© re kks ONE. TE

ABONNERMENTS :
peat ik 4 2 ee

Di rantewkats & Eynaxcen ;
vrata do posts om aus.

 

LE

 

QvuvoTtrbdbDiETwn

oo

DinecTeur ;

 

Hoe REE BOON,

 

 

Pete de Agriculture

La prochaine Exposition du few
Mai sorgunise avec activité par le
‘onseil communal, * otre magis-
rat, M. Sténio Vincent, prend tou-
es les mesures afin d'arriver 4 une
ussite complete.

Le Président de la République
jui a constarament encouragé tou-
vs les manisestations de pro-
zrés «t tous les efforts tentés en

rr dana an oe oon
milusines n nates, dohhera son

grind et puissant appui A cett
rivre utile. Cest donc le succés
cortain.

Voici les réglements de cette Ex-
Jreosdneven

Ville de Port-au-Prince

 

Iiqglements générauc pour UC Exposi-
lion ouverte & (occasion de la féle de
rAgriculture — 1%. Mai 1907.

Art. Jer — Al’occasion de la féte pa-
ionale de l’egriculture, il sera procédé,
le fer mai, & l’ouvertare d’uve « Ex-
anaitinn Cammanala » awi anra lieu

sera uitenmentement desisne et dans
un ypouiton annexe pour des wot
WAN.

Art. 2 — Cette Expoattion
par la Commune ‘de Port-au-Prince,
sous le patronage de Son Excellence
le Président d'Halti, sera présidée par
Monsieur le Secrdtaire d' Etat de VAgn-
culture. Elle a pour but dencourager
les cultivateurs de la région qui con-
gacrent leurs efforts au développe-
Ment des richesses du Pays.

Art. 3 — L’Exposition comportera -

1o:Les produits agricoles des ciffe-
rentes sections de cette commense.

90 : Les produits des industries egri-

 

Sn ce a le SG BE STL. 5. ESS:

 

1 LE NUMERO 40 CENTUMBS.

Les abonnements partent du tce.et

aaa :

 

aE
Lee manuecete inet. oF aan te -wOs
pomn oe sits

ae oat

Pour tout ce qui concerne l'Administration du Journal, sa tresser AM. Arthur ISIDORE,

 

3o Des concours danimaax vivant, | o% numer Coder lub donnant droit

de fleurs, do frurts, etc. |
Art.4 — L’Exposition sera divisée tian dy
en six proupes de la maniere sain:

fer Groupe : Cafd, Cacao, Gite, Ms

29 - Cannes, sucre, tabac, tliutis,
sirop do fabrigue natiowale,

Jo e Frants et [cgusaeds dive:
fécules  alunentaires, produits oe
buoulangerie, palixser:, COU CEE 5

Fleurs, plantes doracinents, a
bres nana, cle.

So — Produits divers. bois de terp-
ture, bois d’ébdnvistene, ptoduils anii-
coles.

Go Animaux domestiques, A la coa-
dition qu'ils solent trés gcas ( chi -
vavx, Anes, mulcs, boruly, imeutun |,

PUTCH.g0 ) alll . .
Art. 5 LL ‘<position @era dirig’e
cousei! communal qui prendca
ceasaires pour Pe direc-
des petvices

par le
les mesures ne
tion et Vadministration
genéraux.

Art. 6 -— Le jary pour Padjaase oo
des prix BY COD, cba de camp Mae cade
bres élus parle conseil comic et
places sods la presadence chu Mayas-
trat cominunal do Porta Prices,

Att] — Le juryexclura desc Ours
tout exposant qual aurd e-say ode sur
prendre sa bonne fort. .

Art. 8 — Les puin @ accorder cous
sisteront en argent et instruments
aratoires.

La liste des exposants sécompen-
sés sera publice au journal olfbered.

