Donde alli fuimos a Culiacan, seran como ochenta leguas; es camino mui
sabido i usado, porquesta en el dicho valle de Culiacan una villa poblada
Despanoles con repartimiento de Conpostela. A esta villa se buelve y va
como al norueste: de aqui los sesenta de acavallo que fuimos con el Ge-
neral, por tener noticia ser el camino despoblado i sin comidas casi todo
61, dex6 su exercito i fue 61 con los dichos en descubrimiento del dicho
camino, i para dexar luz a los que atras venian; Ilevose esta derrota, aun-
que con algunas torceduras, hasta que atravesamos una cordillera de sier-
ras, que la conosci dende aca de la Nueva Espafa, de mas de trecienlas
leguas, a la qual pusimos nombre en este paso Chichilte Calli, porque ansi
tuvimos noticia que se Ilamava de algunos Indios que atras dexamos.
 Salido del dicho valle de Culiacan, vase a un rio que se dice Peteat-
 lan que havra como quatro jornadas. Estos Indios hallamos de paz i nos
 dieron algunas cosillas de comida. Dende aqui fuimos a otro rio que se di-
 ce Cinaloa, que havra del uno al otro como tres jornadas. Dende aqui nos
 mand6 el General a diez hombres de cavallo, que doblasemos las jornadas
 a la ligera hasta llegar al arroyo de los Cedros, i de alli entrasemos por una
 abra que las sierras hacian a mano derecha del camino, i viesemos lo que
 por ellas i detras dellas havia, i que si fuese menester mas dias de los
 que nosotros huviesemos cobrado, nos esperaria en el dicho arroyo de los
 Cedros. Fu6 ansi, i todo lo que por alli vimos fu6 unos Indiezuelos en al-
 gunos valles pobla'dos como en rancheria: tierra esteril. Havra desde el
 rio a este arroyo como otras cinco jornadas. De aqui fuimos al rio que se
 dice Yaquemi, que havra como tres jornadas deste; se va por un arroyo
 seco, i salimos en otros tres dias de camino, aunque el arroyo seco
 no durarA sino como una legua, i Ilegamos a otro arroyo a donde estavan
 unos Indios poblados que tenian rancho de paja, i sementeras de maiz, i
 frisoles, i calabazas. Salidos de aqui fuimos al arroyo i pueblo que se dice
 los Coracones, el qual nombre le pusieron Dorantes, i Cabeza de Vaca, i
 Castillo, i Estevanillo el Negro; i pusieronle este nombre por les dar a
 comer, i comun present, corazones de animals i de aves.
 Havra como dos jornadas; en este pueblo de los Corazones es un arro-
yo de riego i de tierra caliente, i tienen sus viviendas de unos ranchos,
que despues de armados los palos, casi a manera de hornos aunque mui
mayors, los cubren con unos petates. Tienen maiz i frisoles i calabazas
para su comer, que creo que no les falta. Vistense cueros de venados; i
aqui, por ser este puesto al parecer cosa dicente, se mand6 poblar aqui
una villa de los Espafoles que ivan traseros, donde vivieron hasta casi
que la jornada perescio. Aqui hai yerva, i segund lo que della se vio i la