PAGE 1 LE MONITEUR / DE LA REPUBLIQUE D'HITI PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI DIRECTEl1R: .ARC SEIDE 105me Anne No. 3 PORT-AU-PRINC Jeudi 5 Janvier 195(t SOMMAIRE trts de cette Commune, jusqu'aux pro-Article 3.-Le prsent Arrt sera pu. -Arrt nommant une Commission Communale St.chain es lections. bli et excut la diligence du SecrLouis du Nord. Article 2.-Le prsent Arrt sera pu-taire d'Etat de l'Intrieur. -Arrt prescrivant le chmage des Services Publics bl" t ' " l d'l' d S 't' D' . le Samedi 7 Janvier 1950. .... le e execute a a 1 1gence u ecre alonne au PalaIS National, "Port-au-Arrt prohibant l'usage et la vente des boissons re d'Etat de l'Intrieur. Prince, le 5 Janvier ] 950, An ] 47 me dt" spiritueuses sur toute l'tendue du Territoire Na-. 1'1 d' d tional, du Samedi 7 Janvier 1950 partir de six Donn au Palais National, Port-au-n epen ance. DUM,.\RSAJS ESTIM!; hres. du soir jusqu'au Lundi 9 Janvier 1950 six Prince, le 3 Janvier 1950, An 147me. de, heures du matin. Par le Prsident: -Arrt dclarant d'Utilit Publique l'Acadmie COI1ll'Indpendance. Le Secrtaire d'Etat de l'Intrieur. Illerciale fonde et dirige par M. Jules Taylor. -Arrt accordant la, franchise douanire toutes marchandises susceptibles de contribuer accroitre l'attrait de l'Exposlrtion Internationale du Bi Centenaire de la Fondation de Port-au-Prince. -Secrtairerie d'Etat de l'Agriculture: Communi DUMA.RSAIS ESTIllE Par le Prsident: LOUIS RAYMOND Le Secrtaire d'Etat de l'Intrieur: LOUIS RAYMOND qus relatifs au prix net de G. 2.70 payer l'ha-================== A,RRETE bitant pour la figue banane par rgime standard. --Secrtairerie d'Etat des Relations Extrieures: Communiqu relatif la remise en vigueur de la ARRETE DUMARSAIS ESTIME Convention Commerciale haitiano-italienne du 3 __ _ PRESIDENT DE LA 'REPUBUQUP ,19.27., ...'.'. _ .' ...•.. , .. _ .•...... '. ,DUMARSA-IS-ES'TIME .... , .'_ ". .. appels au rachat.. .•..... Vu l'Arrt du 28 Octobre 1949, con..: -Avis. V u l'Artlc-le 84 de la ConstItutIotl; '1 A . bl' p' . . . -Administration Gnrale des Contributions: AVIS. . V l'A . 1 3 d l 'Lo d 13 J '11 voquant es ssem ees nmalres Je 8 uL,rhc e e a lU ut et J . 1950 1926 1 f' .. , d'f'" 1 anVler . ==================1 sur es Jours enes mo ,1 le par ce " \ Je du 17 Juillet 1931; '. C;on.sidrant qu'en vue de ga:antir I.e ARRETE DUMAR,SAIS ESTIMf' PREsmENT OF LA ,RrrURUOtrl' Considraptqu'il est du devoir de tqt i mamhen de l'ordre et de la PeUX pubh! t d'assurer ci-' que p.endant ,toute .la de la. ten.ue vlque du peuple; des Pnmaires. du8 JanvIer 1 Considrant que la Dmocrati vise le 1950, Il Y a heu de prohIber sur toute bien-tre moral et matriel de l'Huma'l'tendue du Pays, l'usage et la vente Vu l'Article 84 de la Constitution; nit: des boissons spiritueuses lu Samedi 7 Vu les articles 2,6 et 12 du Dcret-Loi Considrant que la Jeunesse, le PeuJanvier , 6 heures du sorr au Lundi Q du 19 Septembre 1937 sUr les Communes; pIe hatien tout entier, le 7 Janvier 1946, Janvier 1950 6 hres. du matin; Considrant que la Commission Coma une fois de plus, affirm sa foi dans ce . Sur le rapport du Secrtaire d'Etat dt munale de ST-LOUIS DU NORD a t noble idal en renversant la plus hon-l'Intrieur; infirme par la nomination d'un de ses teuse .des dictatures, qu'il importede De l'avis du Conseil des Membres d'autres fonctions; commmorer ce geste sublime et de l'of-d'Etat. Qu'il y a lieu, dans l'intrt d'une bonfrir. en exemple aux gnrations futures; , ' ne Administration, de pourvoir la dite Sur le rapport du Secrtaire d'Etat de Arrte: Conimune d'une reprsentation lgale et l'Intrieur: Arrte: Article ler.