Art. 0 —La distribulon des prix
ee fera pendant la durdce de Ex jrcsi-
tion et sous la Présidevnoe du Minisire

ée PAgrioulture. tne oe Madan 2

sion A VEgpostivn dovieut ele
adreasé.-s dicect av consell com:
munal du J0 au
waserites sur un regisire mgetecrsal pas
sera tenu a cet effet et que meavat:
nera :

fo: Noms, precomes ¢ domicite de
Vexposant 5

Qo: La désignation du heu
yenance de lobjet expos 9;

30: Unemention détaillée des objets

a ex .
A 44 — Il sera remis per le con-
sell communsl 4 cheque pasticipent,

de pro-

e ©
a Pespace becess ure

Decptatyee,
Let geet prentan Pant Lvtrenee coy poee ataenga.

et pas vists

 

A. - AT e7 ea Re ATT Ces EA +

pyootaas,

 

4% Avril. Filen seteotal |

peur Sorntalla-
Po olud ween, ene

seem pereodisttss,
ev antarditscngyn

constiangpue ft

a's

— Go biupe pactranse Coteceedes £08
ate cece Gecgabs ctreag, la
tala rricaers edt et peat le peben dua! 4 eo pen-
Coe tee bers facaiuatera, abet Pe tesa.
pect posse, boos goed itioies eb af
ita Lasepvetaasctdoies.

Art: 2.

tal cette

Noto OB -- Di tentera A Lt chore do
we Vp sonal Yom Gk aas cPeresals stistaer, dle
iPoatacpuont a’ atter ef de aectout et de
tarititestsogn des Gbyots Ci pondn,

Arte 16. ~— bea articles eaposds ne
pourronk étre retires quia da fin de
PRaporiiion, incme ale soul vendun
ou vddés par len propridtairen.

boat Cacultatif aux exposcnts dina-
coupe step des mpticdes:  exparmes, leauts
ou de production et tes prt
deo vente de ces produtts,

Act: 1". Juss COU fers stats cogil pour
ceolceg tt oth de: Lane aterervet Jevtrts cffeets
hee] ON pre at bene chetcae Ohta eheeling fe train
Sapte de fortuetaes deo da hile
Saseth Does cee eheed et, slo iets pprer
aba Wetitee efers trbigertn restonts; le
predantidhceette vente eta vetnd & don
cgbeiee abe Jaen fiar- once,

Art: ft - Tout produit potsv.ent god-
ter tes aoeferéta Comins O88 COINpPtO-
canetice ba netted fen vi-sleurs a nora
pas achioss ca bin gocomstacoen

Ast. 19.- A jrettys dua Sr Aweil, al wo
rai a da dinpocation des ented conades
tant dans Cinténour qu’aux abords de
VPExposition, des emplacements pours
bazars, débits de boiason ou auires, etc.
moyennantue redermnce #0 -:---- Pome

te
if
NG? ,

aie whe

Art: 18.— Lantraivn dow animaus
et flex Kone de peaptete da local afer.
to @echapie bete resteront a fa chase
ee dew eapsatites,

Art We — Paw, aehiote
des atticles do cen diveteces
ou des bazcewet daw belbiata che Dest
eons, quonue weffectuant ifatin be fo
cal de TErpastion, ne feront Vobjet
fYaucone intervention de fa Direction,

Art: 30.— Le Conseil Communal
prendra des mesures nécenasires pour
sauvegarder ics intéréisdes Exposanis,
mais ne pourra etre renda responsa-

et few veentern
wa Ogenges
 

ble dea avarien et dommages caunéa
per acsidenten cas de force majcure.

Baa plus active surveiiisace erta

France et Maroc
ffoccupation dOudjda par la France

exzet: we gece th Miaintien ia Boron at: peat 8} prt eras vere pear tovegtarn les puinsas-

dre et a getaedeca Ugenre

Vinslears ct aud eV pcnagte

Art (SF Pina fecemetunen fe tba, oye
Cocogs cetas 5 oc np dee WO NMbas Peery ag eet
perm fey

Pore Efe Oe taatasare et de oo
Aves 1e7

Bact, That Cee ngaacateal
Soweto Niwas

 

a otc orge fh aun.

