Fermetures dala rnaile
Dar deptches pour Inayue, New-York
et Puc ge (vst New dire) par teSecaner
@ VALIINIA © vector: termecs & la puncte,
Wendt, se du courant dy cures presse
rs fy alt

Poscteas Mrince, be si Nees! i

Cormrmencement adincendia

‘

eatin OOM Dre see imaes.: desvoiuns ef des
amis, .itendic quia couste hier ohez Mme-
Nesoraurait pu prendec de teruibies propor
team be quattes de os: Antuine étan
Bbeoluimcit privée deau, quun pense un
peu sua désasires quis pourraient résulrer
Cenc tile utuation.

Ceu l'occasion de prier le Service
ByWsaulique de so.cuper des traveus
accesses pour les prises d’ew de cet
MMtererssan? guarticr.

Sociata Biblique et da Livres

Heligieux d Hai

Nous avons te pr uve Mannoncer au pu-
blaoct ann amis fe PD eusee gue la @ So-
qvete Mone et dost vires Kegieus dbas-
teoeticatta ses ace oniece annuellce, Dieu

Vorsdact cent, a. by ce Weslevene. wous
ba peoside coe fu Reverend be@guc Enero.
gene VE,

On Commencera cs ¢ heures previscs.

Pee Happert annul scea presente par M.
Masrecowie tH Uden ecaee, Secretaire de la
Societe.

Prendront ausss ta parole Je Reverend
Treowas K. Mior, pasteur de Eglise Wes
levenne ct M. A. Jacnson, président da
Caomué ventral dela Sovrété.

Medeor entretieadra l'amembide sur
des du on Heit.

On entendta quelques-uns de nos meil-
heute chants reigreaox. [ly aura sussi de ls
Musique.

ba Nocidté se plait a espérer que tous

CHus Qui sinteressent & cette cruvre ne
mangueront pas de lus donner, comme
toujours. une preave den ouragement

EM aseistant sactte wlennite,
Une (olecte sera tate au protit de lacu-
wie.
Pr vas de piuse, is reunion seta renvoyce
su Jendemasn.
ty Brarav

Sports et Progrés

Aika swmate de mre article feral, wasce t-
We wast Svas ran Le ictire satiate

Port-au-Prince le 20 Avni! t9e7.
Massssour le Mirectenr.

Vowue premoer Porteau-Prnce Dhier était
@dtsc. Auster, nousen sommes nous repa-
fe. Nous envoveas now meilleurs eomplhi-
@entsdison brillant auteur et au spintuel

Paal, quail a cid... wn peu & ton

Youre chroniqueer critique le ¢ Pacifica-
rere de etre trop emballé, parcequ'un
dee rétrcea atiesnt uo recon francats. I
pe tat pas ton de juger un paves méme la
Pramec, parses cournalistes. Les Francais
Ont ves: gaulorw etale en usent surtout
O icue Ietrisnent Juges-ia, de Kri.e, par
@Ew ate: cl veves .

Le tccondman du monde au lancement
du dingue eu Mo Marius bynand, ctoven
francae ( 43,.m 32) ct celus de asut a le
petwhe. Goader encore franyais (36m 74.)

Le brane toute jcune dans [Arbvtisens
s'est classe premuotre sus jeus olympigues

TAthenes Van dernier, guosgu'en blaguc
Cousin Maul des « Annaics ©

Fr Spurn es-ceris que dans les sports
Me CaNagucrs | Protesssons liberales pla bran-
ef tent we premice rany Les machines
Pantard Lev assorsont ics presueres du mon-
de

Nows sommes dons a da bonne ecole en
eaivant fe mouvement de VUSESA. (u-
rion des wxictes franyaises de sports athié-
iguce J gate. aa oss motes omorten
attendant guc nous puissions par nous-iné-
mes Nous signaler.

Nous saisiveons, Sfonsieur fe Directeur,
cette bonne occasion pour vous remercier
Ge coscours que vous avez. en 1904, don-
o¢ aux sports naissants en Haiti et comptons
sur votre prévieux encouragement.

