2 a aR I RRA RE SE en RG Francisco DESUSE Fabticant: de chaussures La Manufacture a toujours en dé- pot un grand stock,— pour la vente en gros et détail,— de chaussures en tous genres pour Hommes, FEMMES, ENFANTS Les commandes des commerg¢ants de l’intérieur pourront étre exéc utées dans une semaine a peu prés. 23, rue des Fronts-Forts, 23 PORT-AU-PRINCE ( HAITI ) RHUM-SYLVAIN Produit de l Usine St. Michel ( Arcahaie) Vieillissement naturel jusqu’a 12 et 15 ans. PRIX TRES MODERES Vente en gros et en détail. Maison M. Sylvain 43 ,Rwe des Fronts-Forts. avoir un VO U LEZ-VO0 U S bon accor deuretréeparateur de Pianos ? Adressez-vous sans crainte des condi- tions, a Me. Arthur Bonnefil — artiste planiste — Professeur de Musique. 81 RuE TikeMasset 81 Quartier St. Joseph on ‘ I * Ir ~~ 4 ~*~ mam j ~~ ii ‘ JS i. Fes 1i3TkOo; i, a. NIE P.&. $ a - wy ‘> oe om, si J os we ia! Poudre dentifrice « L-IDEAL > Voulez-vous avoir de belles dents et les conserver intactes ? Usez seulement de dentifrice « L’Idéal » La . Poudre dentifrice « 'Idéal » est réellement lameilleure de toutes cel- les connues jusqu’aujourd’ hui. Dépourvue d’acide, elle est sans aucun danger pour ’émail des dents. Antiseptique de la bouche et toni que des gencives, elle prévient la ca- rie, donne aux dents une biancheaur éclatance et laisse 4 Ihaleine une ex- quise sensation de fraicheur et un agréable parfum. Servez-vous uniquement dela Pcu- dre dentifrice « l’Idéal, » et vous aurez de belles dents. Vous en trouverez 4 la PHARMACIE THFARD, angle des rues du Centre et Fé- rou, vis-a-vis de? Hotel de la Commune. Prix : G. 1.50 la boite Fabricant de chaussures en tous genres. Pour Hommes, Femmes et en- fants. Place de la Croix-des-Eossales. SPECIALITE: PANTOUFLES MULES la Poudre AVIS A la suite de louverture du Trafic de la ligne de Carrefour, le public prévenu que lVhoraire suivant est provisoireme nt adopté. Depart de la Gare du Nord Ob. it im. ¢ jusqu’a CARREFOUR ) 7. » » ke) » » 11.15 ¢ s’arrete G@ Bizoton ) 12,30 p. in. (jusqu’a CarnneErour ) 2.415 ( Sarréte a Bizotoy ) 3.30 ( jusqu’a CARREFGUR ) 4 » » 4 » » _ Le nouveau Tratlic avec application'de l’horaire ci-dessus commencera a partir de dimanche matin 26 courant trains de ce jour, ceux de & heures ratre et s'arréteront ax pont de Thor, Départ de Carrefour de CARREFOUR Oh. 45 a. m. » 38.30 » 10.15 de Bizoton 11.45 » CARREFOUR 1.45 p.m. » Bizoton 9.45 » CARREFOUR 4.15 » » 6 » » 7.45 par le train de 9 h. 30. Les premiers ef de 7 h. 30 courront selon Vancien ho- comme d@habitude. Les Prix des passages sont : ie et If* cl. jusqu’au Pont de Thor 0.30. Au dela, jusqu’a Carrefour 0.50 En fourgon » » 0.10 » » 0.20 Les nouvelles Stations aprés le Pont de Thor sont: THOR, poste militaire COTTE, plage COTTE, moulin CARREFOUR. et vice versa LA DIRECTION. CHEZ MADAME ARTHUR BONNEFIL Sf Rue Tiremasse, 81 (QUARTIER ST -JOSEPH ON TROUVE : Huile de coco pure (en gros eten détail. ) Amidon, Arrow-root des Ca- yes, Gtuls de poules américaines pour donner 4 couver aux poules du pays, chocolat ( de Jéréinie ), beurre frais ( des Cayes. ) C’est incroyable Pour la Toilette! Malgré tous les savons antiseptiques, toutes les eaux de toilette que vous a- vez déja employés, sans succés, n’hésites plus maintenant a essuyerle Lait vir- ginal antiseptique de A. Bonhonm- me, pharmacien, qui a pour vertus in- contestables d’enlever les boutons au visage, de lui donner une #ouplesse agréable de l’embellir et de conserver la fraicheur du teint. MODE D’EMPLOI :— Se laver la figure 2ou 3fots par jour avec un peu de ce lait dans de l’eau froide. Prix du flacon G. 1.00 PLUS D'AUTRES! Servez-vous maintenant de la Pou- Gre dentifrice antiseptique de A. Bonhomme, pharmuacien, qui convient: a la toilette et a l’antiseptie de la bov- che. Elle est douée d’une saveur et d’@. parfum rares, elle rafrafchit la bouche, conse. ve les dents, les prése-ve du tar- tre et de la carie, maintient leur blan- cheur. C’est un spécifique qui prévient les inflammations des vencives causées par usage des préparations mercurie- les. MODE D’EMPLOI :— Au moyen d’une brosse légéerement mouillée et impré- onée de la poudre dentifrice on friction ne les gencives et les dents. Dépét Général: pharmacie St-An- toine. AVENUE JOHN Bown ( Lalue). Prix de ia boite G. 1.50. EFramnchement D. FERRARI, Fabricant de chaussures, | Porte ala connaissance du public, particuligrement de ses nombreux cli- ents de Ia Céte et de la Capitale, que ’établissement aun stock incalcula- ble de chaussures pour hommes, femmes et enfants, en tous genres, e. que, malgré loffre de cing pour sur l’achat en gros (50/0 ) fait un re bais exceptionnel sur les prix. L’etablissement se charge de faire preudre des mesures a domicile. Toujours : Soin, exactitude, ponctualite 42, Rue des Fronts-Forts, 42. PORT-AU-PRINCE (HAITI )