30





LUISIANA Y FLORIDA OCCIDENTAL. 1792.


Oficio del Baron de Carondelet, -gobernador de dichas provincias, al Exmo.
 sehor Conde de Bejamar, dando noticia de haber preso y enviado 6 Es-
 paha al capitan inglds Guillermo Bowles, que se habia introducido furti-
 vamenle en la Florida, y su mayor Guillermo Cunninghamy Enrique
 Smith, sus cdmplices.

 Del original que posee el Sr. D. Pascual de Gayangos.



IlReservado.=Exmo. Senfor.=He recibido la muy reservada de V. E. de
25 de Mayo acerca de haber el Gobernador de Panzacola dado cuenta al
Rey de haberse introducido furtivamente en la Florida el capitan -ingl6s
Guillermo Bowles, por la costa de Apalache, entire Cabo San Bias y el
Puesto de San Marcos; refiere V. E. las dos expediciones que ha hecho,
y el encargo que de orden de S. M. dA V. E. A dicho Gobernador, para
que procure atraer A Bowles A su partido en los t6rminos que expresa, si
reconoce que obra de buena fA, procurando, no siendo asi, por quantos
medios sean dables aprehender su persona, sus compaferos y c6mplices en
sus ideas, para lo que me previene V. E. de orden del Rey cooper au-
xiliando a dicho Gobernador segun exigen las circunstancias.
 Desde 50 de Diciembre del aino anterior que tom6 posesion de este Go-
bierno 6 Intendencia, cerciorado ya de antemano por las noticias que ha-
bia adquirido del Capitan general A mi paso por la Havana, de los perver-
sos designios de. Guillermo Augusto Bowles, con las noticias que recibi de
Panzacola, y de San Marcos de Apalache, Gobierno y Comandancia de-
.pendientes de este, sin perdonar instances, considerando quan important
era a los intereses de S. M., A la seguridad de estas provincias y A la del
Reyno el sofocar en los principios los peligrosos intentos de este aventu-
rero, mantener la amistad de los indios Talapuches, 6 Creeks, y desim-
presionarlos de las err6neas ideas que 61 les habia sugerido, tom6 las mas
eficaces y activas providencias para conseguir el atraerlo, 6 prenderlo fun-