-L'usage et la vente dt's boissons spiritueuses sont prohibs sur rgulire; Sur le rapport du Secrtaire d'Etat de l'fntrieur; t' Ille S . P bl' h" toute l'tendue du Territoire National du h.r le e er.serVIces u ICS C 0-S '.' ". t t t 1 t 't' d 1 R' amedl 7 Janvier 1950 a parhr de 6 hres mcron ,sur ou e ern Oire e a epud .., ' . . . . blique d'Hati, le Samedi 7 Janvier 1950. u SOlr Jusqu au. LundI 9 JanvIer 1950 ;1 Arrte: . ,. 6 heures du matm. Article ler.-Une Commission compo" ArtIcle 2.-L Umversit, les Ecoles, se des citoyens Horacius CHANOINE, les diffrentes Associations de la Jeunesse Article 2.-Les contrevenants aux disRen BARLATIER et Roland ST-GE-: et le Peuple Hatien en gnral observe-i positions de l'Article prcdent seront RARD, respectivement Prsident :t! ront ce jour par des crmonies appro. punis d'une amende de vingt cinq gour Membres est institue pour grer les in-' pries. rlP.S et d'un emprisonnement n'excdan1 PAGE 2 12 LE MONITEUR pas huit jours, prononcer par le Tribu-iARRETE ; vant la remise de l'a.rticle vendu son nal de s'impIe Police comptent" i 1 acheteur. A "1 3 T "'" l' DUMARSAIS ESTIME 1 II sera prlev au profit du Trsor Pu' rhc e "ous ceux qUl, a un tttre , PRESIDENT DE LA REPUBLlQUf. 1 bit', a' l'occ 1'0 d t t t quelconque auront facilit ou encourag! 1 C,' as n c ou e ven e, une com. la violation des dispositions de l'article' Vu l'Article 84 de la Constitution; mission dont le tallx sera dtermin, par 1er" du prsent Arrt, seront passibles Vu la Loi du 13 Juille.t 1948 autorile Commissariat de l'Exposition. d'une amende de CENT GOURDES et sant l'Exposition Internationale comm.\rt. 3.-Une iiche de vente, dont la d'un emprisonnement de Quinze jours morant le Bi-Centenaire de Port-au.,. formule sera prpare par L\dministraprononcer par le Tribunal de Simple Prince; tion Douanire, sera dresse en triplica' comptent. Vu la Loi du 1er. Septembre 1948 ofta l'occasion de chaque ach,[t d'objets frant le maximum de garantie et de fa::1estins ;1. l'exportatiul1. Cne copie sera Article 4.-Le prsent Arrt sera pucilits aux Etats, firmes et personnes inremise LI. ]'achetem, une deuxime copie bli et excut la diligence des Secrvits par le Gouvernement participer ::ransmise a l'objt au bureau de la taires d'Etat de l'Intrieur et de la Jus-l'Exposition Internatio!'iale du Bi-Cen-Douane de 1 Expo_"",,.. \.4l-Jl$ . .u:SJ..4iPOs.. e. a . ouane D " d l'A .-; mme le cfC' ieurs propritai-.. . lrecteur e cadmie . Commerciale -Aprs dl.ibration en Conseil de.s Sehl " 'P res, pourvu que ces derniers mis ta le a ort-au-Prince;' cre'tal"res d'Etat", l'Ad ."" . J-\. mlntstratIOn Douanire en me<;ure aue cette Ecole de Corn-A. ..l' .. rre e: :.l assurer leur exportation en merce fonde en 1947 par M. J. Taylor "sant pralablement les formalits ooua-eontribue dans une large mesure au protIires requises. grs de l'Enseio'nement Commercial en SUIvant 1 appreclatlOn du Commlssanat Hati: b . l Gnral de l'Exposition et aprs appro-Art. 6.-.