538

Other examples of reverbalizations:

ampara.t kat.t"api.ta.:.fia ‘to be grabbed by the hand’
hand/arm grab | (La Paz/Tiahuanaco)

mang'a.ga.ta.:.fia ‘to have one's food taken away'

eat (La Paz/Tiahuanaco)
Tuk'a.pta.ta.raki.:.:n.wa. ‘He was thin.' (Salinas)
thin >VY — 393

RDK

Jayp'u.:.ta.x.t.wa. ‘I'm getting old.' (Socca)
evening 133
S

As in the case of -fia nominalizations, personal

possessive suffixes often occur after -ta.

Jupa.x

sar.xa.ta.pa.w.- ‘It looks like he left.'
Jupa.n ~ 3p (La Paz/Compi)
3p

Qawg"a.ti gqawg".ch'a.ti yati.ta.j...
how much know Ip

aka  kwint.t'a.p.xa.mama.
this tell 132

F

"However much I know, this I will tell you.' (Huancané)