LA ORATORIA EN CUBA


partamento de Beneficencia se contrae a los delitos de los
nifios, vamos a extendernos acerca de ese punto, porque aqui
quiero hacer una advertencia, con respect a la Ley de Am-
nistia.
 No entiendo que la Ley de Amnistia que nosotros vo-
tamos tenga nada que ver-no debe entenderse asi-con ha-
cer salir de los Asilos Correccionales a los que, delinquien-
d: de los diez a los diez y seis afios, estbn sometidos al dicho
tratamiento correccional. He pensado siempre-aqui tengo
un testigo, quien en una ocasi6n, como Presidente de una
Junta de patrons, pudo oir una consult mia en este senti-
do, y otros mas que pudieron oirme en la Conferencia de Be-
neficencia y Correcci6n de Santa Clara., o leerme en la "Re-
vista de Beneficencia" si quisieron dispensarme ese honor-,
he entendido siempre que respect a esa reform, en relaci6n
con los delincuentes de edad menor de diez y seis afios, no
se trata realmente de las penas, en el sentido general de nues-
tra C6digo, y no son concebibles ni la amnistia ni el indulto.
 Y voy a explicarme. Segfn nuestro derecho, hoy dia el
individuo que delinque entire los diez y los diez y seis afios,
haya tenido o no discernimiento, porque ese problema del
discernimiento ha quedado ya completamente desterrado de
nuestro derecho, y cuanto de 61 se dijra no seria mAs que
lamentaeiones sobre el pasado muerto, haya habido o no dis-
cernimiento, podran ser destinados o no, por el Juez que co-
nozea del caso, a uno de los establecimientos correccionales
que la Orden Militar establece, o entregados a su familiar, o
a una tercera persona extrafia, que inspire suficientemente
confianza al Tribunal, para que se encargue de su guard y
educaci6n. Independiente del delito que cometa, en una re-
la::i6n de proporci6n entire la pena, esos individuos serin so-
metidos al tratamiento, no por tiempo mayor-o menor en re-
laci6n de la gravedad objetiva de su delito, sino hasta que
cumplan los diez y ocho afios, es decir que deben ser educa-
d.,s, hasta que tengan cierta educaci6n recibida y surta efec-
to en relaci6n con ellos; o antes, si la Junta de Patronos del
estableeimiento, a propuesca de los jefes y administradores,
estiman que antes debe cesar el tratamiento correctional. De
modo que la Orden lo que se propone, no en el sentido de la
vieja doctrine del castigo; castigar, no es el sentido que in-
forma toda nuestra legislaci6n penal: lo que se propone es