selada, que media legua de tierra estaban en diez brazas surtos: hay por
aqui muchas ycrbas que estan sobre el agua.
 El Viernes siguiente a ocho del dicho mes andubieron con vientos esca-
sos barloventeando, y hallaron aqui corrientes contrarias: fueron a surgir
a una punta que haze cabo, e haze buen abrigo del Oes Norueste pusie-
ronle nombre el Cabo de San Martin: haze remate de tierra de una parte
e de otra: aqui hacen remate unas sierras altas que vienen detras, y co-
mienzan otras sierras pequenas: haze un valle grande e otros muchos; al
parescer es buena tierra; esta en 52 grades y medio, y es puerto limpio e
fondable: correse con la Isla de San Agustin Norte Sur.
 Estando en este Cabo de San Martin fueron en tierra por agua e halla-
ron una laguna pequefia de agua dulce, donde tomaron agua, y en esta
aguada vinieron quarenta Indios con sus arcos e flechas: no se pudieron
entender con ellos: venian desnudos: trahian maguey asado para comer, e
pescado: es gente crescida: aqui tomaron posesion: estubieron en este
cabo hasta el Lunes siguiente.
 Lunes a ocho del dicho mes partieron del Cabo de San Martin y nave-
garon obra de quatro leguas por costa de Nornordeste Su Sudueste 5, y de
alli vuelve la costa al Norueste: es tierra alta y pelada; y el otro dia si-
guiente navegaron en costa de Norueste Sueste obra de seis leguas: toda
esta costa es braba y limpia; y el otro dia siguiente tambien navegaron
con ruins tiempos obra de quatro leguas en costa de Norueste Sueste: en
tierra hay sierras alas y fragosas; y el Jueves siguiente surgieron obra de
tres leguas adelante en una punta que sale a la mar, que haze cabo de una
vanda e de otra: llamase Cabo de Cruz; esta en 55 grades; no hay agua,
ni leina, ni hallaron serial de Indios.
 Partidos del Cabo de la Cruz hallaronse el sabado siguiente dos leguas
del Cabo de Cruz por los ruines tiempos on costa de Nornorueste Susueste,
y en tierra vieron Indios en unas canoas muy pequenias: la tierra es muy
alta, e pelada, e seca: today la tierra desde la California aqui es tierra de
arenales a la mar, y de aqui empieza la tierra de otra arte, que es tierra
de vermejales y de mejor parescer.
 Domingo a 17 dias del dicho mes andubieron navegando para seguir su
viage, y obra de seis leguas del Cabo de Cruz hallaron un puerto bueno y
zerrado, y para llegar alla pasaron por una Isleta que esta cerca de la
tierra firm: en este puerto tomaron agua en una lagunilla de agua llobe-
diza, y hay arboledas como de Ceybas, ecepto que es madera recia: ha-
Ilaron maderas gruesas e grandes que trahia la mar: Ilamase este Puerto
San Mateo: es buena tierra al parescer : hay grande cabanas, e la yerba