481

Kuna.ra uka ispiritu.sti? ‘And what are those spirits?'

 

 

(Salinas)
Kun.ra: Jura. mun.ta? ‘What do you want to do?'
—— do want 233 (Salinas)
S
Kuna. taki.rak.s? (Huancané)
Kuna. taki.raki? "Why?! (Morocomarca)
Kuna.t.raji? (Morocomarca )

 

*kuna. taki.raji (rejected in Morocomarca)

Kawki.ray.sa? ‘Where is it?' (Sitajara)

Kawki.t.ra(j) pur.ta? ‘Where are you coming from?!

arrive 2>3 (Salinas)
S

Kawki.ru.rak sara.nta? ‘Where are you going?’ (Salinas)
go 243
F

7-2.21.42 On other nouns and nominalized forms
juma.raki ‘you too' (all dialects)
wali.ray '‘well' (Sitajara)

~~

Aka.ray.sa. ‘Here it is.' (Sitajara)