76 CUENTOS Y NARRACIONES

nombre de cristiano. Falta la n final, y hay
que aspirar la primera letra. No se pronun-
cia Gua, sino Juan, como se lee en el calen-
dario.
 -Puedes career que no se me habia ocu-
rrido eso, pero esti bien. Le llamaremos
Juan Cint6n.
 -Tampoco se pronuncia asi el apellido.
Falta una r. No es Cint6n, sino Cintr6n.
 -Lo cierto es que suena mejor asi como
tu dices; pero ese retrato vino de afuera, y
el nombre lo pronunciaban'de otro modo.
 -Porque alli no pronuncia bien el cas-
tellano.
 -Tienes raz6n, muchacha. Veo aue sa-
bes mas que las niguas.
 -Gracias por la comparaci6n.
 -iCintr6n, Cintr6n!.... -qued6 repitien-
do el padre, como si recordara un nombre
conocido. -iAhora caigo! De modo que ese
retrat es....
 -El de Juan Cintr6n, que en paz des-
canse.
 -Y iquien era 41?
 -Probablemente el abuelo de los Cin-
trones.
 -dDe los de aqui?
 -De los mismos. Tal vea sea el Cintr6n
aqu6l riquisimo, del siglo pasado, que dicen
que fund el pueblo.
 Qued6se el padre sorprendido del talen-