-Les docul1lents d'expdition Que cet Etablissement qui fonctionne 1)atio;1 du Secrtaire d'Etat des Finances le colis destins ci. l'Exposition doivent t 'bl d 'b' tablis dans le:1f :forme habituel!e depuis 2 ans d'autre part, de m-:;on sltsceptt es e contn uer a accrOlyens suffisants pour se maintenir sans le tre l'attrait de l'Exposition, bnficieront ,t viss par le Consul d'Hati du port 1 .. "1' l I. h' 'l' , l'Expdition, confonhment aux loi." .. "t, concours de l'Etat; (U pnn cge CIe a "ranc Ise a entree. ' , • x-'-t'f' t" d 1 d"" d S 't" f! .. lements en vigueur. le rapport du' Secrtaire d'Etat de ':'-':0 I lca IOn ea eC1SlOn u ecre aIre <-l'Education et de l'ayis du Cond'Etat des Finances sera donne au DArt. 7.-L'expcliteur acquittera au seil de;; Secrtaires d'Etat; partement Fiscal de la Bq.nque Nationa-'ort d'expdition toutes les taxes couranle de la Rpublique d'Hati. Ces marchanes comme la taxe consulaire ad valorem, dises seront exposes dans les stands de :S droits de timbre sur connaissement et l'Exposition aprs contrle des consulaire. Arrte: Article 1 er.-L'Acadmie Commerciale fonde et dirige par M. Jules TAYLOR est dclare d'Utilit Publique. Article 2.-Le prsent Arrt sera pu bli et "excut la diligence du Secrtai re d'Etat de l'Education Nationale. Donn au Palais National Port-auPrince. le 5 Janvier 1950, An' vi,7me. de .l'Independance. QUMARSAIS ESTIME Par le Prsident: douanires. Art. S.-Le: bnfice de la franchise Art. 2.-Sous rserve de ce qui est dit le!' droits de douane ne s'tend pas la l'article 27, chapitre III des de la manutntion en douane gnraux de l'Exposition, le propritaire vant $ 2.80 par tonne. ds dites niarchandise!' pourra :) tout'mo-Art. 9.---Les articles de publicit ou de ment en effectuer la vente, et toutes Ol1M .. de pdsentatior. :f .. s Premibe Publication Vnicia Jean 28 'No\'. 49 1er. Octobrt' 1948 Flo\';.\ jOsepb /(Nov. 49 2 O'tobre 1948 Une proprit dom rtenD:l\'ilmar Profil ,2, !\Iov. 49 due n'est pas encore d"ter 2 Octobre 1948 mine, borne au Nord par l'Etat vacant, au Sud par l'Etat vacant, l'Est par i l'Etat vacant et. l'Ouest il:l l' la Route Publique. " proprit dont l'tendue Alben Philippe !lI! Nov. 49 n'est pas encore dtermine, Octobre 1948 borne au Nord par Ocan Rousseau, au Sud par la Grand Route. il r Est pal' le cimetire de Rousseau ei l'Ouest par Calixte Joseph l'Etat. v 1. i ' Corn, de Port-auPrince. chemin ail laI\t au Fort Na1 donal. 1 Com. dt: Port-auPrince, Rue Chemin allant au Fort National. Com. de Binche, H a o. Thomassique. Corn, de Caracol, . Sect. Bourg, Rue Cimetir. Une proprit dont l'ten due est de 10 hectares 32, borne au Nord par Requel KC(jud Elysc 2 S Nov. 49 1 9 Octobre 1948 ,:ONTENANQ. NOM OES SOliM n.J.tes de pt.eatarioe. ics Ptemiht Pub1i.raf(.Jf' Une proprit dont rtendue n'est pas encore dtermine, borne au Nord par les Hritiers Jean Chartes et Mme. Benjamin, au Sud par Florian Mond, l'Est par le reste du terrain, il l'Ouest par Andrcide Jeanty. , St.-Louis Joseph 21; Nu, P JlI Octobre 1948 Une proprit dont l'tenr'\lvanct: lkshommes 2 R No,. due n; est pas encore dter-III Oc!obn 1948 mine, borne au Nord par les hr-itiers Jn-Charles et Mme. Benjamain, au' Sud )!ar le reste du terrain, l'Est par le reste du terrain et l'Ouest par Andrice leanty, Une proprit dont l'ten due n'est' pas encore dter mine, borne au Nord par Antonia Franois, au Sud par Fareste Bruny et . l'Ouest par les Hritier:-. Cheri ne Dubuisson. Mme. l{ac-ine Mtellus 21l Nov 4, 22 Octoon: une proprit c,lont l'ten-Helv Jacq,ue;; 28 :--.Jov. c, due est de 6m, de fac;ade 27 Octobre 1948 et de 8m. de profondeur, bome au Nord par Elize Richard l'Etat, au Sud par la Rue Cimetire l'Etat, l'Est par Max Pierre l'Etat '.et l'Ouest par Charit Moinoccup. J' Elyse l'Etat, au Sud pin .,' .Ia .proprit . oCl:'1lpe par" -.'