Cececnte ote. L’ bhapagne «ent énef-
RNeioen! prononcee dane CU Renn.
G2 Nt, etette: Ua cenispdegee Comme fla

See UNO ac tee poteatt prendre fal
Page so edlee gant apres fers hie-sstane |
ho ada debut, est forces Wavouer
Cp MD bere tebe tat eebtae i ant beets upga de

cae ae eharis beoncpepetin ia be asses est aal-

PE wee Geet peo alee eppe PEN
epeeb ot su Mote et sper TN Pesan ayers
ab Gee tie he Conver tig of Alive sicas,

 

t

France

M. Mamard, chef dela Sareté a &é
bliwad ditnanche dan caup de cou.
teen paeriun noming
GRBs coun il Vateetasrt.

Espagne

Par tan (bey oasein tn ager
Ordotiusant ba disscatotion de. Corte a

’

¢
n'a

ft
“!

Shweta TE et Lee ele ctretew weit teas |

Peale: fev treiveup Parte eanecane Mehaa astie
wert le PES Woes -
Mir:
Barc abtace dee godenes parfet @eoyne a:

Oudyda et des euvicon. — La travail de
Mellovase des tues avance rapide
Staetst -- Us dics ate et an Gispeasaire
poort des drdilenas: fe cnuwerta,

Cden my ethatets chew an
OC Pheéhoagraphin, Une batlerie d’Orcan
S@ ves adron de apahin de Sidi-bel-
Abbon ( Alpdrie ) sunt s
Blalin Maghiiis, oft ils resteront jusu’A
Sdereave! ansefer,

i

,
ref, 7 as

Liaiase

la gitve generate ent premgue ter.
UY) Poa Lies troupen netont proche
MeHg bie cde ree ne,

HRoumania

Barn pore publeat des recente gut
len nements de Moumanie site de-
ment ue 27 HOS Mara, Femp'or de
Vartiletie est devenue general ain ta
gadqare em coty ches fbsorndies a Vicru, —
QP at tayermmpen cont ted abdteriiters et ihe)
payYeunatues pat les effets du bom.
pamiomennht 2 villagen tomas ont Ate
compiclemeutl ddtruits et tous les ha-
Idtante tude — A Sta'phe, les insungds
sq aont fhattue avec un courage ddnen-

>: lon pertes den troupes ont é61¢
inaiynifiaentes, mais il y aeu GOD na
Rese tucs ct 400 anirus bidaads ; &

fey

o
.
s

bove, 4 Mozanti, les payeens résintent |

Mec a ci.gt. tis

Segal deve Ue caepp ests teem

ub
Citpott « (anda de ¢artilione
Ruane
Atanas be Cla eta ae bet
attra coe bw tweed alae io if.
ect pow tee uke i 4 \
SS @ et. j we ‘ !: ) ;
Bote ; ‘ fas :
Matre alg ‘
a be fe 13 toa woah ay
Qeet 1b get bs gee ay ‘ .
fe GN ’ borer sel eet ane
Peathacy® hyptluret eg es
© aadddar boes spt Tee

Nouvelles Ktrangeres |

Dallin, ou ino-|

4
|!
jAiy .connes demain ovation,

<a teats 2 asthe

rates de téloyraphe |

 

PANES DIVER

Hait: Littéraire

re

a

Cette importants Revue gui depuis sa
tay ge : a k
rr dset garuit L date regulicre sera servie

“a bo tres satercoant congtient les
» UV antics ¢

{:

,

.
vow eg

._ @ #8 @ @ @ @ @

nme . Joseph Vilairc
Dlax maisces sonnets Solon Méoos
secrics cur le inéme albam) Pommayrac
Avtostiche - +... Pommayrac |
ba Vision dermeére .. 2... Abel Lacroix '
‘Denscs amour... Adrien Carénard
Le Prater, -...-. Fernand Brissctie |
Fraionu bebore a la Said
des gens de lettres. . . Lace Archia
Un diner chez Mas
Le monton da MS R.

