ese efecto sin el anunciado exceso de la oferta de la de- manda natural 6 normal. 4� las recomendaciones fueron las siguientes: P1 prohibir, por los medios mas eficaces, la exporta- ci6n de escorias camo si fueran caf6 y la ,aeci6n mas asi- dua, con respect A los paises consumidores, para que p.ro- hiban la importaci6n y uso de ,dichas escorias y de cuales- quiera falsificaciones 6 sustituciones que se ofrezc'an .con el nombre de cafe 6 estin destinadas a l.a adulteraei6n. 2' ]a adowciOn de los medios que se considered los oportunos y efieaces para conseguir. que las naciones con- sumidoras supriman 6, por lo mnenos, reduzean, por modo razonable los derechos ,de Aduan'a y deim.s inpuestos que gravan la importaci6n, distribuci6n y consumo del oaf6. 3 'la orzanizaei6n de una uni6n international que comprenda el mayor nfimero de interesados que sea. posi- ble. destinada A velar de una manera permanent los in- tereses de la industrial cafeteria, manteniendo constant propaganda por imedio de la palabra hablada 6 escrilta 6 por medio de los hechos, A fin de onsanchar al mAximum el buen nso del caf6 en el mundo. 4? como media finica capaz deo modificar favorable- imente, A la mayor brevedad possible, el precio a que los productores venden su caf6, la climinaci6n de la vent'a y exportaciOn, ,de una cantidad tal de la venta universal que reduzea la oferta A los limits razonables del consume, adicionado de un saldo no mayor de tres ,millones (3.000.000) de sacos de sesenta kilogramos 6 ciento trein- ta. y dos libras, pudiendo *en los ptrimeros 'tiempos tenerse respect de este saldo la tolerancia que el voltumen desco- munal del present stock visibRe del mundo pudiera re- clamar. 5'1 la convocatoria, en el mis breve plazo possible, de una conferencia .de plenipotenciarios Teconoeidamente competentes en el riamo econ6mico en cuesti6n, .con el ob- jeto de ,concluir un convenio 6 tratado relative -A las me- didas de carActer international recomendadas por esta conferencia a que fueron mas tarde sugeridas. Y de orden :del sefior Presidente y para remitir al Congress. expido la present, que firmo y s'ello en ]a 'Ha- bana, A 23 de Diciembre de 1903. CARLOS DE ZALDO.