ARCHIVES DEL FOLKLORE CUBANO


 -- Si te encuentras con el guardia?
 Mira unfli, mira unfl'.
 -Yo le hare una mueca; (2)
 Mira unfli, mira unfla.

 Y echa a ccrrer, imitando una nifia que cojea; el guardia
le corre detras y si la cojita vuelve al corro, sin tocarla, pierde
el guardia, que tiene que hacer de cojita.
 En el segundo juego, cambian los personajes.


 IX. PAPELES SON PAPELES

 El corro dando vueltas y brincando, canta:

 Papeles son papeles,
 cartas son cartas;
 palabras de los hombres
 todas son falsas.
 Si antes te queria
 era por el pelo,
 ahora que estis pelona
 ya no te quiero.
 Papeles son papeles,
 cartas son cartas;
 palabras de los hombres
 todas son falsas
 Si quieres que te quiera
 linda cubana,
 vistete de corto
 a la americana.
 Con el salta perico y timbala
 y tifmbala y ya esta.




 (2) En muchos corros, imitando la sefia de burla de los varoncitos,
dicen:
 Yo le hard un giiico-iiico;
 Mira unfli, mira unfla.