INSTRUMENTS MUSICALES DE LOS AFROCUBANOS


miento de plomo en su extremidad inferior. Estas campanas
y cencerros son llamadas canicd por los fifiigos.












 a b

 FrI. 20.--Cencerros flAfigos.
 Tambien tienen los finfiigos el ec6n, un pequefio instru-
mento de hierro, que se golpea y emite sonidos semejanles al
de la campana.

 EL GtIRO

 El giiiro, segin Pichardo, es un instrumento ristico inso-
noro echo del Giiiro largo, ahuecado: se toca hiriendo a com-
p.s con una varilla de madera dura sobre las rayas paralelas
o canalitas hechas en un lado opuesto a la agarrder que tiene
pra la mano izquierda". Bachiller y Morales describe: "Se
llama giiiro con preferencia al que se hace para la misica, de
una plant rastrera; el giiiro aqui en Cuba es la maraca en
Puerto Rico, un instrument lleno de pedrezuelas que se hace
con la giiira cimarrona, o en lugar de piedras pequefias mates
con un palo que la atraviesa por mango: el calabazo es otra
cosa, pues se rasca con una tablilla y suena por las estrias he-
chas al giiiro macho exteriormente". "Los negros-dice Or-
tiz-han adoptado el giiiro o calabazo, que es indigena. Este
consiste en un giiiro seco al que se le han grabado varias ra-
nuras horizontales y paralelas en su parte ancha, de manera
que forma una especie de rallador (por lo que suele llamarse
guayo) sobre el cual se pasa a compis una varilla de madera