DOCUMENTS LEGISLATIVOS


podrn continuar el comercio y navegacin con estos mismos Es-
tados, exceptuando nicamente los puertos y lugares bloqueados o
sitiados; pero esta libertad de comercio y navegacin no se exten-
der a los efectos reputados como contrabando de guerra y de bo-
ca, armas de fuego, armas blancas, proyectiles, plvora, salitre,
artculos de equipo military y dems instruments propios para la
guerra.
 Art. 14. Sern considerados como daneses en los puertos de
la Repblica, y como dominicanos en las posesiones danesas, los
buques que "bona fide" pertenezcan a los ciudadanos de los pases,
y naveguen bajo los pabellones respectivos, llevando a su bordk
los papeles de navegacin y documents exigidos por las leyes! de
cada uno de los Estados, como comprobantes de la nacionalidad
de los buques mercantes.
 Art. 15. Para dejar a las dos parties en la situacin de volver
a tratar y arreglar ulteriores convenciones, que tengan en mira
el acrecentamiento de sus relaciones comerciales, y la proteccin de
sus recprocos intereses se estipula: que el presnte Tratado est
en vigor durante diez aos, contados desde el da del canje de las
ratificaciones, y cada una de las parties se reservar el derecho de
notificar a la otra, su intencin de hacer cesar sus efectos, a la ex-
piracin de los diez aos o ms tarde, en cuyo caso continuar el
Tratado siendo obligatorio para ambas parties, hasta transcurrido
los doce meses posteriores a la notificacin del intent arriba ex-
presado.
 Art. 16. El present Tratado ser ratificado y las ratificaciones
se canjearn en Santo Domingo, en el trmino de doce mieses o
antes si fuere possible.
 En fe de lo cual, los Plenipotenciarios respectivos lo firmaron
y sellaron.
 Hecho en Sainte Croix el 17 de Diciembre de 1851. F.
Feddersen. (L. S.) S. Rothschild. (L. S.) Ne Varietur, El
Official de Relaciones Exteriores: J. M. Calero.

 El Seor Presidente, en consecuencia de haberse sancionado
 el Tratado, procedi a nombrar una Comisin compuesta de los
 Seores Flix Morilla, Felipe Perdomo, y Flix Delmonte para
 que redactaran el decreto de sancin a dicho Tratado, y lo pre-.
 sentaran en la prxima sesin.
 En seguida se continue con la lectura de la Cartera del In-
terior y Polica que dice as:
 Seor Presidente: Cumpliendo con el deber que me impo-