430 Statement as to re- muneration of directors to be furnished to shareholders, Ch. 31. No. 1.] Companies. 146. (1) Subject as hereinafter provided, the directors of a company shall, on a demand in that behalf made to them in writing by members of the company entitled to not less than one-fourth of the aggregate number of votes to which all the members of the company are together entitled, furnish to all the members of the company within a period of one month from the receipt of the demand a statement, certified as correct, or with such qualifications as may be necessary, by the auditors of the company, showing as respects each of the last three preceding years in respect of which the accounts of the company have been made up the aggregate amount received in that year by way of remuneration or other emoluments by persons being directors of the company, whether as such directors or otherwise in connection with the management of the affairs of the company, and there shall, in respect of any such director who is— (a) a director of any other company which is in relation to the first-mentioned company a subsidiary company; or (b) by virtue of the nomination, whether direct or indirect, of the company a director of any other company ; be included in the said aggregate amount any remuneration or other emoluments received by him for his own use whether as a director of, or otherwise in connection with the management of the affairs of, that other company: Provided that— (i) a demand for a statement under this section shall be of no effect if the company within one month after the date on which the demand is made resolve that the statement shall not be furnished; and (ii) it shall be sufficient to state the total aggregate of all sums paid to or other emoluments received by all the directors in each year without specifying the amount received by any individual. (2) In computing for the purpose of this section the amount of any remuneration or emoluments received by any director, the amount actually received by him shall, if the company has paid on his behalf any sum by way of