WOnu:rcomer Passel... Carmen de Cé

 

4

“di aiwe ate port

) |

|

Feraneture de la malie e

Les dépéches pour Inagac, New-York e*
Europe (vi) N-Y) par Je steamer e Allee
ghanye serunt fermécs aujourd’h ui 4 Avesil
4 4 heures prévnses da suir.

Celles pour Jeremie, Miragoane ct Jac-
mel pare Vene::a © aujourd hui 4 avril 3
4 beures prectses du swir.

Le ecommerce jes bananes
pans

L‘'AMERIQUE CENTRALE

oe

Le commerce des banaaes, dane FA»:
mérique Centrale prend de jour ‘én
jour plus Mimpormsnce. Wy a peu de
Lotus —entite sotle pournde_iftest er.
te fa Nouvelle Ortéa
Vapeuis avec tne Carpiinon de IS -
fositipes af bien Mpes  epthb ose vedi
Mb prod cle Uo pasestre = cn C be peteeste
wat Te bi ato sp ere tage. Che fruat dr

 

poate Scab tee ppp. ater da Nouvelle
le cetete ce baw LE qigherd pareat Clog
bey By ep ad etn ‘ ‘3 qo ooteblnsetberes Give
Ni | | - 1 Poytiny af fe Gat
2 rhea oo oe cat
‘ magn. ag ! ye touted obo tbe
+ se ' ft a ST thhd
Pade ec Unt: pith, Gas Lobe FRY
a a

Pbtgsie tit Seo rete Ss nor d-camenica
serv one Cec oiatn bee step led
pelortin tee he Gb Np ete Clot

Dbgte< !
te , ba vans

: adhd ~ tt plas ren
whindtie S LNpor

* .

Cotte |

sbdles Antitios et de UAimerique Cent
aux Etats Unis, sieve

fo 1.000
soscet ta production augmente dar
em ene,

Hass ¢: Lt race mare». Orono Lara | Les compagnios qui svccupent

Le. feccurseurs de I Indio ee Potae beate sete t Un capital
poufmce o.oo...) SS. Roasier RECOLOR pe Den tdayen tbe

"Pe. pivtce -..*..... Diane prea! ries Peat tenis. tyre,

Moa bes Cahir... KB, Pe jears Peters che ftwnin  POMk

(ori tors 2 Depayement (@ Ported) brunt Changi «  onditive

' deme cde... lo. L.aforét Noire Peatietae tbo ade. Teta sitites te |

abel ar le decay some . . Harts Littéraire

Pp wee: foromu . oe Lynx

des Nein Americ tins Georges N. Léger
dal rivae -.. e+. Antone Laforese
} Vilter wee ee. AL

P. nets Nae: -» ALL.

| Complimenis 3 notre contréere dont l'ef-
‘tort courageus ce intelligent est appelé 3
(tnomphoe de Vinditigrence hafuenne  par-
{fossa dévoncersante.

Décés

'

 

Person CRAIG. L'enterrement anrz lies cet
4 4 heures.

¢ oy ta de Ga oaion mortuarre

wac ruc du Pose-Marchand No 5;, pour,

i

|

 

fec tendre ai ylise Cathedrale.
| °
e es :
“ENG | CD acc ugnes Oditave e2 Justin
Cea oer car oad. pet-
Leu ‘, . ee :
‘ bev Sarone laar ceteape. setmids,
“30004 Jae ‘tA 00788 mortua.ce |
e-: a. ‘ . |
spies te ON Cs trasyans pour:
PE Ne heey,
ar ees oa Ses au tamalies
‘ a ue , POPs sang

fheite shee fe oete Chores teraction
a Det bomb thaaeon, (
contre: premad tin eo tetieien sup da
Hee pak Hed Carbatertiaed tet.

dtgoedy

Geisetoe tab tena

vee er ene ee ee ee

RENSEIGNEMENTS
METEOROLOGIQUES

Observatoire
DU

SEMINAIRE COLLEGE St-MARTIAL

Merncxem 3 Avait

Barométre 4 midi 762.9
minimum 20,8
Température}. oximum 28.3

Movenne diurne de la température 23,0

De cel crait tres nuageux jusge'a st hrs.
du matin: nuages infericurs SW; alto-

stratus ( Wo). Vitesse maximum = doa vent:

12 metre, par seconde atr heares de
matiy Mer tres houleuse. Température
su-desseus de la normale.

