ARCHIVES DEL FOLKLORE CUBANO


 Otra formulilla infantil muy conocida, es la que aplican
al compafiero que pide lo que regal6 horas antes:

 Jorobita, jorobita
 lo que se da no se quita.

y aquella otra de:

 Zambullo,
 suelta lo que no es tuyo.

que gritan a voz tonante detrds del infeliz que lleva algo pres-
tado.
 Al empezar algunos juegos, recitan tambien formulas espe-
ciales ,propias de 61, como en el de la viola, por ejemplo, don-
de los jugadores dirigiendose al jefe del juego le preguntan,
sefialando un bot6n de su camisa:

 -- Qu6 es esto?
 -Un bot6n.
 -- Para que sirve?
 -Para partirte el coraz6n.

 0 aquella otra, empleada en el juego de la rayuela:

 Si me abrocha
 soy mano,

que quien la dice primero, al quedar empatados en la prueba
del turno, ese sera el primero en jugar.
 Para buscar la aguja de su bordado o cualquier otra cosa
pequefia que se les haya perdido, las nifas recitan, hasta en-
contrarlo o cansarse:

 Santa Lucia
 pas6 por aqui
 con una velita
 alhmbrame aqui,
o esta otra:

 Santa Rita,
 dame mi agujita,