The Reef shall l e considered bring \\ithin the pod or Jiarlxfflf of ) : ll tcssd or Tcscl.!, tvitl-.oul first {elud Sec. C. > :1 stall l liable II to 1 c I prr- 1 said<< permission, Wcsl .tl"enfion when the ( on S'fndl\t' bears foreign pllSClJCr"holOO1 : Light-House ) the same quarantine that: may l 1'0 im ( cithct K N, E. or W, S.\,. clandestinely departed from any :. said said vrcls and cargoes.' Extract from a Law of the Sec. 7. All vessels liable\ to pay pilot 'pT&cft!: and who( shall not possess a IJI1! Sec.upon 3. Be it Kfr' (ordmncd, Tlmt !Und from this Port t shall tile ore r c\idcntc of his having been shall ' United States dated th age, ; pay ami Ordinance ,rpmam in, fall force mitteij from thence -- same vessels entering: but if said teasel to depart : Council. March, 1802.SECTION. shell choowj to depart without a Pilot, they mitting him to land without permission cxpretsly repealed_ h bjMhb. XIX. shall be subject to but half pil lagc. .obtained from the Towri Council ORDINANCE--No. If. . Sec. 8. All vessels except wrcckirig'csel : forfeit and pay, for each passenger 10 Uvery pcrcon'ho shall procure or en- smacks and vessels under charge bf ed, the sum of fifty dollars. Constituting! it CommilUc o f Finance: lice a SOLDIER of the United States to wreckers, entering or looting this Port Sec. 5. Be it further ordaincJ,. Be it ordained by the President and lcsurt, or who shall purchase from any through the North West passage and drawing any foreign passenger IDndmgVub} ,! ( '* nf the Ten Council of Kry Soldier, his Arms, Uniform Clothing, or four feet water, or over, shall pay Iwo Town' of Key West without That from tract oficr the mwing! of any part thereof; end any, Captain orCommanding dollars per foot to any Pilot tendering his first obtained from tho Town Ordinance\ ,two Members of the Board, : Officer of any Ship or Vessel services; but if said vessel does not receive cil, or without having: the : be designated<< by the President from time who shall enter on board such Shipor said Pilot, half pilotage only shall be paid; passpo'ft or oilier evidence of Ills time, shall constitute a Commit of Vessel, as one of his Crew or otherwise if a Pilot does not tender his service out- I lowed freely to depart from the port . carry away any such Soldier, or sido Iho bar of tho said North-West pas- lie came, (if any is usually granted at Sec. 2. Bf it further erauinnl, That shall refuse to deliver him up to the ordersof sane, then l hb shall: not claim pilotage or place,)shall lib liable to enter into shall) bo thin duty of the said" Commit' his Commanding Officer, shall, upon half pilotage.Sec. the sum of SI 1i0O with good sccurit examine oral audit all bills or accounts -" Legal conviction, be fined, at the discretion 9. When ttvo) or more Pilots shall be approved of by"tho President : again.it tho Council; to examine of any Court havign cognizance of tender their services to any Vessel; the first Council, or a Justice bf the Peace, accounts of Treasurer at id Marshal, the same, in any sum not exceeding alongside shall be accepted,and If refused, part from tho Island within such mnko reports quarterly a. to the state Three Hundred Dollars ; or bo imprisoned, the said Pilot, shall be entitled to received I may be cloned reasonable; or on : tho Finances.: any term not exceeding ono year." half pilotage.Sec. i be committed lo jail. D. C. PINkHA&fVPrfM't \ -o+o-- 10. When a Pilot ,shall discovertwo I Sec. 6. Be it further ordained, 7: C. Ext acto de tin Ley dc Los or moro vessels, it shall be his duty to thb several fines and j cnahScs herein; II. S. 