-, . ',l'Est par RqueIElyse TE tat et l'Ouest' par l'Etat ". rency l'Etat. . lvana Dubois 28 Nov .•• Com. de Limo-Une proprit dont l'ten , nade;. Sect. Bois,dUest deI . de LalCe;'Habita-ne au 'NorOll,r-.U1re p-t6"" tion Durecourt. 'pri't inconnue, au Sud par Henric1s Jrme, l'Etat, l'Est par Philomne Davil: mar. t'Etat et l'Ouest par 27 Octobre 1948 Com. de Mirebalais, Section Gascogne, . Hab. Baquet. Corn. de St-Marc, Hab. Augier, 1re. Section. Corn. de Milot, Section de Gnipailler, Hab. Carrefour Pres. Com. des Anses Pitres, Sect. Banane, Hab. Pointe Alagne. COll\. 'de Hinche, Hab. Ouangotl man. Com. de Fort-Libert, Rue Fer-rier, Section Mariba roux. Une proprit dont l'ten due' est de 0.64 a. 50 cta. borne au Nord par Fortuna Milfort, au Sud par Timocls Bosquet, l'Est par Villarcean Bosquet et l'Ouest par Clophat Ba-zile. / Une proprit dont l'ten due n'est pas encore dtermine, borne au Nord par un terrain l'Etat, au Sud par un Chemin Public, l'Est par Chochou et l'Ouest par un Terrain l'Etat. Une proprit dont l'tendue est de 10m. le 15, borne au Nord par une ruelle, au Sud par une ruelle, l'Est par l'Eglise et l'Ou est par la Fabrique, Une proprit dont l'tendue est de 1 hectare envi ron, borne au Nord par Occulus Ztrenne l'Etat, au Sud par Mme.'Louis l'Etat. l'Est par Nacilus. l'Etat et l'Ouest par Monretour Jeudy l'Etat. Une proprit dont J'tendue n'est pas encore dtermine, borne au Nord l'E tat, au Sud par l'Etat, l'Est par l'Etat'"et l'Ouest par l'Etat. Elien Alovy 28 Nov. 49 Il Octobre 1948 1 1 Marius Cassus 28 Noy. 491 12 Octobre 1948. 1 1 1 1 Augustin Joseph 211 Nov. 12 Octobre 1948 49 1 M.auvn Mod 2SNov. 49 14 Octobre 1948 Tuliste Cicerlin 28 Nov. 49 . 15 Octobre. 1948 Richard Calixte 28 Nov. 49 1 Il Octobre 1948 Corn. des Anses Pitres, Sect. na nane, Hab. Pointe Alag.,e. Corn. des Anses Pitres, Sect. Banane, Hab. Pointe ATagne. Laurent Bossou l'Etat. Une dont l'ten due est de 2 hectares en viron, borne au Nord par :Mme. Justin ]e3n l'Etat, au Sud par Pdi',\lOnl,Or: D-ruisseau l'Etat, l'Est par Fabien Rjouir l'Etat et t'Ouest par Louis Royer l'Etat. Une proprit oont l'tendue est de 2 hectares envi ron, borne au Nord par Castel Louigne l'Etat, au Sud par l'Etat 'vacant, l'Est par l'Etat vacant et t'Ouest' par Domingue Jean Pierre l'Etat. Com. des Anses Uue propdt dont l'ten Pitres, Hab. Badue n'est pas encore dternane. mine, borne au Nord par Irne Jean l'Etat, au Sud par Clima Thbaud l'Etat l'Est par la route publi que. l'Etat et l'Ouest par Aline Thodore l'Etat. Corn. de MiragoUne proprit dont l'tendue ne, Rue du Bord est de 6m. 80 de faade et de Mer ou du 12m. 1'0 de profondeur, bor Port. ne au Nord par te Dpt Campche Tovar et Co. au Sud par Christian Coupet, l'Est par Gustave Gousse et l'Ouest par ta Rue du Bord de Mer ou du Port. Corn. de LimoUne proprit dont l'tennade, Sect. Bois due est de 2 hectares, borde Lance, Habita ne au Nord par l'Etat vaCastel 28 Nov. -I!J 29 Octobre 1948 Petithomnie Des-ruisseaux .<: 8 Nov. •• 29 Octobre 1948 Ralmond Boursiquot 28 Nov 4. 29 Octobre 1948 Gustave Gousse S No'f .... 30 Octobre 1948 Joachim Fatal :! Nov .... 