FOUR ZOAS III / 39:11-17 Urizen's inauthentic acknowledgment of his servitude Condensing the visual and the auditory: "listen to the vision" Ahania's vision, like Eni- tharmon's in Night I, involves Luvah, Vala, and the Man with a sub- ordinate appearance by Urizen. Urizen/Luvah relationship as a corollary of the creation of"futurity." It is also important that as a voice of repressed information Ahania is aware of the existence of the Divine Vision while Urizen, at this point, seems not to be. Ahania's vision is in two parts. The first part transforms Urizen's con- scious function of cosmos-building in Night II: the actions that even the narrator credited to Urizen are now a product of his being controlled and compelled by Luvah, who previously appeared to be Urizen's slave. Ahania's utterance thus translates Enion's lamentation of Night II by plac- ing Urizen in the role of the oppressed, the role Enion's voice assumed there (and from which Urizen had recoiled at the outset of Night II). Throughout the first part of Ahania's speech, Urizen is structurally but covertly identified with the "slave grinding at the mill / And the captive in chains" (36:9-10) ofEnion's lamentation in Night II; at this point in Night III, however, it is impossible for him to feel those aspects of his present condition consciously. While she had begun to speak by asking Urizen to look, the second part of Ahania's response shifts to her insistence that Urizen listen to her, reinstating the auditory/visual dialectic of the Los/ Enitharmon visions in Night I: "Then O my dear lord listen to Ahania, listen to the vision / The vision of Ahania in the slumbers of Urizen / When Urizen slept in the porch & the Ancient Man was smitten" (39:12-14). Ahania's vision supplies the unconscious information that Urizen repressed in the different versions of his "sleeping." Ahania links the fates of Urizen and the "Man," (this time called "Ancient," as in the poem's title), by uttering their names together, re- enacting under a new perspective the entrance of Urizen and the "Man" together into the poem in Enitharmon's vision of Night I: "The Fallen Man takes his repose: Urizen sleeps in the porch" (10:10). In that earlier context it was not clear whether Urizen and the Fallen Man were the same or different characters-both were at rest and connected textually by a colon, and both functioned in the present tense while the rest of the vision was in the past. In Night III, Ahania's use of analogous parallel tense, syntax, and imagery for the two characters indicates both a concealed identity and a surface differentiation between Urizen and the Man. When Ahania refers to Urizen as a character in her vision, she acts as if the story were not about him or as if she were not speaking to Urizen: she does not say, "While thou slept in the porch & the Ancient Man was smitten." Although at the beginning of her speech at the opening of Night III she addressed Urizen by name, she avoids doing so in this part of her utter- ance. Even the narrator does not refer to Urizen by name during the interchange between Urizen and Ahania in this Night, except in the line: "Am I not God said Urizen. Who is Equal to me" (42:19). Thus, Ahania's vision simultaneously transforms Enitharmon's Song of Vala in Night I and fictionalizes Urizen's present state by identifying him with and at the same time separating him from "Urizen" and the "Man" in her vision.