306 EVOLUCI6N DE LA CULTURAL CUBANA


 Se&ior Gonzdlez Lanuza: Esa es una afirmaei6n absoluta-
 mente gratuita.
 Senior Ferrara Marina: Laurent, que no es el famoso trata-
 dista de derecho civil franes, sino un escritor modern, en un
 libro publicado en 1914-El divorcio en Suiza-, dice: "En rea-
 lidad el divorcio se encuentra mantenido en la practice ecle-
 siAstica bajo la forma de la acci6n en nulidad del matrimonio.
 Los hechos que autorizan tal demand por parte de uno de
 los esposos son los siguientes: la ausencia del consentimiento
 rnflexivo y libre; la equivocaci6n en la personalidad del otro
 c6nyuge; el parentesco con 6ste filtimo en grado prohibido; el
 adulterio calificado; el rapto; la calidad de menor; la diferencia
 de religion; la existencia de un matrimonio anterior; los votos
 anteriores de castidad; y, sobre todo, la imposibilidad... No
 quiero decirlo como lo dicen los curas por respeto a las perso-
 nas que me escuchan.
 Igualmente, un professor de la Universidad de Columbia,
 Lieterberger, afirma lo mismo, y asi lo afirman todos los cano-
 nistas que reservan a la Iglesia el derecho de la indisolubilidad
 del matrimonio. Para los canonistas, pues, la cuesti6n se plan-
 tea en este terreno: la Iglesia debe ser la que divorcie. Y el
 problema nuestro es 6ste: nosotros hemos separado la Iglesia
 del Estado, y si la disolubilidad debe existir, finica y exclusi-
 vamente debe autorizarla el Estado...
 Senior Gonzelez Lanuza: Entre nosotros la Iglesia disuelve
 el matrimonio?
 Senior Ferrara Marino: Puede disolver el matrimonio ca-
 n6nico.
 Seior Gonzdlez Lanuza: 1 Con efeetos civiles?
 Seior Ferrara Marino: No los necesita, porque separados los
 cuerpos y los bienes y disuelto el vineulo, quedan satisfeehas las
 conciencias.
 Seior Gonzdlez Lanuza: Y pueden casarse otra vez?
 Seior Ferrara Marino: Con arreglo a nuestra legislaci6n no,
 aun cuando lo creo discutible. Por otra parte, nuestra ley no
 viola ninguna conciencia, porque la ley del divorcio no es
 obligatoria; el cat6lico puede vivir tranquilamente con su con-
 eiencia y no divorciarse. Nosotros damos el recurso, no lo im-
ponemos a nadie. El cat6lico no es, por lo tanto, violado en su
creencia; su creencia puede existir de acuerdo con las dispo-
siciones legales, sin que 61 pueda sentirse ofendido o agravia-