RETIRO DE PERTODISTAS


do a que Ileg6 la Federaci6n Internacional de Periodistas, en Marzo de 1927 in-
eluia el principio de una regla que detallara las horas de trabajo.

 TRABAJO NOCTURNO.

 Muchos peri6dicos, quizAs la mayoria, aparecen en la maiana, lo que signi-
fica que su redacci6n, debe trabajar principalmente durante la noehe. En mu-
chas redacciones, la mayor cantidad de trabajo se realize con luz artificial. Los
periodistas que laboran en esos peri6dicos estan expuestos a todas las inconve-
niencias del trabajo nocturno: peligros para la salud, desarreglos de la vida fa-
miliar, etc., etc. Cuando son empleados por peri6dicos de varias ediciones, algu-
nas en la mafana y otras en la tarde, se intent siempre dejar el trabajo de dii
y el de noehe sobre aquellos que son aptos de excederse en el esfuerzo, a menos
que la labor sea demasiado larga para permitir organizarla en una especie de
rotaci6n, como hacen las mayors agencies de noticias donde el trabajo es con-
tinuo dia y noehe, con relevos cadae ocho horas.

 No ha de sorprender por tanto que se haya intentado obtener la rJu-eulaci6n
del tiempo y los m6todos del trabajo nocturno, al igual del trabajo diurno. Hay
de todas mancras varies paises en los que no existen regulaciones sobre este ex-
tremo y en los cuales todo se deja a la costumbre o a los arreglos individuals.

 A continuaci6n damos en rfpidas manifestaciones la situaci6n en diversas na-
ciones.
 En Australia, en el acuerdo colectivo, existe una clAusula que se refiere al
trabajo nocturno, segfin lh cual, la semana de trabajo no debe exceder de eua-
renta horas, pudienmo alargarse hasta cinco noches para los periodistas que tra-
bajan ordinariamente de noche. Estos tienen que tener libres desde las 5 a.m.
a las 5 p.m. El miximo. de las 40'horas, no se aplica a las ediciones dominicales,
de los peri6dicos de la tarde, en este case es de 46 horas. Dicho acuerdo deter-
mina que el trab-jo nocturno sera aquel en el cual se trabaje mis intens:mente
desde las 8 p.m. a las 6 a.m.
 En dias en quo el periodista toma su medio dia libre, segun el acuerdo an-
tes citado, pueden exigirsele cuatro horas de trabajo, las cuales podrA realizar por
]a mafiana o por la tarde a menos que el medio dia inmediato preceda o siga al
dia complete de descanso que tambi6n se le concede; en este caso iinico, las cua-
tro horas podra trabajarlas de noche entire las 7 p.m. y las 12 de la noche.

 Los periodistas Austriacos, han obtenido ciertas regulaciones referentes al
trabajo nocturno, segfn el acuerdo colectivo, actualmente en vigor. Ellos prcvie-
nen que no podrAn utilizarse los mismos periodistas en trabajos de dia y de no-
che. Indican que quienes son empleados regularmente en los trabajos noctur-
nos, y cuyos trabajos son prolongados hasta las 12.30 a.m. no podrAn ser utili-
zados en la tarde siguiente -antes de las horas ordinarias de trabajo- excep-
tuAndose los lunes y los dias que sigan a los que ha torado de descanso.

 Solamente los miembros de la redacci6n de noche que no comienzan el tra-
bajo antes de las 10.30 estfn exeluidos de ese precepto. Ellos no pueden ser em-
pleados en ningdn trabajo antes de las 12.30 p.m. exceptutndose ademnas los lunes
y dias que siguen a los del deseanso.