Following the contrary-to-fact mark, /iri/ forms
with 3p complement have the appropriate RDK (non /-ya-/)
inflection, as shown in the following examples:

RDK D-2
173s La Paz /-iriska-/ + /-:ta/ = /-iriska:ta/

2>3 Sitajara /-irja-/ + f/-:ta/ = /-irja:ta/

3-3 Jopoqueri /-irija-/ + /-:na/ = /-irija:na/

 

Ebbing (1965:124) cites a 1+3 form for La Paz with RDK
/-ya:ta/, *y-iriskaya:ta/.

/iri/ inflections for 1+2 and 3+2 D-2 are more
complex, as may be seen below. ‘Part 1' is an abbrevia-

tion for '/iri/ plus contrary-to-fact mark'.
J>2 Part 1 + 1592S + /-:na/ (Sitajara)
132 S (reduced) + /-:na/ (Jopoqueri, Salinas)

1+2 RDK (/-ya-/) (Juli)

2>3 D-2 /sa/ form (La Paz, Socca, Calacoa, Salinas,
Morocomarca )

*142 RDK  (Bertonio 1603b)