FLORIDA Y BACALLAOS. 1544.


Lo que se acuerda en el Consejo de Estado y de Indias sobre lo que se
 present tocante al intent de la Armada de Francia, en respuesta a
 Su Majestad.

 Copia del tiempo en el Archivo general de Indias de Sevilla; legajo 6: Papeles del Patronato Real.



 Vistos los Capitulos de la carta que Su Mag.d escrive al Reverendisimo
 Cardenal do Toledo, y la relacion de Francia, y la que ach se tenia de
 la Espia que se embio por la via de Cristobal de Haro, el traslado de la
 qual so embia A Su Mag.d consta, paresce que si es verdad lo que en ella
 so dice, que la primera tierra A donde ban dista de Samal6, que es en Bre-
 tafia, done so hace el Armada, 760 leguas, En cartas viejas dicen unas tier-
 que no puede ser otra tierra sino la que ba a rasdelos Bretones; en otras, tierra
 entrar por la Costa de los Vacallaos, que es la de Portugal; en otra dicen que la
 descubrieron Franceses.
 tierra que pretenden quo descubrieron los Bre- Otra hay que dice en latin: terra
 tones muchos dias ha, por que hasta alli jus- ista dicitur de los Macallaos quam
 y iprefectus quidam sibe archiguber-
tamente hay las dichas 760 leguas, y no hay nius Britanice Regis invent ingens
otra tierra situada en la carta done se pueda in capistium copia,qiios Vacallaos
bereficar las dichas 760 leguas, y por aca, y dicunt.
adelante la costa que ba a dar on la Florida, que es el descubrimiento
que hicieron el Licenciado Ayllon y Estevan Gomez, y estA encomendada al
Adelantado Soto al prescnte; y creese que esto debe ser verdad, por que
poniendose las otras selecientas leguas que ellos dicon que han de pasar
adelante ponense cerca de la Canal de Bahama, que es en cl mejor parage
que podrian tomar para quando se rompiese la guerra con Francia hacer
dafo on las Naos de las Indias, por que todas las mas bienen por la di-
cha Canal de Bahama, y ninguna podria pasar sin que la tomasen, y cste
debe ser su principal intent de ir A poblar en aquella Costa, por que
aunque la tierra les saliese inutil es grandisimo efeto esta jornada para
su proposito; siendo este asi, estA claro que ban A poblar dentro de la
demarcacion de V. M.