30 Octobre 1948 Une proprit dont l'ten due n'est pas encore dter mine, borne au Nord par Mme. Erelus Pierre, au Sud par la rue du Cimetire, l'Est par Carmen gles et "Ouest pal' Josias . Mondestin. tiOfl DurecoUi't. cant, au Sud par Marinas' Fils prtendu priv, l'Est par Dals Louis l'Etat et l'Ouest par un chemin pubHc. PAGE 7 LE MONITEUR 17 :::om. de. Limo nade, Sect. Basse plaine. Hab. Cha lanon. Com. de Gde. Ri vire du Nor d. :;ec-t floura-. de Hinche, Sec t. Matelgatte Habitation Tho-massique. ,-,0111. de Fort-Li bert, Sect. Baya_ ha, Hab. Mr. Corn. de Caracol, Sect. Bourg, Rue Cimetire. • Corn. de Logne, Sect. Citronniers, Hah Heurtelou. Corn. de . l'Anse Veau, Hab. 0' Rouck. 7e. Sect. '_omo des Anses Pitres, Sect. Banane, Hab. Pointe AJagne. ':.ONTEN MKf-Une proprit dont l'tendue est de 1/2 hectare, borne au Nord par Alphonsine Al phonse, l'Etat. au Sud par Nicanor Jean r E;tat. l'Est par Syrius St-Fleur l'Etat et l'Ouest par M,.rzl1eritc Kercin, l'Etat. Unf' proprite dont l'ten due est df' 4111. de faade et de 5m. de profondeur, borne au Nord par Mme. Arnold Charles, l'Etat, au Sud par Xercs Nre, l'Est par la Place Mont Ros ier et l'Ouest par la place du March. CliC proprit dont l'tendue l!. (;,t pas encore dtermine, borne ail Nord par Tho rihle. au Sud par Anexin, l'Est par Davilmar et l'Ol1est par Antoine. One proprit dont l'ten dut est de 1 hectare, borne au Nord par Lauriston Tachoute, au Sud par Occide St-Geprges. l'Est par Anoc\s Chs. Antoine et l'Ouest par Desanges Hya-cinthe et Joseph Charles. Une proprit dont l'tendue est de 6m. de faade et de Sm. de profondeur. borne au Nord par Alton St-Fleur l'Etat, au Sud par un terrain vaGant l'Etat, l'Est par la rue du C,imetire l'E tat et l'Ouest par un ter rain vacant l'Etat. Une proprit dont l'tendue est de 12 hectares 90, bor ne au Nord par Jn-Pierre Nicolas, au Sud par Aldoforne Najacques, l'Est par V liance Octave et l'Ouest par une rivire sche. Une proprit dont l'ten due n' est pa s encore dter mine. borne au Nor'd par la mer, au Sud par la Rote Publique, il l'Est par Philomne Duvernois et l'Ou est par l'Etat. Une proprit dom l'ten due est (je 2 hectares envi ron, borne au Nord par la Falaise l'Etat, au Sud par la Falaise l'Etat, l'Est par le grand Chemin l'E tat et l'Ouest par Came lien Gabriel l'Etat. NOM OE5 SOUM. lh 1 I!S ;le pt senc.Hi,on li&,,, ... Pierre :;!i :"iov. :: 1 Octobre 19 4 S Mme. Mdaciel St-Fleur 2, '-Jov. 49 rlJ Ortobre 1948 Esthcma Compre 28 Nov. HI 4 Novembre 194 S. Jeant\:J Jn-Baptiste 28 Nov. 49 6 Novembre 1948 Davus Joseph 28 Nov. 49 S Novembre 1948 Josilus Voltaire 28 Nov. 49 24 Novembre 1948 Jean-Baptiste Gutemberg 28 N" ... , '19 Novembre 1948 r .',gne Lger 28 .'.iov. 49 :Uj Novembre 1948 COOl. de Milot, Une proprit dont l'tendue Vigueur Hyppolite 28 Nov. 49 Rue Rpublicaine. est de 5m. x 07 de faade 26 Novembre 1948 et fi.m. x 07 de profondeur, borne au Nord par Jean Charles priv au Sud par Horacius Charlot l'Etat, l'Est par Vve. Camille Joa-chin et l'Ouest par la Rue Rpublicaine. Corn. de QuartierUne proprit dont l'tendue Morin, Rue ;Arbre est de 9m .50 de faade et Pin. de 21m. ,.le profondeur, bor-ne au Nord par Mme. Ri gaud Pierrot prtendue pro pritaire, au Sud par la Rue Arbre il pin, il l'Est par Genevive l\Iartil l'Etat et l'Ouest par Martien Jh. Toussaint l'Etat. e 0 m. de Port-Une proprit dont l'tendue Margot Sec ti on est de Il m. de faade et Bourg, 'Rue Rpu7m. de profondeur,. borne blicaine, au Nord par EleUlse Ra-fieca l'Etat. au Sud par la Rue Rpublicaine, l'Est par Vve. Nicola5 Zphir et 1 rOueot p" •. 