tambien este dia siempre vinieron canoas con las Naos, y senalaron que
adelante habia canoas muy mayors.
 El Marles siguiente, diez y siete del dicho mes, andubieron tres leguas
con tiempos bonancibles, y fueron con las Naos desde que amanecio mu-
chas canoas, y el Capitan siempre les daba muchos rescates; e toda esta
costa por donde han pasado esta muy poblada: trahianles much sardina
fresca y muy buena: dizen que a la tierra adentro hay muchos pueblos e
much comida: estos no comian cosa de mahiz: andaban vestidos de pelle-
jos, y traen los cabellos muy largos y revueltos con unos cordeles muy largos
y metidos por entire los cabellos, y aquellos cordeles muchas dagas de pe-
dernales y de hueso y de madera: la tierra es muy excelente al parescer.
 Miercoles a 18 dias del dicho mes andubieron corriendo la costa hasta
las diez horas, y vian toda la costa poblada; e por que llebaban el viento
fresco no llegaron canoas: allegaron a una punta que haze cabo como Ga-
lera, y le pusieron nombre Cabo de Galera, y esta en 56 grades largos; e
por que les dio Norueste fresco dieron el bordo de la mar, y descubrieron
dos Islas, la una grande, que terna ocho leguas de costa de Leste Oeste,
y la otra terna quatro leguas, y en esta pequena hay un puerto bueno, y
son pobladas: estan diez leguas de tierra firm: llamanse las Islas de San
Lucas. De la tierra fire hasta el Cabo de Galera se corre al Oeste quar-
ta del Nordeste, y desde el Pueblo de las Canoas hasta el Cabo de Galera es
una Provincia muy poblada, e Ilamanla Xexu: tiene muchas lenguas diver-
sas unas de otras: tienen muy grades guerras unos con otros: hay desde
el Pueblo de las Canoas hasta el cabo de Galera treinta leguas: estubieron
en estas Islas hasta el Miercoles siguiente por que hizo muchotemporal.
 Miercoles a veinte y cinco dias del dicho mes partieron de las dichas
 Islas de la que mas estaba a barlovento: tiene un puerto muy bueno, que
 por todos los tiempos de la mar no se les dara nada estando dentro: Ila-
 maron la Posesion: este dia andubieron poco por que no habia tiempo; y
 a la media noche siguiente les dio un viento Susudueste y Oes Suduesle
 con llubia que se vieron en aprieto, por que les era travesia y estaban
 cerca de tierra, y no pudieron doblar el Cabo de un bordo ni de otro; y el
 Jueves siguiente a Visperas les alargo el Viento al Sur en que andarian
 en su derrota diez leguas en costa de Nornorueste Susueste: toda esta
 costa es poblada, al parescer buena tierra: esta noche se tubieron a la
 mar por que les era el tiempo en travesia, y el Viernes y el Sabado y
 Domingo siguiente andubieron con vientos contrarios barloventeando a una
 parte y a otra sin poder ganar nada, y estaban en 56 grades y medio diez
 leguas del Cabo de Galera: ansi mismo andubieron Lunes y Martes a 51