J. SCHERER
 

gscote! Kelley...

DEJEUNER DU 4 AVRIL
St A 2 hittats

Prix :G.2.50

Galantine de vesu trotlée
Ckuls a ia tine
Filets de tazard sauce marimere
Navarin de muuto: aux wusons
Nouilles 4 la Napolitaine
Iiageolets maiise d'hével
Haricots ronges - Riz blanc
Créme 3A fa vanille
Cafe
12 Vin
EE,

COMPAGNIE FRANCO-TAITIENNE
Nous recevona ia circulaice sutcante

Port-au-Prince, lo SO Mars (007
Nous avons
notre clienteie que nous sotmties &
son entiere disposition proar des cura-
aeset reparations & etlectuer Gaus bes
lampes gimanchon tacamdesceut ven.

dues pra’ notin et Cdoorat dee foeectyetanpepee PTE sent os
Ment pour lusser a desirer. CGesybtbelote de tou pee porte:
titre: tbsoe | funmettes,
lugiment peacieax lorsgaedies ne me: lees

operaliogs setontl Farles iy

Cessiteront de Vetapiaeeinent
eune plece, et dans le cas ouah yoau

Vavantage Wintocunert

cl setae |

A Vendre

ls Grand Dictionnaire Encyclopeds-
que de Jules Trousnet en 3 volumes
SUDerbement reolids. Sadrvsret aux bu-
fveaux du ¢« Matin ».

a 2 eee me

 

Mme J. Fraencke |!

1GO, Rue Républicaine, (60,

Porcelaine. —~ Faience. -- Ve rienie —

Articlen de Ménage.

Ade Mattéise

ce Devs
Matson fon Me en
Bijouteriec., Orfavraric,

 

ee Mirae te TE
fXSs.

“at

Oravwute

|

|

|

'

Pdertrtse’ ceeds ce bth tabess cree a gee
Verdes qi rf. Sactetne tit ode Pe Neg t-
ened obey ifee ty ar a? dol. gat rag
Jen prieainre- pores lat tp tN tik: ot pa '
tPeasstress pose forte rides,
,om,: .
bo baa Rasceda ct Ls ee © thd pet dt
Shp ouatenae, toad \
-oaetys t iw :
Marah es eg eer ea er bh
EP tbh bees,
Nprlor rates }. he fooo4, note
meets a petng fe Pte
NW ac ases Ob bt abe oe

bait heu de changer une ou plusieurs |

pieces, Nous en ferons au préalable
constater la nécessite aux chents qui
hauront & payer que le cout de ces
pieces que noUS avons toujours en
fépot.

Les lampes a réparer devront tre
remises an No 100) de la Rue Boune-
Foi, a Padresse exctusive adc Mr. Au-
suste Magloire en meme temps quune
note ou bulletin portant le nomet Pa-
dresse du déposant, ces formatites en-
rdpeaut seules notte respons abatite:

Dans le cas oles citents prétére-
raent faire vesiter leurs dampes a
domicile, les frais de déplicement se-
ront a leur charge

Salutations empressées,

AwvIS Trportan:’

Madame Do boajoparaas
ett opin a purtin de cette diate,
Vent plus payer que coetoe prescibation
Wan Cahier a souche portant sa signature

at Moses baie

f
lis feed

re ot) Lagopauners.
Pouater edhobsseaver cette fos thaceater ty
feo pera de payer deux ters,
Port-su-Prince, le 2 Avril 1907.
AvIS
Pe Sonmssinne. dechare am pubdie

que Madame Flioa Georges n'a auce-
ne qualité pour se faire appeler
Alexandre Box.