1a Shada. Alphonse Jeannot 28 Nov. 49 Z7 Novembre 1948 Monestime St Martin 28 Nov. 49 27 NoVembre 1948 CNT"l'lANU Corn. de Milot, Une. proprit dont l'ten Rue la Rivire. due est de IOm. x 15 de faade et de 10m. x 15 de profondeur, borne au Nord :)ar Joseph Blizaire l'Etat au Sud par une ruelle, l'Est par Marie Etienne l'Ett et l'Ouest par une ruelle. C ... m. de Milot. Une proprit dont l'ten Rue r:alvair. due est de 10m. x 15 de faade et 10m. x 15 de pro fondeur, borne au Nord par le Chemin vicinal, au Sud par la rue du Calvaire. l'Est par Romulus Etien ne l'Etat et l'Ouest par Estline Jean-Jacque, l'E tat. Commun\: de' Au 1. Rouge. Rue Cori dol' Une proprit dont l'tendue est de l hecto 29a. borne au nord par l'Etat inoccup, au Sud par Ch1 rilia Chry, l'Est par Du dray Lonchamps et l'Ouest par Chrilia Chry. CGm. de Plaine du Une proprit dont l'tendue Nord, Sect. Basse est de 1/4 d'hectare, borne Plaine. Hab. Ro-au Nord par Catinat Augus yant. tin, au Sud par la route vicinale, l'Est par la Ra vine Bras Gauche et l'Ouest par le chemin vicinat. 1 \i .e:" de. prscraZldo'" dE;!I di'ill:1nt:s. Jean Mary Simon 28 43 29 Novemhre 1948 OeHosin Phanor 28 Nov -l9 29 Novembte 1948 Kt!rsizan Josph 28 Nov. HI . 29 N'\lI'‘'rnbrt 1948 Prsent Lucien 28 Nov. 30 Novembre 1948 Com. de Caracol, Sect. Bourg. Rue Eglise Une proprit dont l'ten-Dcilia Joseph 28 Nov, . .fi) due est de 6m. de faade et 1er. Dcembre 1948 , de Sm. de profondeur, bor-ne au Nord par un terrain vacant -l'Etat, au Sud par Prophte Fils-Aim l'Etat, l'Est par un terrain vacant l'Etat et l'Ouest par Idamine Raymond, l'Etat. • Corn. <,ie Carcol, Une proprit dQnt > SAto et 1er.' Dcembre 19U':' ., '': mOUT.. ,,' de Sm. de profondeur, bor. * ""', ne au Nord par Izabella Robert l'Etat, au Sud par Annatulie Jean l'Etat, l'Est par la Rue d'Amour l'Etat . et l'Ouest par Jean Ray-mond l'Etat. . Corn. de Caracul,pne proprit dont l'ten1 Sect Champeing due est de 1 he\?tare, bor‘,rf:hy , ne au Nord par Thermitus 1 Raymond l'Etat; au Sud par Mose Etienne l'Etat, l'Est par Dants Joseph l'Etat et l'Ouest par le chemin vi cinal l'Etat. Prophte Fils-Aim 28 Nov 49 1er Dcembre 1948 Corn. de Port-auUne pr6prit dont l'tendue Mmf' Alexia Dsir 28 Nov 49 Prince, Sect. Mor-est de 12 hecto 90 a., bor-3 Dcembre 1948 ne Chandelles. ne au Nord par l'Habita-Hah. Gremessi. tion Masson. au Sud par l'Habitation Masson, l'Est par l'Habitation Brache et l'Ouest par l'Habitation' Laferonney. Lom. de Port-au Prince, Sect. Mor ne Bateau. Hab. Lassale Une proprit dont l'ten-Fortuna Pressoir 28 Nov. -4.$ due est de 1 hectare 61 a. Dcembre 1948 65 cta., borne au Nord par les Hritiers Jean Louis, au Sud par Antoine Bellefleur, l'Est par Antoine Belle fleur. et l'Oues,t par Xa vier Chrubin. Com. de Port-au-Une proprit dont l'ten Prince. Sect. Mordue est de 25 hecto 80, bor ne chandelles, ne au Nord par l'HabitaHab. Brache. tion Cornil Bir, au Sud par Fortuna Fortun 28 Nov .• 9 Com. de Quana minthe .Rue As soplption. . Dcembre U48 l'Habitation Corail Bir, l'Est par l'Habitation Mit ton et l'Ouest par les Ha bitations Gremercy et Mas son. Une proprit dont t'ten-Emmanuel due n'est pas encore dterDus-Day. mine. borne au Nord par 4 Dcembre la Rue Assomption, au Sud pa r le reste de la proprit, l'Est par Anbert Turen ne l'Etat et l'Ouest par Francur Labont. !8 Nov ... 