a — priere d’aviser tion de la moindre irrégularité dans le service du«MATIN » afin qu'il y soit de suite remé- die. ED Nouvelles Etrangeres pEPECHES RECUES CE MATIN GUAYAQUIL.— Une violente secous- de treinbloment de terre a été res- “gentie' ici 2 S h 20° cet aprés- midi. La ‘population a été prise de panique, la ‘gecousse terrestre est attribuée 4 1’ac- tivité du mont Cotopaxu qui lance avec force une grande quantité de pierres. Les flammes qui sortent du caractére de ce volcan peuvent étre vues detrés- loin. La-Haye. — Les délégués des puis- sances a la 28 conférence de La Haye commencent a arriver. Ils sont accom- pagnés d’une véritable armée de cor- respondants de journaux. Tous ces dé- Kgués s’'assemblent dans Vespoir de terminer |’cauvre entamée en 189Y. Ils sont tous plus ou moins sceptiques en ce qui concerne la solution des princi- pales questions, telles que celle de la imitation des armements. * Rome,— Le journal « La Nationale » dit qu’avec le consentement de 1|’An- eterre et des autres puissances, I’Ita- le soulevera 4 la Conférence de la Haye, les questions se rattachant a farbitrage, uux garanties de la pro- priété privée et a la contrebande de guerre. Le Sénat a voté un projet de loi dé- clarant féte nationale le 4 Juillet, date ducentitme anniversaire de la nais- sance de Garibaldi. WASHINGTON.— Malgré le_traité de par récemment ratifié & Mapala, le lvador et le Nicaragua sont de nou- Veau en guerre. On craint que d’autres Etats prennent part aux hostitités. tx1c0.— D’aprés une dépéche re- cae ici le 12 courant, les troupes du Salvador ont repoussé l’armée d’inva- Son qui s’était emparée d’Acajoulta. apprend de source autorisée que es troupes concentrées sur trois points vade ents sont prétes 4 envahir le Sal- Rr BresT.— Un vapeur dont on n’a pu recounaitre l’identité s’estéchoué dans 85 parages de ce port ; ses chaudiéres ayant sauté, On Craint que tout |’équi- Page ait péri. Les détails manquent. 0 croit que ce navire est le «Yewsl » Parti de Plymouth pour Brest avec un Chargement de fruits. NDRES.— On apprend de source Hu orisée que le roi Edouard a linten- ae < se rencontrer prochainement vue d’y mMpereur de Russie. Cette entre- ique arait Loge onde importance poh en ans la Baltique’ ant une croisiére Sime ON; Une violente secousse tin ne a té ressentie 44 h20, ce ma- - ue dura plusieurs secondes et fut scCOmpagnée d? Ancun dommage fort grondement. Vadministra- contre Jes accés d’asthme et les USINES MON-REPOS | LIGNE HOLLANDAISE SUCRE TURBINE > le plus pur, le plus propre, le plus riche en mati¢re saccharine défiant toute concurrence. Tafia Supérieur : 20 degrés DEPOT GENERAL: 23, Rue Roux, 93 (anciene Rue Bonne-Foi ). Le Steamer «PRINS WILLEM IT» attendu de New-York et de Saint- Mare Dimanche matin, 16 courant, re- partira le meme jour pour Petit-Goave, Jérémie, Cayes, Jacmel et Curacao. Port-au-Prince, le 15 Juin 1905. GERLACH & Co, auents. CHANGEMENT D’ADRESSE Docteur Lissade 89, Rue du Centre, 89. CHEZ MADAME ARTHUR BONNEFIL} 81 Rue Tiremasse, 81 QUARTIER ST.-JOSEPH Ox! TROUVE : Huile de coco pure (en gros et en détail, ) Amidon, Arrow-root des Ca- yes, (Eufs de pcules américaines pour donner a couver aux poules du pays, chocolat ( de Jérémie), beurre frais ayes. (des Cayes. ) AVIS Domingo, Azua, Jacmel, les Cayes et Kingston est attendu ici samedi, 15 Le Restaurateur de la santé courant, & midi. Remeéde eflicace coutre toutes les mala-| Il repartira probablement le méme dies provenant de lVimpureté du sang. | soir pour Jérémie, les Cayes, Jacmel, La boite de 201 pilules : P. 5. 00] Azua, Santo-Domingo, San-Pedro de Lienveloppe de 30 pilules : 1. 00] Macoris, San-Juan de Porto-Rico et J’envoie gratis ettranco, sur demande} St-Thomas. ’enveloppe-échantillon et prospectus. > . . Hi. BONHEUR ( Agent ) Port-au-Prince, 14 Juin 1907. HOTEL-BELLEVUE. G. KEITEL & Co, AGENTS. RHUM-SYLVAIN Produit de l Usine St. Michel ( Arcahaie) Vieillissement naturel jusqu’a 12 et 15 ans. PRIX TRES MODERES Veate en gros et en détail. Le — Hamburg Américan Line Le steamer «cPRASSIDENT » ve- nant de St-Thomas, San-Juan de Por- to-Rico, San-Pedro de Macoris, Santo- Langue Anglaise Le caractcre cosmopolite de la vie moderne est tel, que les connaissances d’une scule langue ne permettront plus dun individu de répondre aux exigen- ° ° ces de ses relations, de son uctiviteé et Maison M. Sylvain méme de son existence. C’est pourquoi 43 Rue des Fronts-Forts. toute personne, homme ou femme, qui ee est a mesure de faire face a une telle ; nécessité, méme au prix d’un_ sacrifice, Pharmacie F. Bruno doit cultiver les laagues vivantes, sur- tout les plus répandues: l’anglais et 67-419 Rues EGALITE ET FEROU. Spécialitées F’. Bruno: l'espagnol, 4 coté du frangais, cette bel le langue de la diplomftie et du rafine- Poudre puissante contre demangeaison prurigo, sueur des pieds— La boite P. 1 ment. Sirop antiashmatique, reméde elficace Monsieur J. J. DESCE, Ancien professeur au Lycée National de la Capitale. Se met a la disposition du public pour des legons dans ces trois langues. S’adresser au No 97, Rue de la Kévo- lution, dite de I’Euterrement, (a Bonne oceasion A vendre pour les constructions en mur, des double T pour terrasses, traverses, etc ;— Et une magnifique couveuse de 340 ceufs avec accessoires. S’adresser.au bureau du Journal, Pour un prix trés raisonnable, toux réquentes — le flacon ;P: 1. 50. Consultations gratuites : Mardi et Jeudi de 8 4 9 heures du matin par le Docteur. N. THOMAS. There cep Ae genres. Pour Hommes, Femmes et en- ants. Place de la Croix-des-Bossales. SPECIALITE: PANTOUFLES MULES