p








 r LA CACETAad ;

- .. u LOPEZ Frederick F. Werhan: d,' .4-Tampa 'i ,'I dcbrar !lee Paicuas: jillos 86 pesrw y nn revolver.Esta .,

 rLORIA"A Fabricates VALEIRAS de las famous Vigo, sardines"MARUXA""TRAINERA Espai) !,.u"s de dad, failecio .I y1 I poi Ringer lo ,1M'> lOG pesos en enter do en la cartel I

 C1a.) Rabana, Cuba I la tarde en un hospital do'!< esta billcte I del condado pendiente de la acusnci6n J..l'- ,
 "ARTU"Prueb4
 .nABLE. Pasta de Guayaba, cre- tludad.: El ilito, tup Graves detuvoal de robo y portar ar
 i'GLORIA"" y "MUNDIAL" y fru- la sardina "TRAINERA" rtlltua eon jam6n El cadaver fu4 emburmdoaia nt'iP I'' u. "i, tndole en los bol. 1 ma prohibida

 ar y el Calamar "MARUXA" y Ostras. ; Lakeland, donde nuMraepultura. ............NNI... ...111.1.-........-......-....-....
 jeasu o lega crema mechada, caja 15 cents. Le nobrevivrn "ii esH -

 JOSE MANUEL ALVAREZ, GlJ6n, Espana Iltl""" y m'vte hijot. t '

 ,t+14' NJl.IQUE LOPEZ, Corufta, Eipana, Fabrlcante de las famosas morcillas y $600.00 en Tampa
 fjbricante del sin rival Calamar chorizos marca La 8ra. Nancy'. Wilson, de u.1 1

 "LA CUBANA" "LA LUISA"-"CONCHA"-"ALVAREZ" 80 aAus de edad, fulleci6\ i el lune .

 MENT ESABIN.. DUtribuidor, 1406.1403 8th Ave. Ybor City Fla. por la maflana en la rwridciuia -. 1.
 ---- .- de I4U nobrino, A. C. \Vil\ '

 j ',CTIMA DEL -DI6 dl! alguna raz6n pa contra- - usted estaba en el auto I Im6vil I -No recuerdo, pero era ier.j son El ralle de Morgan 1511. retij ;
 I entimo tendril lugar en ,
 LANE ra tratar de pararle a usted o fuera de dl 1 11 j I j ca del oscurccci.I III t.nile: de ho\ 'j

 Ninguna.! Jamas dijo na- -r.tl ba on el automdvil yi I "Yo mo doy cuentn de quo

 uerte declares da. El corrl6! hacia mi )' duo, til 6 pur la puerta abiert. hago ciitas manifeMadonoR bn LOS KIWANIS OBSEQUIA.

 diiparo ",de qui n es este autom6\17"! -tCn iu maquina? jo jurnniento y quc goy a morir '
 s RON A LOS ENFERMOS RE. El Carro mss Econ mico de Amecica.El .
 evil en que v yo contest pertenece a el -En su m lluina.EI / y hago e taM mnitifehtacione CLUIDOS EN LA F1NCA DEL
 mss Barato Primero.El
 .
 gins hombre que esla allf. Mi her -, estaba en la arena ha con una rompleta \iaion de )ntecho CONDADO
 mano habla dado la vuelta dentro "
 : mss Barato Ahora
 cia donde usted se dirigi6?

 !oar e de ayer del establecimiento y el s"e -SI, ;jambos autom6\ile se Vluie la firma do laieti Lou miembros del! "ilub" Ki. EL MEJOR PARA LA REVENTA \
 par6 a verlo, hice funcio- '
 en Lak, el ciuda- y yo encontraban en la arena.lA ma, In del nolano, y la: de roe wani de Ofta ciudad contribu

 felled J. C. Bel ,"Y ecino de nar la maquina y arranqui.tPuede que hora aproximada ttMtigos: Srla, M. Nilnon y J. 1.1 )trun con un peso calla uno pa Lea y Compare
 usted decir
 dan .ictlmUci precipi a qud mente ocurr6! i-8to7 Perry man. rOb l'q\Jillr\ a lot cnfonnoK Triplex: Spring
 i
 Va1tlco distancla ne! encontraba dl 1 de
 BelisleIeja\ a MI \iuda y dot pobri'd eaten rerUdog Luttre
 cjue en Perpetuo
 con que l< cia de es usted cuando hizo fuego
 ciud d ace-'unbg} a hacer hijos. la finca del condado. Comas de CuerdaDe
 < -Bien, muy cerca, 6t
 porque
 del rev6h ':r 'CLASIFICADOSCrandet Durante el dia de ayer un-i Ficil Engrampe
 use corrfa su maquina detras dcmi.
 EI vigilant, Lai el mata- DEFUNCIONESEn comJKi6nisit5! a ellOM <icntrcgAndolea Nuevo y Mayor Motor

 dor, luego <i''',' '.. er6 de lao -i L'sted aabe de alguna ra los objetos com- Auto Life Ignition