1948 PAGE 8 18 LE MONITEtiR NOM DES SOUM. df:S bifn$ CONT.,NANCE Dai.. • prftaalalioD . de. demaados Publicatioa Corn. de Milot, Une proprit dont l'tenDarthon Jean 28 Nov. 41 Rue ('..effrard. due n'est pas encore dter., .; Dcembre 1948 mine, borne au Nord par la Rue Rpublicaine, au Sud par Jrmie Laveaux l'Etat, l'Est par Rosema'r Etienne et l'Ouest par la Rue ferme. Corn. de Milot, Une proprit dont l'ten-Ordanier Jean 28 No\'. Rue Ste. Catbe:-duE' fi'est pas encore dter-t) Dcembrt 1948 ,..;n('. mine, borne au Nord par la Rue Ste, Catherine, au Sud par Dmtrius Etien-Ile l'Etat, l'Est par (,me Etienne l'Etat et 1 J'Ouest par la Rue Ste. Catherine. C <) m. d'Aquin, 1 hvid StPreux. (Tnc proprit dont l'ten-\ :,kau Savoir 28' Nov. tl due est de t2m. de faade -; Di'cf"mbre 1945 1 o!t de 22m. de profondeur borne au Nord par Maurice Jean-Philippe, au Sud par Vve. Rubben J'Est par la Rue David St-Preux et l'Ouest par Preston Boss. e o !TI. de Milot. Une proprit dont l'tendue 1 llll,'trius Etienne liS Nov. U RTH' 1" Rivire. n'est pas encore dtermmee, !';"ccl11brc 1948 borne au Nord par la rue La Rivire, au Sud pal' Anaeme Etienne l'Etat, l'Est poar la Rue Ste. Catherine et l'Ouest par la l{l1e Geffrard. COOl. des Anses . Pitres ,Sect. Banane, Hab. Point", .-\tagne. Une proprit dont J'ten,\! ,Il" ) ustin Jean 2S Nov. 49 dije est de 2 hectan:.s en-9 Dfcf"mbn 1 !l4R viroll, borne au Nord par Gnus l'Etat, au Sud par Castel Louigne, l'Etat l'Est par Fabien Rjouir' l'Etat et l'Ouest par le Grand Chemin conduisant ;i Rcif l'Etat. . Com. de .QuartierUne proprit dontl'ten -Morin,:Sed. du. due est de 26m. 60 de fa .... au Nord p.ar . pilL,. Mme .. Rigaud Pierrdti'. 49 uue n' est pas encore dter-1 4 Dcembre 194 fi mine, borne au Nord par nos. ()ctarus Lerebonrs, au Sud par Beauv Bonn, l'Est par Mme. Carneau et l'Ouest par Luc Cardichon. com. de LascahoUne proprit dont l'tcnoas. Rue Gardle. due n'est pas encore dter :nihe,; borne au Nord par / CUDI. de Limb, Habitation Bedo ret Sect. 8me. un chemin, au Sud par Luc C..ardichon, l'Est par l'E-tat et l'Ouest par la Rue Gardle. Une proprit dont -l'ten due est de 1 hectare, bor ne au Nord par Frdric Parice, au Sud par Turin Chalecin, l'Est par Snus Charles et l'Ouest par Philemar Somar. . Faustin Elie Dumenay 28 Nov. 49 l4 Dcembre 1948 Pt'I il Monsieur l!8 N'Jv. 49 14 D<-('mlm' 194); Will. de Prince, 2e. Ave lIue Bolosse. Une pr;oprit dont l'tendue Mme Louise Virgile 28 Nov. 49 est de 65 pieds environ de ] 5 Dcembre 1948 faade et de 100 de profon deur borne au Nord )l .. Rosirus Bellevue, au Sud par l'Ingnieur Brun, l'Est par la 2me BoloH(' et l'Ouest' par Lujclvic Bonheur. de DesUne proprit dont l'teoJean-Louis Antoine 28 Nov t9 salines. Hab. 'h. ctue est de 2 hectares 58a. 20 ] 948 . lerin. Sect. Se. borne au Nord par Jean . Dsir (prt. prop.), au Sud par la rivire Cabeille, Il l'Est pal' l'alle des Petit. bois et rbuest par Alex Corn. . de Dessa lines. Hab. Pele rin, Section 3e. andre Guillaume. proprit dOl1t l'ten Marius Marseille 28 Noy. t9 due est de 1 hectare 29 ares 20 Ocemllre 1 borne au Nord par Jean Dsir, au Sud par la rivire Cabeille, l'Est par l'alle. des Petit-Bois et l'Ouest par Alexandre Guil laume (prt. prop). SUa.lion d.. loi ..... Corn. de Dessa lines. Hab. rin. Se.:-t. !lme. COITI. de St-Mi chel de l'Attalaye Rue Ronne Esprant:e. CONTENANCE Une proprit dont l'ten due est de 0 hecto 64 ares 