'WATER1IOUSE,' fe- visit that which is nearest,unless a signal of acted may bo recovered before the Chrif.CIRCULAR. . Estados Unidos con distress be exhibited on one more lemole: dent of the Town Council or any -- chat del 16 de Mario, and Any Pilot failing to comply with this:: of the Peace.Arrcglando American nnd Foreign. Agency for 1802. provision shall forfeit his Branch. OJUiEf'lANZA b Claims, No 49 Wall street, Sew York \ Sec. 11. Any Pilot charged before the ; PUBLIC NOTICE is hereby given to SECCION ,XIX. Town Council,of incapacity or negligence, la, introduction, dc Ii persons whom it may concern, having shall, upon conviction, be deprived of his ros, Estrangcros, en el Pttcblo de Debts, Inheritances, tit. payable ? Persona alguna quien procura o1 as- Branch. rcc'ovcriblc abroad, that this Aponcy has! sti el huir de algun SOLDADO de Les Sec. 12. All fines and penalties imj os- Jfucso. ''(abiishca, under the special auspices and Estados Untdos, o1 quien compra de al. ed by this Ordinance shall be recovered l Por cuanto, varios criminal ; attoh (ojf distinguished individuals in gun Soldado sus Armas, bcstido dc Uni- fore the President of the Town Council,allowing cucntcs contra las tcycs c.lcll pals do coon 4r ye jl r'cgnlar correspondence with formi o' qualesquera pane de ella; y algun to the parties, in all instances, an Vinicron{ han sido introducidos en capital hi Bankers oft' tenga conocimiento del mismo. en qua. On a vessel drawing 5 feet, $,7 00 incro del rues do Novicmbro or other competent civil magis lesqucra suma no siendo ariba de Tres 6" .. 900 adelante cl Capitan; cualquicr a municipal authority, or notary pub- cientos pesos o' puesto en la pricionpor 7 u- 1000 cntrando do algun Puerto o lugar ; and the whole duly authenticated by the' un lermino no siendo ariba do tin 3 1200 ru n cl dc Cayo Hucsp, ha do of the state or territory in 'which nu." cc 9" 1350 al Escribichtc del Cabildo cl numero same.may be perfected, and legalized cc 10" 1600 fcagcros', no ciudadanos de los )' the appropriate Foreign Consul. ni del Pucbld Ue Having nlso established a similar corres NOTICE. 11" 1C 60 nidos, vc'cinos Cayo citizen who may apprehend a DE- 12" 1800 so; y ha do pagar al Tesorcrti por ca ODdence" America throughout, the the likb United claims Staten for recov and ( o ANY from the U. States' Troops, '. 13 .. I960 sagcro Un Peso. in any part thereof respectively, will t and deliver him fiver to an Officer of the 14 Co .. 2300 I Icc &'C. 2 El Capitan de cualquier a received, and efficiently attended to,,in Army will be paid the sum of FIFTEEN 15 42700 faltando a manifestar dentro de 24 of American, as well nil Foreign DOLLARS fat each Deserter thUs set lined. 16" 3200 pucs do la entrada de dicho Buquc, m . J; M. GLASSELL, u 17" 3600 ser multado y pagara ademas do la Orders for the investment of' funds on . Major Commanding. cc 18' 4000 onto dicha por cada pasagcro Cincb of freehold property, or in the Key West, April 2*, 1831 3i cc 19 4500 Sec. 3. Ningun pasagcro of public securities in the United ."" 0' Canal Loans of the States of New UlRivI ha dc witb"i ; OFFICE OF u 20.r 5000u algun Buquc per pcrmilido Ohio &c. BRITISH VJCE-CONStJLA TE, 21 5500 barcar en cl Puerto do Cuyo ilucso, faithful'y, Pennsylvania executed.,. punctually 0 And Agent for Lloyds, London, and the 22" 6000 !. quo no haiga publicamcntc y lii> Applications addressed to this Agency, in Association of Underwriters, Lircrpool, 3" 6600 salido del lug do su procedencia, y requiring the investigation of claims, 'I 24" 7000 I en su poder pasaporte o otro of records or the intervention of le- NO. 3, FRONT-STREET. Sec. 15.Vhcn a Pilot shall be detained cual como los quo ale concedes en cl ) proceeding, should. be accompanied Office hours from 9 A. M. to 3 o'clock.