Governador frances Mons. Sale pas6 por los Texas al Canada por haber
muerto un ingles al dicho Governador Mons. Sal6 para venir con mas gente
a dicha poblacion, por haver muerto los mas de viruelas, i no haver vuel-
to un navio de la armada del Rey de Francia que truxo cien hombres pa-
gados por el.Rey, ciento i cinquenta barriles de polvora, ocho piezas de
artilleria de bronce, quatrocientos arcabuzes, docientas pistolas, docien-
tos alfanges i muchos instruments i pertrechos de guerra, como son ba-
las, palanquetas, granadas i otras municiones que todo lo dex6 al Mons.
Sale en la bahia del Espiritu Santo, i que las ocho piezas de bronce que
venian en otro navio lo hicieron varar en el puerto, sacando lo mas que
se pudo de el, i que el navichuelo pequeflo al cabo de seis meses se per-
di6 en la bahia con un Norte grande: la nao de la armada se bolvi6 a
Francia i no ha buelto: podrA ser buelva con mas gene. Estos ha cinco
anos que entraron a esta bahia en busca de la prim er poblacion que hicie-
ron havrA nueve anos, donde era el primer frances que truxe, la qual
por diligencias que hicieron, ni por mar ni por tierra han podido descu-
brir, ni tienen razon, ni de los indios, aunque en la boca del rio Mons. Sa-
16 quando fu6 6 Francia A dar quenta A el Rey, para traer mas gente, de-
x6 una cruz por seal con un escudo, i en el las armas del Rey de Fran-
cia: esta la pudieron los indios quitar, i como entran tantos riachuelos i
esteros en la mar, no han atinado con la entrada hasta llegar a la pobla-
cion, que estava rio arriba distant de la mar: puede ser haya sido per-
mision, pues siendo tan grandes mariners no hayan podido conseguir el
descubrirlo, aunque han hecho por tierra i por mar muchas diligencias.
Dice el frances primero que desde donde esta la poblacion que vimos a la
otra que .tenian, por tierra, pasando unos rios mui caudalosos a nado i A
la ligera, se ponia un indio que el embiava quando venia colando por es-
tas parties en diez dias: i que por mar A la bahia, que lo anduvo el en
dos 6 tres ocasiones, se ponia en quatro dias en un harco. El trato que
querian asentar los franceses era de pieles i lana de civolas, cebo i man-
teca i palo de Brasil, que de todo hai much abundancia: tenian ya much
cria de marranos; sembravan maiz, calabazas, sandias i melones i legum-
bres, como son escarolas i esparragos i otras cosillas, que por no cansar
6 Vm. no doi mas razon por menudo: solo si digo que es de las tierras
mas fertiles i de lindo temple que yo he visto, i hai muchisima uba, que
estando en agrases mas gruesa que la de parras, i quando madura es mui
dulce, segun dicen los franceses. Guarde Dios a Vm. muchos afos. Cuahui-
la i Mayo diez i ocho de mil seiscientos ochenta i nueve anos. Remiti ma-
pa i diario al Exc.mo S.or Conde de Galve de donde esta la bahia del Espi-