50 cta., borne au Nord par Jean Dsir, aQ Sud par la rivire Cabeille, l'Est par l'alle des Petit-Bois et a l'Ouest par Alexandre Guillaume (prt. prop). Une proprit dont l'ten due n'est pas encore dter mine, . borne au Nord par la rue Ronne Esprance, au Sud par la Ruelle Bella Rivire, l'Est par tsrn3 Phanord et l'Ouest par la Ruelle Bella Rivire. CHll. ,k Hinl:ht:. Une proprit dont l'ten due n'est pas encore dter mine, borBe au Nord par Nocim Doura et Salomon Com. de Terrier Rouge, Habitation Carri, Sec ti 0 n Fond Blanc: Souther, l'Est par . l'Etat. Une proprit dont l'ten due' est de 5 hectares, bor ne au Nord par l'Etat, au Sud par I:lui de droit, l'Est par Rivire Paulette Drac et l'Ouest par qui de droit. Corn. de Milot, Une proprit dont Rue March. due n'est pas encore. mine, borne au Nord par la rue du march, au Sud par Mme. Philippe Laneau l'Etat, l'Est par Saladin Clestin, l'Etat et l'Ouest CvIlJ. Je bert. Section Acul-Samedi, Rue Rue Vallires. par la Rue Rpublicaine. Une proprit dont l'ten due est de 7 x 8 de faade berne au Nord par l'Etat, au Sud par l'Etat, l'Est par l'Etat et l'Ouest par l'Etat. Corn. de Milot, Une proprit dont l'ten Rue Geffrard. due est de 10m. x 16m. de faade et de 10m x 15m de profondeur, .borne au Nord par Rosema Etienne . l'Etat, au Sud par une rllelle, l'Est "par uni' ruelle et l'Ouest par Sylficia Joseph. Corn. de lIilot, Une proprit dont l'ten Rue . de la Ra-due est de 10m. x 15m. vire. de faade et 10m. x 15b. de profondeur, orne au Nord par une ruelle, au Sud par une ruelle, l'Est par Mme. Saincy Louis l'Etat et l'Oeest p;;r Jo seph Blizaire l'Etat. Corn. 4le Milot, Une proprit dont l'ten Rue Geffrard. due est de 10rn. x 15m_ de faade et de 10m x 15m de profondeu, borne au Nord par une ruelle, au Sud 'par Mme. Simon La veaux l'Etat, l'Est par une ruelle et l'Ouest par une ruelle. Corn. de Verrettes Une proprit dont l'ten Hab. S a van e-due est de .t hectare 29, Bourg. borne au Nord par Canal Walm, au Sud par le Che min Public (Alle), l'Est par le Reste u chemin pu blic et Canal Walm et Com. de Port-au Prince, Rue des Remnarts. l'Ouest par Estuue. Une proprit dont l'tendue est de 6 mtres e!':Y;roll de faade sur 215 m. environ ci profondeur, borne au Nord var la Rue des Remparts, aL Sud par Termine Chris phonte, l'Est par Fnelon et l'Ouest par 05car Tonnv. Commune de Port-Une propriet dont l'ten aa-Prince Ruelle due est de 35 m. environ Chrtien . borne au Nord par un emplacement de 9m. 75 x 32 soumissionn par Ren Am broise au Sud par le nom m Salimbene et ayant cau se de Mme. Mirabeau l'Est par Flix Fabre et ayant cause de Hermann Corvington et l'Ouest par la ruelle OIrtien. DESSOUM Oates ..te prfsEDtatiop de. ckma .... Pe.ari.", . Publkati .... Hubert Alcide . 20 DcembrE' 28 Nov 49 19.4& Homre lionhomme 28 No\' l. 20 Dmbre 19411 Conseil de Fabrique 28 No\" 27 Dcembre 1948 Louis Jacque, Lionel 2:< NO\.4 29 Vdor Paul 28 No, 29 Dcembre 1948 Villadouin SaintLouis 28 No". 411 31 Dcembre" 19 4 li Amalgar M ompremier 2 il N l'V. 3 Janvier l:l l!l Grgoire MSidor 38 Nov . .; L 6 Janvier 1949 Via i re Lubin N ')\' , !, !I Janvier 1949 .. Mme Destin Sterling 28 ,'.' 10 Janvier 19-19 Barosy Stphn 2 N Il\ 18 :\vI'iI 194!1 Vign Antony fi Jan. bu 29 Septembre 1949 -'---".. _---_._ .. _-_ ... _ .. __ .. _--------.....,.. --------_. __ . -_. ---_._--------_._ ...... _ ........ larp:rim.erie de '"ht Rue lfaIIlmertoII KOUck