160 OIMNYE-KWOM11NYE. ukw OxA, v.t.z. 1. To scorch by fire. 2. To inflame; to stir up passion, as in an angry man. OKANYx, x. A disjunctive particle. Otherwise; else; once more; or. Okanye aninamvuzo kuyihlo ose- zulwini: Otherwise ye have no re- ward of your Father who is heaven. Anivangana oko kutetiweyo yi- nkosi, okanye, anifundanga na oko kubalwa yiyo emtetweni 1 Have ye not heard that which the chief has spoken? or have ye not read what he has written in the lawl Sakubona ninina ke usifa, okanye, unsentolongweni, seza kuwe? Or when saw we thee sick or in prison, and came unto thee I OKo, x..z.dem.pro. spec. 8. That. Oko kulunga: That goodness. OKOKIBA, x. An intensitive form of Ukuba. It denotes a reference to some action expressed or under- stood, expressing, That I should, or, that we or they should; as, Ungu- banina u YEHOVAH, okokuba ndi- pulapule ilizwi lake Who is the Loan, that I should obey His voice? OKU, x.z.dem.pro. spec. 8. This. Oku kutya: This food. Oku is also used as a prefix to adjectives and verbs when the relative pronoun is used referring to nouns of spec. 8. Uku- tya okumnandi: Delicious food. Ukulunga okubonakalayo: Good- ness that is manifest. OKUNENE, 1adv.x. In truth; of a OKWENENE, truth; verily; surely, OKUNGsNDAWO, adv.x. That which is aimless, worthless, idle, vain. Lit. "That which has no place." (See Ngendawo.) OKUNJE, adv.x. Like to this. This word is compounded of Oku, This, and a contraction of Njalo, Like; and often answers to the English words, so, that, such, and such as. Akuzanga kubonwe okunje kwa- Sirayeli: It was never so, or thus, seen in Israel. OKUNINZI, adv.x. Abundance. Ndi- nokuninzi mhlobo wam: I have abundance, my friend. OKUYA, x.z. 1. Dem. pro. spec. 8. That there. 2. Then; when. Okuya nda- fikayo: When I arrived. OKWAKo, adj. x. That which is thine. Nanku unako okwako : There thou hast that is thine. um OLAKAZANA, n.x. A daughter-in-law. OLu, x.z. dem.pro. spec. 5 sing. That. Olu 'luti: That rod. uku OLULA, v.i.z. To stretch out. Yolula isandla sako : Stretch out thy hand. Yolula intambo: Stretch out the thong. ukw OMA, v.i.x.z. To dry up. OMABiNI. adj.x. Both. Spec. 2 pln. Amahashe omabini: Both horses. OMAHLANO, adj.x. All five. Spec. 2 plu. Amazwi omahlanu: All five words. OMAMBoxo, adj.x. All eight. Spec. 2 plur. Omanmboo amatye: All eight stones. OMANE, adj.x. All four. Spec. 2 plu. Sawabona omane amahashe: We saw all four of the horses. OMASIXENXE, adj.x. All seven. Spec. 2 plu. Siya teta nani makwenkwe ndini omasixenxe: We are speak- ing to you boys, all seven of you. OMATANDATu, adj.x. All six.- Spec. 2 plu. Afika amadoda lawo oviata- ndatu: All those six men arrived. OMATATU, adj.x. All three. Spec. 2 plu. Amakosazana omatatu: All three princesses. ukw OMBELA, n. x. 1. A night dance in the house, accompanied by the beating of a hide and the clapping of hands, to give the time of the dance. 2. A day dance got up to accom- pany the incantations of a doctor in case of sickness, also accompa- nied by beating of hides and clap- ping of hands. is OMBU, n.z. A rhinoceros. ukw OMELEZA, v. t.x. To strengthen; to invigorate. ukw OMELEZEKA, v.i.x. To be strengthened; to be refreshed in spirit; to feel fresh courage in an enterprise or undertaking. OMNYE, adj.x. Another. Spec. 1 and 6. Umlambo omnye: Another river. Omnye umntu: Another person. OMNYE-KWOMNYE, adv.x. One towards another, or one from another. Nize nivumelene omnye-kwomnye: Sub- mit yourselves one to another. After an active verb it often means reci- procal action. Bahlukana omnye- kwomnye: They departed from each other. Babebhlana omnye-kwomnye: OKA.