S204
Jueves siguiente por la mafiana se recogieron hasta diez Espafioles, qua-
renta Indios, i con estos el Governador fue hasta media legua de la forta-
leza con intent de meter en ella la gente que pudiese, lo qual se pudiera
hacer bien Ilevandola por el monte, sin que fuesen ofendidos ni sentidos
de los enemigos: i en el camino Ilego un vecino de los que avian quedado
en defense de la fortaleza, i dio relacion como los Franceses a prima no-
che havian conbatido la fortaleza, e havian quemado las primeras puertas
de la muralla, e que a media noche dieron otro conbate e pusieron fuego a
las puertas de la torre, las quales quemaron con los suelos i edeficio de
dentro della, i la comida i vitualla que havia, e que havian muerto dos
hombres i herido otros quatro o cinco, i la torre quedo veca 1, i el Alcai-
de que con la gente quen ella havia se havian recogido al terrapleno, e
alli havia salvado la polvora i municion. Este terrapleno es bien ancho, i
esta abrazado con la torre: tiene altor de cinco tapias, que pocos dias an-
tes que los Franceses entrasen se havia hecho desta manera: e que acia la
mafiana el Capitan Frances hablo con el Alcaide diciendole que se rindiese,
pues se via perdido, porque si no lo hacia antes que amaneciese, el i los
que elli estavan serian todos muertos; i que el Alcaide viendo no podia
defenders, le dixo que guardase la honra de cinco o seis mugeres que se
havian acogido a la forlaleza, i otorgase la vida a el i a la demas gente i
quel se la entregaria, i el Capitan Frances acepto la condition, la qual no
guard, i con esto se entrego la fortaleza a los Franceses. Y esta relacion
que este vecino hizo fue cierta por lo que despues se supo. Sabido por
el Governador como era entregada la fortaleza, se bolvio con la gente que
llebava al pueblo de los Indios, i despacho mensageros a estancias i otras
parties donde estavan algunos vecinos del pueblo, para que se juntasen alli
e acordasen lo que se havia de hacer; e desde el Jueves hasta el Sabado
vinieron los que havia, i con ellos trato i platico que seria bien dar sobre
los enemigos de sobre-salto i de noche, porque ya se sabia i decia que en
la fortaleza havian muerto diez u doze dellos i algunos estavan heridos, e
que havria hasta ciento i cinquenta hombres de guerra, e que por estar
dando lado a la caravela en que entraron i a otro navio de tres gabias de
trecientas toneladas, los quales no havian podido entrar en el puerto hasta
que fue tomada la fortaleza dormian en tierra i repartidos en casas par-
ticulares del pueblo, con mui poca vela: i para efetuar esto se hizo copia
de treinta i cinco Espafioles, que no se hallaron ni havia quatro mas, ha-
biles para pelear, i docientos i veinte Negros i ochenta Indios, i esta gente
se mando juntar i apercibir para el Martes siguiente, e porque estavan
desproveidos de armas, mandoseles que apercibiesen talegas de piedras e