Salutations distinguées.
C. HENRIQUEZ,
Amicon membre dea stade Franjais
Cupitsine de PUSH,
Axoat CHEVALLIER

efmicn membre de TAAAC. |

Beressdemt de SOSH.
RENSEIGNEMENTS
METEOROLOGIQUES

Observatoire

DU
SEMINAIRE COLLEGE St-MARTIAL

Lows 23 Avan
Barométe A midi
inimum 22,6
Température} simum 3543
Moyenne diurne 28,3

Le ciel est resté sans nuages pendant la
journée et vest couvert rapidement vers
¢ heures du soir pour peu de temps. Direc-
noo des nuages ENE. La brise de terre a
persesté toute la journée avec une vitesse
mazimun de 11 metres par seconde. L'sir
cst sec, la température dépasse la normale.

[2 barométre indécis d’abord monte
lentement pendant cette nait.

J. SCHERER.
Ee ee

DEJEUNER DU 23 AVRIL
Mint a 2 MEUEEs
Prix : G. 2.50
Melon glacé

Radis
Courtbouillon de Sarde 3 la créole
Vricasede de poulets auz pommes

Gigot de présalé-Bretonne
Haricots rouges cn saace
Riz blanc au gras
Creme Mousseline
Fruits
Cafe
1/2 Vin

| Nouvelles.

CONSEIL COMMUNAL

De Port-ac-Prisce.
Exposition agricole du 1~ Mai g
Deuriéme liste: :

2 CGompagure agricule et industriel.
le. — Sucre beaut.

 
  
   
  

2 Tannerie Continentale.— Pegg.
tannee, '
ber Isracl, née Sertina Zéphir._.
Deux carafes contenant du caf:
Julien Desruches. — 40: chemi
2o: tz f4aux-cols de
wnodes, Jo: trois cravates of.
manchettes de différentes

5 Madame B. Zake.— Arrow-

6 M Sytvain.— Rhum, banane,
cos, farine a Hartt.

7 Antoine Metellus.— 1% bouteilles
de dnguedurs assorties, et dillérents
cbyets em ¢ Pyros avure se,

SoD beclicta Jo totus. — Cashed,

‘Po Pdetrise Phoisto. — Cassaves,

1 Gite Mo. Papa. — Cire, miuel, ete.

PU Mia dover Hiatretu.— Potvenen.

Plo Nestor Phataay.— bn pourceag
Eis bebatie.

Pio. Lageyannis. -- Quelqgues flae
eons desde dears Woranger,

Pe SN. Duyiton -- be poute du pays.

Yo) Peetu sctiite Petode.-- Cafe.

It) Cotten in Pai. — Jeu de brosses.

17 Mew J. be. We Piaeirs.-— Muael ee

Cites,
lie Aprlerge . haar JA lg service,
AUG. AKTOINER,

= ae

- ns

2 ee

(rangeres

DEPECHES RECUES CE MATIN

Panis 28— Une depeche de Bru:
Belles dit que le vovaye du tot Léoe
pold a Pans a été renvove a demain,
Cette visite est thos comments dana
les cercles: polituues. Loexplication &
laquelle on ayoute le plus de for quoi
que donunee sous toutes réserves,
cest que le souverain belye va voir
President Falheres pour tur offer
de certur le Congo Belge a la France.
Cette visite a éte arrangee pendant be
Voyage duo rot Leopold de Nice &@
Beuxelles. Le traité de Berlin recoe
nalt a la France le droit de préemtios
sur l’Etathbre du Congo, et ce meme
traité donne au roi Léopold fe droit
d’en disposer de sun vivant. L'intesd
tion de ca Majesté a
donner cette riche

» mais on prétend au’
opposition du Parlemen t Doge a
projets relatifs & son avenir,
Crerait la céder & la France pi

ue d’en faire un cadeau a ses
C'est sur cette question, dit-on,
L.éopold a l’intention de conférer
le gouvernement francais.

ADRID 21.— Les élections
uves ont commence aujourd’hai ;
8 ext passé tranquillement grace
mesares prises par les autorités.
seuls désordres se sont produits
Barcetone oa électears en
venas aux mains. Un bomme 6