- M. on board any vessel after she has arrived de su proccdcncia purmitiendolo su an adequate remittance to defray the If Key West,20th April, 1031. in tho harbour, at the request of hu Sec. 4. El Capitan dc algun the charges and and all disbursements at same letters must be .. vessel! traiga dentro del Puerto do ; Master or Commander of said said Cayo (post paid) to the undersigned, ORDINANCES Pilot shall be entitled to demand and receive gun J pasagcro quo hayga salido ( of the Supreme Court of the U Three Dollars for every such day. mente dc algun lugar y quo no posea | ,) in the Office of the Agency, 49 Of the Town Council, passed Sec. 16. Any Pilot applying for n porto o otro tcstimonio do liabcr sido street, New York. Oct. 15: 1831. Branch, stall, at the time he obtains the tido su salida y pcrmiticndolo dcscmb AARON PALMER.Actuary.. same, pay into the )hands of tho Treasurer sin penniso primcro obtcnido del THE CITY GAZETTE, " No. 'J' :N DOLLARS, also one Dollar to the Clerk hade per multado y pagara por cada AND COMMKIICIAL DAILY ADVERTISER. .ORDINANCE 0. for issuing the same. gero osi desembarcardo Cincuchtd Journal of Commerce, Science, Literature To regulate the Pilotage of this Port. Sec. 17. All Ordinances and parts of Sec 5. Que cualquier pasaguro and tho Arts. o Be it ordained by the Council of the Ordinances, militating against thia Ordinance nero descmbarcdndo dentro del BY SIMMS & DURYKA.THR . TOlt"llof Key West, Tliat when any per- are hereby repealed.ORDINANCE Cayo Ilueso,ain permiso primero CITY GAZETTE is ono of tho son shall be desirous of having the situation del Cabildo o sin tcner el pasaporto: existing Journals in the U. States. of Branch;Pilot of this Port,he shall presentto -No. 9. sario o otro testimonio de hater lido many proprictorsits course with few the Council a written petition; whereupon Regulating the introduction sf Foreigners tido salir librcmcnte del Puerto do su have always been American ccdencia si coetumbrccn'tal popu ar.. Of late years, from neglect it shall be the duty Of the Ctiuncil to ap- ( es lugar) into the Town of Key West. than any other cause,its influence and point a committee of three competent per- ser sujclo a cntrar en obligacion en la had visibly declined. Within the sons to make enquiry into the qualification- WHEREAS several criminals, offenders a- do$000 con buena fianza quo cste ) however the proprietors year present , and fitness of the persons applying, and res gainst the laws of the country whence do por el Prcsldento del Cabildo 6 Uh entered upon a course of policy, port thereon at the next succeeding meet they came, have lately arrived at Key do paz para que saiga de la Yslaj d : consistent with tho politics of the ing of the l hoard, when the prayer of the West from Foreign Ports, and as n con- ticmpo como sera considcrado and Laving made numerous additions petitioner shall be acted on: all Pilots appointed tinuance of such arrivals will bo attended en fultando sera conducido a la cared! the mechanical improvements of their shall, previous to receiving their by many injurious consequences to Sec. C. Que las multas nqui by fitting it out in a new and Branch, give bond with good nnd sufficient the community, unless means be takento pueden scr cobradas por Prcsidcnto description type; and of on a larger than sheet and for the faithful of their preveht them: Cabildo paper heretofore security performance o por un jucz do paz.ORDINANCENO.. claim to, and have been favored with a duty. Be it therefore ordained, by tfie Pre- and proportional increase of patron Sec. 2. All Pilots holding a Branch, tidcnt and Members of the Town Cotm- io including now subscriptions and gene shall have and use a Boat sufficiently largeto cil of Key West That from and after For preventing the introduction of advertising. Within the last year, their enable them to proceed over the Reefand the first day of November next, the Masterof of patrons has been swollen by an.ac- render the aid of Pilotage to any vessel requiring any vessel arriving from a foreign portor into the Town of Key West.WHEBJEAS of more than Three Hundred Citi the same place, at the port of Key West, shall a certain disease,known to