5-2.12 Derived formations

5-2.12.1 Based on kawki '‘where'

The following gloss as 'which':

kawk. iri (La Paz)
kawk. i:ri (La Paz, Socca, Huancané, Jopoqueri )
kawk.n.iri (La Paz, Juli)

kawk.n.i:ri (La Paz, Juli)

kawk.ch"api (Sitajara)

kawk. p.iri (Socca, Morocomarca)

kawki.p.iri | (Morocomarca)

Most of the above are built with the nominalizing suffix
-iri, sometimes with vowel length (see 4-3.22.12). The
/n/ in two of the forms is probably an occurrence of the
suffix -na possessive/locational (see 5-3.31.2). The
suffix -ch"api is of limited distribution. The /p/ which
occurs in the last two examples above may be a reduced
form of the recurrent partial /-pa-/ related to the 3p
possessive suffix -pa which occurs with no discernible
3p meaning in several nouns (see 5-3.24).

The derived forms kawk"a and kayk"a ‘what place'
are believed composed of the root kawki or *kayki plus