T muerte de Bus" >lcv su pre.8entacl6n zen por la cual 61 l tratara de Oporlunidadet la tarde de ayer Be efec pradoH. Starter y Regenerador
 en la I ar" del condonde pararlo GRAN GANGA. lotes, I I Bat ra, U. S. L
 tuaron los funerales del niAoWilliam
 dado, J a .. de 3 interiores. LE ROBO LOS AHORROS A
 esquina
 aioja uno
 Jllron: y Senricio tin (igual Firma
 Ninguna, a menos que f ue G. Evans, de alto y GUNTERL. por una ReipeUble.
 miento | calle cloaca, etc.,
 pro'lsidllalt'Beasley ra por exceso de velocidad. Yo adoquinada, medio, hljo de log evpoxos Evans Pregunte a lot que lo po. 'tn. Eliot lo taken.
 muri6 en la residen en la calle 18 entre las aveni-!
 guiaba el autom6vil velozmen- remdenteH avcnida
 en
 cia de su htimana, Sra \V. R. te. das 22 y 24, hay que comprar- East Park nuniero 510. la M. Gunter! cmplcndo dc, TAMPA OVERLAND COMPANY.
 compuiUa Seaboard Air Line
 Barnes, \euna de la avenida' los todos juntos, 135 pies en la
 la del recto de las m qui El revertndo ]Roberts tuvo asu
 que /: IICIHO de robo John KmRer
 North Lincoln numero 508, n calle 18 por 104 de fondo: ajcr a Callet de Franklin Oak. Tel fono 2977
 la .
 nas que iban por la carretera. cargo ceremony religioR8. y
 donde fug! llevado poco despu! Tres automdviles iban delantode $1,600. Con $300 en mano el nogio oirvicnte do la mill 11 .................................................:
 de haber renbido la herida que que venga primero Be quedacon ma t'mpl'ellll. Gunter due (I iu IImll'I1t.u

 la llevd a la tumba velocidad ml y Ion tres Hevaban mayor ellos. Si esta no es gangs dl 1 se linaba la cars .....000.......0000.400400..........400...........4..
 de la que yo llevaba.A C
 l'01el
 piup6tiito de venir
 Antes de morir, Beasley quo< dmtancia de Plant no existen las gangas. FLORES FHESCAS v a
 presto declaracidn jurada ante City ocuni6 estoJustamente ? OTRA.-Un buen lote en la Gran Venta de Gomaspara
 el Sr J. C Hettaway, notario avenida 18 entre las callcs 25
 al otro lado de AKTIFICIALES
 piiblico del ondado de Polk, Plant City, en la fuente de ga y 26. Cualquier persona qUI CAFE SIGLO XX Bicicletas
 asegurando que el policia le quiera tener au casa y no ten. yt
 Molina situada a la derecha vi.I Un comploto surtido to-
 ,. dispar6 dude el autom6\il V'I. niendo hacla Plant ga todo el diiiero, en este lote en El paNaje venrclano de la Precio Precio
 que lo pcrseguia. o City. lo fabrico una casa, chica o dos los tempos.KNULL Calle Main regular da venta
 iDe d6nde usted venial Bolamente darma Goodrich Silvertun Cord........ __.|4.00 $3.26
 El notario le hizo Mr Beat grande, con El preferido de lee fa- ??
 I..'il a I -De Valrico. $600 .FLORAL CO Vitalie .. .........................................?...?. 4.00 3.40
 en mano.Aprovechen mllias.
 ley las ipientes preguntas: iEntcnces usted estaba Helados y Man. .Goodrich No 65.............................?.._. 2.60 1.98 {
 entre el lugar. de que usted estas cportunl- El "lidtr" de lot florutat tecadoa de frutas natura- Dixie Boy .....................?.?..?.................. 2.26 1.711Uomas
 Valrico dades, que de estas no hay to lea. d, carrera.........................?..._. 4.00 3.26
 procedfa en en el ca de
j de Plant los limites dos los dias. Tampa Trato *tm.rado. DESE l'RISA.-Un ntimero limitado serin vendida
 mino City
 y MR. IGNACIO S. SERA I 505 Tampa St al contado solamente.BicycleGarag'e.
 de esta ciudad?
 .
 Tel. 2817 418 Stovall Bid, .
 -Yo estaba entre ml lugar ..
 Dueled los Ojos
 de partida y los limites de la Ned F. Place, Manager
 polld... 1/ nan, M o.11.t..1.111o.fJJ.I1Uw.tJ.t ' -I
 SE VENDESe 7.J.t1U'.o.t? 'J..t'l.1.t? 1.t!
 . ciudad de Plant t! Call Madison
 o kit pirpKiM N City. 1' 1 ; 210 Telefono 413S
 r
 ., ..
 td vende autom6vil "Cle
 lite. 1l1Ac..1 En tal.. Or,'" -iEl hombre que disparoe un ..........................................$........+ ;
 .*pra M spa I la ml veland Six Sport, nuevo, del
 r ,M product, Hula. do. AVISO u valor de $161500 por $1000( THE WELFARE L CO.I YNNNNNNINN
 : d"U'" ij
 ; flpl.'y
 i P"n
 a .. .U.luuUct\.......IM*..Or J<w*.MKIN. M. Llamamos la atencion a to- al contado. PUBLJC ..e..II.II..+It+e..N11111.INIINNUnas

