DOCUMENTS LEGISLATIVOS


 Tambin llama vuestra atencin, y muy seriamente, el Poder
Judicial. Debis esforzaros sin tregua ni descanso hasta lograr
hacer efectiva la administracin de justicia, convencidos de que
all donde hay administracin de justicia, hay sociedad y hay
orden, porque hay confianza en el propio derecho: donde la
justicia no es eficaz, donde est viciada o abandonada a las gen-
tes indolentes hay, no solamente, confusion y desasosiego sino
germen perpetuo de anarqua.
 Los males de la sociedad nacen o de los hombres o de las
leyes: para remedio de los primeros, basta la aplicacin de las
mismas leyes; mas cuando el mal nace de las instituciones es
preciso variarlas o reformarlas hasta que la sociedad adquiera
su verdadero aplomo, para que todo ceda al imperio de la inte-
ligencia y del progress.
 Debo deciros francamente que durante el tiempo que he
atravesado en mi perodo presidential se han presentado inven-
cibles obstculos y dificultades que he visto con pena por los
entorpecimientos que han producido, sin poderles oponer un
pronto, eficaz y radical remedio, por no estar al alcance de mis
facultades.
 Profundas meditaciones sobre esta material han impreso en
mi alma la prctica de los sucesos; y la visit que hice a las Pro-
vincias del Cibao me permiti ver irregularidades e infracciones
monstruosas que me determinaron a presentrselas al Congreso
por un Mensaje especial.
 Es de este lugar manifestaros que con urgencia debe el
Congress ocuparse de las leyes civiles que rigen en material de
matrimonios. El sistema de los haitianos inocul en esta parte
una verdadera corruptela en nuestras costumbres; y no han bas.
tado las reforms sancionadas por la legislature para' extirparla
del todo: no puedo atribuir a otra causa la variada inteligencia
que dan algunos jueces a las leyes que arreglan la legitimidad
de los consorcios y la sucesin de las families. Es por tanto im-
prescindible la obligacin en que estn los legisladores de no
terminar sus tareas sin dar una solucin complete a las dificul-
tades que se han presentado.