ARCHIVES DEL FOLKLORE CUBANO


de soplillo que tan sutiles eran y tan fMcilmente se rasgaban en
"los aprietos de fiestas o jfibilos". (1)
 Tambi6n hallamos algunos antecedentes del ostentoso vestir
de la negra curra en la gitana y andaluza del pueblo, como
puede verse en Paban6.
 En Africa podemos observer tambien los adornos de osten-
tosa joyeria, por ejemplo, la abundancia de sortijas, brazaletes
y aretes de oro, en las negras de Costa de Oro, soninkBs y yolo-
fes, de que tratan Isert (2) y Berenger Feraud (3) respecti-
vamente. Dice este escritor, que algunas negras llevan aretes
tan pesados que han de ayudar a sostenerlos atindolos a una
trenza de pasas, para que no se les desgarre el 16bulo de la
oreja, lo que sucede no pocas veces. Mungo Park nos habla de
los adornos de coral que las negras del oeste de Africa consiguen
a gran precio de los traficantes de mercancias, procedentes nada
menos que del Mar Rojo. (4)
 Del chancleteo habla Berenger Feraud al tratar de las ne-
gras yolofes. "Las ricas, las elegantes, llevan babuchas (de las
cuales, como hemos visto, las chancletas no son sino una adapta-
ci6n infeliz). Y exige la supreme coqueteria que el pie no entire
en 6stas sino muy incompletamente, lo que hace la march difi-
cil, obligando a arrastrar los pies, es decir, tanto mas seductora
a sus ojos cuanto sea pesada y perezosa. Pueden verse las
j6venes cristianas el domingo por la mafiana en Saint Louis y
Gorea llevando generalmente sus babuchas en la mano, para no
tardar much en ir de sus casas a la iglesia, mientras transitan
por callejuelas solitarias; pero apenas sienten el deseo de llamar
la atenci6n y aparecer elegantes, se apresuran a calzarselas, lo
que transform su march de una manera que a los blancos nos
parece desventajosa, pero que a ellas les result coqueta." (5)
 Tambi6n vemos semejante costumbre entire las mujeres bam-


 (1) E. COTARELO. Colecci6n de entrOmneses etc. Tomo II, Vol. lo,
pfg. 166.
 (2) PABANO. Ibidem, pig. 69.
 (3) P. E. ISERI. Voyages en Guin6e et dans les isles Caraibes en
Amerique. Trad. fran. Paris, 1793, p. 166, etc,
 (4) Ob. cit. pag. 187.
 (5) Ob. cit. pag. 32.