ARCHIVOS DEL POLKLORE CUBANO


La revista Journal of American Folk-Lore ha publicano tam-
bien otras volecciones breves de cuentos lhispanoamerieanos,
gracias siempre a la iniciativa del professor Boas, una intere-
sante aunque breve colecci6n de cuentos mejicanos de Tux-
tepec por el sefor W. H. Meechling39, otra de igual caricter
de Guatemala hecha por Adrian Racinos40 y otros cuentos ais-
lados. El total de los cuentos espafioles recogidos en los pai-
ses espafoles de America y en las regions espafolas ahora
pertenecientes a los Estados Unidos llega ahora a cuatrocien-
tos cuentos populares y cuando se acabe de publicar la colec-
ci6n portorriquefia de Mason pasarin de los quinientos. Son
ya estos materials abundantes para estudiar el folklore es-
pafiol de la America del Norte y Central y de las Antillas.
 "Volvamos ahora nuestra atenci6n a los studios folkl6ri-
cos en la America del Sur. Ya queda dicho que su centro
mas important es Chile, aunque algunos trabajos importan-
tes se han hecho tambi6n en la Argentina. La figure mis pro-
minente en los studios de folklore chileno es el professor Ro-
dolfo Lenz de la Universidad de Chile, ahora director del
Institute Pedag6gico. DespuBs de much afios de aetividad en
los studios de lingiiistica espafiola y dialectologia ha dedicado
su anteci6n tambien a los studios folkl6ricos, fundando en el
afio 1909 la Sociedad del Folklore Chileno que tiene como 6r-
gano official la Revista de Folklore Chileno donde se han pu-
blicado desde esa fecha muchos trabajos importantes de folk-
lore. Los trabajos de Lenz en la lingiistica y folklore ame-
ricanos son de grande importancia y muy numerosos. De los
mas importantes en la lingiiistica he dado cuenta en una re-
sefia que hice de su admirable obra, Los Elementos Indios del
Castelhano de Chile, publicada en Santiago en 1904-191041. En
los studios del folklore le debemos tambien una buena list
de publicaciones importantes42. Pero por fortune para los es-
 39Stories from Tuxpec, tomo XXV, 1912.
 40Cuentos populares de Guatemala, tomo XXXI, 1918.
 41rBvue de Dialectologie Bomane, BruxelleEq tomo II, 1910.
 42Las Drogas antiguas en la poesia popular, Anales de la Universi-
dad de Chile, 1911, Tradiciones e Ideas de los Araucanos, id., 1912.
Cuentos de Adivinanzas, id., 1912, Un Grupo de Cansejas Chilenas ,id.,
1912, Sobre la Poed-i Popular impresa en antiago de Chile, id., 1919. El
iltimo trabajito es nueva impresi6n de otro publicado primeramente en
alemin en 1895.