199
al P." Fry. Juan que se buelva a la chalupa para tentar si le dejavan, i
cierto segun el me dijo no le dejavan ; en fin, el se vino a la chalupa, Fry.
Gregorio se quedo e yo fui a le hablar i concertar como otro dia nos vie-
semos i el diese orden como los Cristianos fuesen alli traidos: concluido
esto hago sacar cierto present para el Cacique de hartas i muchas cosas,
i otras para los demas alli se dieron todos i para todas uno: el P.e Fry
Juan, que estava a la sazon en la chalupa, vile cercado deIndios, i estava
espantado como ellos entravan tanto en la mar, i los Marineros los havian
dejado Ilegar a la chalupa: supe despues que despojava a los Marineros,
al uno quitava la camisa, al otro eljuvon, al otro el vonete para dar aque-
llos Indios, i despues me vi en harto trabajo en contentar a los Marineros
i dalles en pago de lo que havian dado de lo que traiamos, a que tan bien
sentieron los P.es quan bueno ha sido tener que dalles, yo lo procure i lo
truje, y como nunca me ha pesado dello, menos agora, i lo que agora veo
con los ojos primero lo senti con el entendimiento i lo lei en los Doctores,
en especial S.t" Tomas, el Vitoria, el Gaetano, i los decretos apruevan i
lo tienen por mui bueno traer a los Unfieles con buenos ejemplos i dadi-
vas de monusculos, que quiere decir presentillos como son estos: dejado
esto aparte, los Indios dejanme bolver al barco, i al P.e Fry. Gregorio, que
se queria quedar en tierra con ellos no lo dejaron, i casi por la mano con
una poca de media fuerza ~ le dijeron que se 13 Fuerza bien grande.
fuese a la chalupa, i ansi nos fuemos todos, ellos a sus casas con intent
de traer los Cristianos, i nosotros al navio con intent de los ver otro dia
i delles hachas que nos pedian, i desta vez Ilegados al navio supimos las
nuevas dichas de su triste muerte, por cuya causa los Padres i el Piloto se
quisieron luego bolver a Mexico: yo dije que me queria quedar por las ra-
zones dichas.
 Antes que a este punto llegasemos, viendo el mal aparejo que en aquel
 puerto havia para lo que pretendiamos, sospechando que los companeros
 eran muertos como lo eran, haviamos entire nosotros tratado de ir a otra
 part; i visto que el navio no era para aquella costa, porque no podia lle-
 gar a tierra con 5 o 6 leguas, que no teniamos agua ni de donde po.
 der tomar la que fuese bastante para comonzar nuevo viaje, toda la care
 i pescado se havia echado podrido a la mar, los Marineros cada dia se
 nos amotinavan, que no havia quien en la chalupa quisiese ir a tierra, i los
 mas dellos estavan con calenturas que apenas havia quien diese a la bonva,
 que en quatro anpolletas hacia el navio una de agua, haviamos concluido
 de bolver o a la Havana o a la nueva Espana, i tomar un barco i ir a otra
 parte; de lo qual el P.e Fray Luis no holgava much, i por esto se quiso