Navant jamais été maneée Afeu ton
Pere, ia famille Box lut enteve le droat
de se servis de son nom, ce, pour des
rairons légitlimes.

Port-au-Prince, 4 Avril 1907.
| CuristTiaN BOX.

Mad.

'

tipatecde, Neg Vie ae erecta pee {

puur marbipes,

Warventerie

Tous les articles everdtns peat Dao micas

son sont cariunutes.

Achat de diamants, pierres preéctes-

wes et vietle biyoutene: a des priv avian
tugeunr.

Coovgatire remiise: de bho tie. Te Ody
tinal pecetes a pbaat: Pa Nfiuee cot NI ate
ters CHnVOLe fev? rtade ' «a tea D4,
commande dates totale es OV

Via Deeepecnbetscqene: Deataette or beat nee:
tched rows didstes,
tiots des DPhocteurs
des. acheteurs

selon des paresetipe

Cmteh otas Thta hea

!

{

fe

 

oe ~

NAPHTALONE

Savon anthesplyue tree recomman-
dé.
Chez Lagojannis
% ° ,.% “,? °
Francisco DESUSE
chee

Faabras aiat ew wuaniieest

Peau NMfstrtrfee tae 4
Woapta pate fs f ee Peoxrorts
Zo tf) 74h 2 ' » 7 ;

Certarer re erp:

 

eu pon Oo deétati, de ciate re es
tows yenres pour
Pheosnnee 0 Bogrte se Besae-
‘
de i at ’ ys my ‘
dae
Wb pae a  b pertat. Poort . ?
|. ya, ‘ ' ot
) | 1
- SPUD - LUT
Atop ml gk
/

 

; .
Piiarmace
Ne, ! boi
{.
i
Saebrsrgas

ie (. fteerid. tae woo
tle chabanr bo bot’.

“Nobe.

Ge
eaves * Vg: q A:
HOTEL S* CHAR EES
484 86 4 - «Bar

wou ,

(oy? ty Se ye a !

Poubye ot ts m4

oedd

. bata, {

|

EFOTrF Tt. Eps Diy "|.
FT. DPE. VU]
fi ae DL an 4
/° fue @ 6 4 i vf “
PORT Ali PHII. CS: peg) DO

ov:

Mee Permance Al

> #
oes

. e
PRED
4 a

}

APPARTEMENTs POUR BFAMEILLES
DINERS -- LU MwCED

Tree ict a ede or Od \. : oo,
four et regi orem das Petra dee coment Obbete Ul let ce val ye.
PROPRIE EL SPACTEE SE) SOE NEQN NG Sb bb to aia
PROMENADES -- JARDIN
Sali cle rdeeqtian + Prany, (prt emeepes
Sommeries EBlectriques
Table @Hhote et 0 Ga 20
 

Mr. Joseph Si.-Gloud

MAITKE TAILLE UR
138, GHRANDRUE, (48.

Imp. C. MAGLOIRE

wad Ree Rocr hed, Annonss au public et a ses Nome
MYere as chients cpa. ma Manse vierat
Nee asseetie chute gtrste dee quantité

Sav s°30C8 ed. 7° ry broch ed OS, billets dei. shinies ade fer chow, couleur Vae

ti@e

DAP EEG OS cartes de fiancailles, Coupe minterne — Trav til suignd,

Venez vor i

progres, afftches, eb tous
aulres travaitry de ville.
>, : Loslucey, § “gehe >peone > f e > ‘es Machines A. coudre .
Dy M | - fr I ve pare i. el f ar fe si : t eames 420 woud ‘a nnealiow
7 oe The, 4 fee cpaeoae fe,

 

Pescetaes pous purfules du tuutes.

cles sontaussi des clus sotides, les
aN atebebe settee st las papades.

{
'
1!

