MORALETICA DEL PERIODISMO


 "La placa a que el acuerdo se contraia fu6 efectivamente situada
 el 10 de Abril, en la parte exterior de la Iglesia, junto a la cruz
 de madera que esti en la misma esquina de la Iglesia, formada
 pctr la calle de Estrada Palma, antigua de la Soledad y la propia
 Plaza. Es de mfrmol con letras negras y dice: "Tributo dell pueblo
 a la memorial de Charles A. Dana, ilustre publicist americano,
 defensor infatigable de las libertades cubanas. Abril 10 de 1899".
 Asi honr6 Camagiiey la memorial ilustre de un gfan periodista
 que le prest6 sefialados servicios a nuestra Patria".

 Similar criterio al contenido en ese acuerdo municipal, ha
sido sustentado a travis de various lustros por otro laborioso pe-
riodista, el Dr. Gonzalo de Quesada y Miranda, quien insisted (94)
en presentar a Dana como Amigoo de los cubanos" (95).
 Como fuera, para no espigar mas en el dilema, dejemos la pa-
labra al propio Dana, quien se duele del desvio de Marti, que pa-
recia rehuir a veces su contact, en la siguiente carta y deduzca
cada cual el m6vil de aquella conduct de nuestro compatriota:

 "Mi querido Sr. Marti:
 Estoy encantado de ver su letra otra vez y de saber que usted
 sc encuenta todavia en esta ciudad. Le estoy mil veces obligado
 por el nimero de La Nacidn y por la menci6n valiosa y lisonjera
 que contiene de The Sun. He leido La Amnrica con cuidado y me
 parece que posee los elementos para obtener much prosperidad y
 gran influencia.
 Lamento lo que me informa de que sus buenos deseos en cuan-
 to a la colaboraci6n en The Sun nunca se cumplen. Si usted sola-
 mente tuviera el don de esqcibir en ingles en el mismo estilo ani-
 mado, elocuente y pintoresco de sus trabajos en espafiol, su cola-
 boraci6n seria verdaderamente inapreciable; porque aun despuis
 de traducido y con la dificultad de reproducir su elocuencia y
 efecto de una manera satisfactoria, siempre es de lo mis agrada-
 ble tener la oportunidad de leer un manuscrito suyo al tratar de
 verterlo al ingl.s.
 CrBame, mi querido Sr. Marti.
 Siempre sinceeamente suyo,
 (f.) C. A. Dana.

 (94) Marti, Periodista. edici6n de Rambla, Bouza y Co., pag. 163, 1925,
y ensayo con el mismo titulo, en la Vida y Pensamientos de Marti, edici6n
del Municipio de La Habana, 1945, Pig. 44.
 (95) Obra citada, pigina 165.