195
veni vos aca i luego ire yo alla; respondio: no me dejan salir estos; a que
vimos claramente que el Religioso i el compafero eslavan de la misma
manera: estuvimos hasta el sol puesto por aguardar si havia modo para los
a ver hasta que ellos so fueron press, i ansi nos fuemos nosotros con har-
ta tristeza i de otra manera que fuemos por la manana: otro dia salgo con
el Padre Fray Gregorio, i visto que no parecia Indio, sale en tierra, i co-
mo no viese gentle, buelvese a la chalupa i todos al navio, el qual so hizo
luego a la vela con esperanza todos de ver al Religioso i lengua en el puer-
to o saber dellos.
 Estuvimos mas de ocho dias en Ilegar a la entrada i otros tantos en en-
trar dentro de la vahia, que tenia seis o site leguas de complido: entra-
mos con necesidad de agua, que tuvimos trabajo en la hallar: el dia de
Corpus Christe salimos el Padre Fray Juan e yo a tierra, i como vimos lu-
gar seguro para decir misa, dijimosla entrambos, i dicha, Ilebamos el agua
que buscavamos9; otro dia estavamos con gran 9 En botijasdeunos Xorguayes.
sospecha si era el puerto o no, porque no podia entrar el navio i estava
en dos brazas i aun no havia llegado a los vohios con tres leguas; fuemos
a buscarlos o a ver si parecia gene yo i el Padre Fray Gregorio, i vimos
un cerrillo i encima un buen vohio i a la puerta un solo Indio, que por
muchas senales que hecimos que viniese por una camisa no se mudo do do
estava: dejamos sela colgada en un palo en la mar, i vamos a otros vohios
que estavan a mano izquierda, en la costa una legua del cerrillo, y visto
que no havia ni parecia gente, echamos el reason i comimos, i aun dormi-
mos todos buen rato, i en todo este tiempo no parecia gente, e ya que nos
hecimos a la vela.. . . . . . . .
. . ... sale un Indio, con una varita i encima un manojo de
palmas blancas, i tras el otro Indio a grandes voces i corriendo, diciendo,
amigos, amigos, bueno, bueno; estas i otras palabras de Espafoles nos
decian que de losCristianos que por aqui pasaron lasdevicron de deprender.
 Llegados a la playa, Ilamannos con la mano diciendo, ven aca ,en aca;
espada no, espada no; como si dijeran que era genie pacifica, que no te-
nian espadas: yo les dije en su propia lengua he oza ulvata, que quiere dc-
cir, nosotros somos hombres buenos; ellos todos en grito i voz alta respon-
dieron lo mismo: much hecimos porque se Ilegasen algunos a la chalupa
ensefandoles camisas, i como no se llegasen, determinamos de partir el ca-
mino saliendo el agua hasta la cinta el Padre Fray Gregorio con una ca-
misa e yo con otra mui poco a poco, i con harto temor se allegavan a
nosotros; en fin, Ilegados, el que traia la senalde paz dala al Padre i reci-
ve la camisa, i el otro la que yo le di, i despues do haver con senales ha-