Pg, foes PONE a tibege | bth ge em INGER,
Lt Verte ate 2 bes th boeurs, pare@=
at ess hotel ede tyeed cottteogl les
| }. ny rin ; tii ia v
if ® AHH If) o AD ! ba rave de tet cored: quate
vit) ub I ' i tte a Meat a atest et a lois prix .
tebe NEON S. GPS t.rand’-

thereat. ay ; Te Mai yg a aly sat 1odss-

4
Tel ete ih ©. deh gt dae Gee eel — Pte ts “anata ee a he cis tan ees.
7 hope) DN Ener tes Peis tot CoN Mune jolie
Nt typ Teravesttey, Seep petite bor eb es Clie Coates
Er" rca zack weewrrx0 rat Co eae Nantes en plate | .
: a ; Doe ec omntte taste uped i pitce a plisser  f grande vis et an
9 I] OP (\CE Soe yt hee SN sssebeen fee Teed atapan. Veesies a a it border e yuide
. a2 baba b sl BR. BED tee Cate tes (anglauses y. Tétines] « ober  bobines
aD FF beeen, « apresser oon 12  aiguilles
BD. k Ei A Hed. | My roi poleecany LOO HEPUesS, 4 it puquer 1 pied ia couler
Tha met Fe clini ren, I Pe een te et to aderber ders press $ teal st ourler { burette d’tuile
| Ce se Citateaes med: | de ditacntvons forend tonroevis
Veet Wee cr ee a pabbe st , pe RTD og Pop ctit tomrueves
poah bes baer oe tede cs Osher oo ts cepbewetaa edb - Dee Loe ! ; ye .
ee CO LT 1 , q ° mo ee NORTON A eed TeV SNULO ems
be ge rc toubte Gcarges Cobin oh ee et Cpa ne en
tow, ; . ae Pororasgrye ss, ° an i bese ae tate pried Sobor y rae pron entenaday,
, ; : . ao oe ' ‘ at os co . - , oo . an i ON ete recard,
,f a cto ro ad - - ste’ boa oe ee ener emes eve weer exgnenemnen ants oo-snee wane
«- Th be ba thee babe. ed Lol as . _
t pe | . ' , x , ' Y A of *~ J NS he fan s J
. ore eyes abe Capea 7 Po UTE Pb UATE ~
pteoats so: Sey er gee, pot vol ee " t ate Vi VRS
> Fe ttpermye @ ‘ ~
dew, . ° Ca J? recuallé | . a ee ce 4 Po catct Patan ede bo Wore aN te ar do
blot. Deon Porte, oe. | shoes a of tice du

TTA a. “yey raranmts | ee ee ey 2
Lavra ek bref atelay oe

Pov bdees cote ua pegeet dee fete more i. 1 REVUE

|
Abiil ros ade Pa pagalbeerns . . Bd
tly GLb ib iid Bell | —_—_ - C OANCIENNE TREVOR DES Revers )

Prcotue st -DasNee: «© EDaave )
a,

 

Fala uaed ud: neues ey as
genres. Pour Hommes, temines ef en-
far.

Po he Da Clee fee Bien ten,
“EPO UNETTE
PAIWSYTOUMELES MULES

Bi-Mensuel
T. {). SMITH | ABUNNEMENTS ;
PAR ,AXN PAR SEWESTRi
Maitro Ta:tleus Haiti. ,.. 28 francs, 16 francs.
Cound Mae INE,

Les abonneme
Antone) a ose tonbraas chents | ;,. ments sont recus dans

os Perrresrny eft :
UE Sa Meese est mouvellesmennt as. be Matin » seal agen(

 

sortie abune grande quanti de ih rear dae Paet publique d'blaats.
yt) : Diageonales, Filanelles, . 3 2 re
Aah \ E E _ Cheviottes, ct Casimirs De Léon Audain .
dune reehe supdnonté.
Mme. Lysius TEMPLIER Dans son etabiiasement, on troave-| Union inlerne les Hépitaus de P arte

ra comme toujours — les dernitres| = Consultations de 2 a 5
Angle dn Rues Paver et de la Réanion| modes frangaises et angiases. Rue Capoix 9. » heures.