APPENDIX A (continued)

Spanish
AA-5 Particle

a

si

AA-6 Nouns (Open Class)

AA-6.1 Frequently occurring as modifiers

dulce

bonito, lindo, hermoso

negro

mucho

muchas casas
harto

poco

igual, mismo
diferente, otro
pequeno

bien

La Paz Aymara

jisa

muxsa

jiwakt
ch'tyara
walja

walja utanaka
walja

juk'a

pachpa

mayja

jisk‘a

wall

English

yes

sweet

pretty, beautiful
black

much |

many houses

a lot, too much

little (small quantity) .

same, equal
different, other
smal}

well

891