which new names arc with little make a report to the Clerk of the Town name of INDIAN CHOLERA, at almost daily added; Thb pro- Sec. 3. That all vessels drawing over 5 Council, of the number of onboard sent prevailing in the Northern j order the better to merit that en passengers feet of water entering this Port, except fish- not citizens of the United States, Europe,of the most fatal Character; I of which; it is equally their ing smacks, wrecking vessels and vessels drid pleasure/ acknowledge so much nor residents of the Town of Key West; as such disease! may be iritroducbd tinder charge of wreckers shall the been received; from their friends and rates of Pilotage herein after, specified.Sec. pay. and shall pay to the Treasurer one dollar our own ports ,by vessels trading citizen have established in connec for every passenger aforesaid that quarter of the Globe: with their office of business, a spacious 4. If a Pilot docs not board or offer Sec. 2. He it further ordained, That Be it therefore ordained, by the Room, in which, the chief Public hU services to a vCselliaLle to take a Pilot the Master of any vessel failing or neglecting sident and Members of the Toien find their way and are carefully until said vessel arrives within 4 miles of to make such report within 34 tours of Key West, That all vessels from all tho States in our Union.- the Light llouse on Key West, paid Pilot, after the arrival of said vessel! shall forfeit from purls or places where the said room is free with all its facilities whth- bo boarding or offering his services,shall be and pay the sum of five dollars' in addition exists shall be taken,by the Pilots charge, to all patron<< of tho Gazette; entitled to only half pilotage; and if said to the sum aforesaid required for cacti without, their board regular weekly Prices Current, in letter Pilot docs not board said vessel 'till the port, going on and upon a fine paper suitable passenger.Sec. Quarantine Ground, northward and correspondence, carefully collected Light-House on Key West is distant not , 3. De it ordained That further ward . of tho correct estimate Fleming's Key;-tlicro to most of tIe true more than two miles and then bears E. N. no foreign passenger from any ship or vessel under the direction of the President of the markets, and rut upon the E. shall be no pilotage claimed. shall be permitted to land within the Council and Health Officer of the advantageous terms to all that como Sec. 5. All vessels drawing five Feet port or harbour of Key West, unless he Sec, 2. Be it further ordained this clatif,it also issued from4he office water subject to the provisions of this Ordi- shall have freely arid openly departed from while it shall bo thought the; proprietors Their Reading Room, nancerefuo receive a pilot outside of the place whence lie came, and have ill lia said Health Officer that necessary by the earliest information may be had the Reef, when a Pilot shall tender his services possession a passport, or such other .fpersaa ( scls should such vessel free alike to1 patrons, strangers in tie ci= shall be liable perform quarantine, no and masters of vessels trading to thu to full the pay pilotage are usually granted at whence ; port whatever . course these shall but if inside of Ute Reef ¬ within two he came, permitting 'him to depart therc- be held with ? T? improvements, they make Tow nor Wand additions of , miles of the Key West, but by affording facilities t6 the Light-House on leyVest theeaid from. of leisure mission, and under the direction and business, alike hitherto light bearing E N. E. the said vessel Sec. 4, Be it further ordained, That President and faith Officer and all SIMMS fc QU RVEI\. shall pay half pilotage. the Master of my ship or vessel), who ehall sons who shall bold intercourse; Nol Broad strccf/t barleston. any O)KT: Subscriptions received at this dice v