurs de voi- we seront tenus de communiquer aux ers un bulletin imprimé portant numéro de la voiture, Jes noms du optiétaire et le présent tarif, lequel ber sera déliveé gratuitement par fa Qommune ainsi que la plaque rumérotée q@ilsdoivent recevoir avec leur patente. -Acticle 3.— Les lanternes des voitu- m publigues porteront un numéro dordre gui seta posé également aux isde fa Commune. Article 4.— Il est défendu aux con- tleurs de voiture de maltraiter leurs ux sous peine de voir appliquer eux, les prescriptions de la loi ba ce cas. Article5.— Les contestations entre passagers et les conducteurs de voi- qui parviendront immédiatement agents de la police administrative dceux de la Commune seront défé- aux justices de paix. Ariicle G.-~ Los couducteurs de voi- qui ne sont ni occupés ni enuagés ttenus de recovoir tous ceux qui in de leur service. scoulrevenants aux presentes dis- ee seront punis cconfurmément Ls présent avis sera publid et exe- ala diligence des ageuts de la po- almiuiztrative et de ceux de la ~—=Eune. Fail a P' Hotel Communal, les jour, et an que dessus. STENIo VINCENT. P. mm SSmM ONS OS SSESSSSSES WRITE DE BIENS DE MINEUR -—- =_—- os de la grosse d’un jugement du als ide Port-au-Prince, en date we Octobre mil neuf cent sept, en- , ge rmologatif de la délibératian du , Sit ¢ du mineur Joseph An- oian Georges, en date du vingt = mil neuf cent sept. rans dé le mercredi trente Octo- be dix heures du matin, en I’é- Parle ministére de M* Kléber Sg 20taire, demeurant A Port-au- ge at da Centre, No 94. sd oe plus offrant et dernier ‘en- . Gne maison sise 4 Port-au- Smad’Ruc, No 298, composée de avec ses dépendances, ensem- coschamp Lambert, au Sud par Annu'ysse oriolan Georges, A l'Est par la Grand - Xue, et a l'Ouest par divers. A la requéte de Madame Tertulia H ry, . Fropriétaire, tutrize dative du dit) mineur Joseph, Annulysse Coriolan Georges, son! Ns, domicili¢e et demeurant 39 Port-au- | Prince, ayant pour avocat M* Michel Orvste, soussigne, en présence de Monsieur le Ge- néral Servius Frangois, propriétaire, d-.mi-: ous! cilié et demeurant A Port-au-Prince. brogé tuteur du mineur. Sur la mise A prix de yuitre cent cinguan | te gourdes, cy,... . vee eee es PL 450 e - ) outre les charges de lenchcére. Pour plus amples renseignem:nt, voir le! Chevreau gylacé: Boutonné et Lacé pourj Hommes et Dames cahier des charges et les chez Me K. Vilmenay, Miche, ORESTE, picces déposeds Avoca. _Priére d’aviser 1l'administra- tion de la moindre irrégularité dans le service du« MATIN» ann qu’il y soit de suite remé- ié. LA PHARMACIE N Emmanuel Alexandre 88, RUE DES MIRACLES, 88, Se recommande prompte et MWimporte queile heute du jour la nuit. Drogueries, Spécialités phar- maceutiquescxtremement fraiches. PRIX CONSCIENCIEUX. es pour Pexécution exacte des ordonnaneces a et de ° 4 Maison F. 195 GRANIVRUE to Dirigés par L. HODELIN Ancien membre de li Sovieié Philan- thropiyue des mattres tatliexrs de Parts Vient de recevoir un grand choix d’é- tutles disgonale, casinir alpaca, chevio- te, cheviote pour deuil, ete, Recomman- de particulidrement a sa chentéle une belle collection de coupes de casimir, de gilets de fantuisie et de pigué de toute beauté. Spécialite de Costumes de no- ces.— Coupe: Frangase, Arglais2 et Améericaine de la dernicre perfection. La maison confectionne aussi des Cos- tumes militaires, habits brodés dolmans, tuniques, habits car- rés. etc etc, de tous grades. ee E'ranchement A L'ELEGANCE PD. FERRARI, Fabricant de chaussures, ~ Porte 4la connaissance du public, particuligrement do ses nombreux cli- ents de Ia Céteet de la Capitale, que ’établissement aun stock incalcula- ble de chaussures pour hommes, femmes et enfants, en tous genres, et que, malgré l’offre de cing pour ceul sur l’achat en gros (5 0/0) ‘ait un ra- exceptionnel sur les prix. pa otablissement se charge. de faire udre des mesures 4 domicile. Toujours : Soin, exactitude, ponctualtte 42, Rue des Fronts-Forts, 42. PORT-AU-PRINCE (Halt!) ‘ TANNERIE CONTINENT ALE DE ~, Port-au-Prince PREPARATION DES PEAUX DE VINGT-QUATRE (24) COULEURS, CAPACITFE 500 PEAUX PAR JOUR PRIX DES CHAUSSURES COMME SUIT: 8 (huit gdes) Recommandée 10 (Dix gdes.) « « « a Verni et couleurs: « « « Recommandée 12 (douze gdes) | PoUR ENFANTS: 6 2 6 6 ee ee be G (six gdes) ome - +, ——s DENTIFRICES Célebres des RR. PP. Bénédictins DE L’ABBAYE DE SOULAC (GIRONDE ) SPECIALITES ET PRODUITS HYGIENIQUES DE LA MAISON A. SEGUIN DE BORDEAUX mR < ee bas wme SURE nyt ress ' 7 Nj 9 if ‘ se hd ! eR an ' oN , se weN one! SEUL CONCESSIONNAIRE POURLA VENTE EN GROS L’ Incomparable Elixir Dentifrice des RK. PP. Bénédictins par son usage journalier assu- re la santé de la Gorge, de la Bouche et de plus, par sul- te de la solidité qu’il conserve aux dents jusqu’& lage le plus avancé, il facilite le travail de la digestion en per- mettant la mastication complete des aliments. Le flacon se vend: Gourdes 2.00 La Poudre Dentifrice des RR. PP. est le précicux auxiiaire de Vilixir, Da Boite se vend: Gourdes 1.25 Béneédiectins La ate Dentifrice des RR. p> smadieti est employee seule ou l i ° Béneédictins co ycurremmon avee lhe lixir. La Boite petit modéle se vend Gourdes £.50 La Boite Grand Modéle se vend Gourdes 2.00 PT ee ee . omar ebeee | 3'acos ices 2 on ee telat Les aut'es Produits Hygiéniques dela Maison SEGUIN sont: adhérente extra-fine « La MADONE » ; la Botte Grand Modéle: Gourdes 3.00; Modele moyen: G. 2.00. ee récieuse pour stimuler le cuir-chevelu et Eau de Quinine, enlever les pellicules.— Le flacon : G. 2.00. Oy! i t la dureté de la peau, Glycérine anglaise (nstonsciv. TS A ‘ 4 aa ees - - le flac tit Modéle : 4. Eau de Cologne lénitive °?""** (¢ gacon moyen: « 2.50 5.00 Poudre de Riz le flacon : 1/2 litre Pour les commandes en gros: s’adresser a Agence Générale et dépét pour la République a’Haiti 4s la Métropole MAISON JULES LAVILLE 93, Rue du Magasin del’ Etat, 93 PORT-AU-PRINCE ( HAIT).