 . ISI do el que tenga sombreros dt Para hacer el negodo/dir-! Cuantas Gangas Extraordinarias
 rb" !'.'"" ,n M h hctt M.Is"ddINraTAMPA.|M M MlilUclorlo Castor viejos, los traiga a la I janse a la Secretaria de (a So. t El Bien Publico

 casa de Joaquin( Suirez y se ciedad "Italia" 8th Ave. 1822 q Un buen "Ford", luces, arranque ellctrico, etc. $160.00Un

 los entregaremot nuevos, o se Tel fono 51260. "Star" nuevo, sets semanas de uso, 400.00 d.

 los vendemos- Un "Dodge" en magnificat condiclonei, 300.00
 STOVE QUAD En la misma hacemos traje "Studebaker"excelenle $600.00Su
 SE VENDE
 y Abrigos de Estaci6n a pre .1U credito ea bueno con nosotros.
 Se reparan estufas de Gas, cics de Heeha
 Ropa garantl- Una batidora motor, -
 con
 Gasoline, Modern, y "Luz Bri-, undo la hechura y perfecci6n marc "Champion"Se -. n Peninsular' Motors Corporation
 "
 A-i llante. al igual de cualquler otro de
 SUCURSAL DE YBOI
 da en buenas condlciones 1 >
 Tambi se venden Refutes
 nuestro giro. Tambten hace-
_ maquinas de coser y calenta mos Camisas y Calzoncillos a Informant Armenia 1602 e c. H : : 1317 7th Ave. Phone 51-285

 dares de uso, igual a nuevoj. la orden. West Tampa i
 John Haenel, Mgr JOAQUIN SUAREZ f: e...............................NNIINNNNNNI..111.4N.111N..IiI.NNNNII..N.NINIiNNNIINI.

 nkiln 1512 Tel. 4367 : ,
 1807 14th St. Tel. 53-517 LA UNIVERSAL I .: .


f \ -M 1 'TIENDA -DE RIPPA Inmejorable ChocolateDa .\ j GOLD SEAL CONGOLEUM I

 premlos, y adem&s raga PARA PASCUAS I

 1608 Septima Avenida los de tazas y jarrones. '''
 II .(.old Seal Congolumita$ hecho para garantlzar
 L Pedid Prestamos a plazas a usted perfecta satisfacci6n o de lo contrarlo se le de-
 Surtido completo en trajes y abrigos para "LA UNIVERSAL"En I ! volverfi su dlnero.
 Seii tae; Nuestro Departamento de Zapatos de
 todas las El coHto es de menos de una tercrra de cualquler
i4' bras lo tenemos completamente surtido de bodegat Is Desde $$100.00 a $$500,00 ! "linoleum" y durara tanto o man.

 ultimas creaciones. Precios m6dicos. El: "Congoleum" no neceHita ear entlrado, caera I
 V ; piano coke el pino curvar& Ion
 MADAME GRACE y nunca se en bordes.
 t'. Nuestro Departamento de caballeros est6
 i Pagos semanales de Nuestra casa cntd apartada del distrlto de los altos
 | a razon
 mpletamente surtido. Especialidad en trajes ; ; alquileres esto ahorrarle
 Corsets desde $2.50 a $10.0C R y nog permite para un 20% en
 los mds bonitos. Camisas d< sefiora dude 5 ;J J! $2.00 por cada $100.00 ; ; sun compras. :::
 Los precios son los vigulentes, colocados en su piso.Allombrat .
 LA TIENDA DE RIPPA a 12 pesos. j I?
 -- Todot lot corsets debidamente +j El mejor listema para ayudar a loa I con Hordes Alfotnbrat tin Bordes

 I F s Septima Ave- Ybor CityNFNN.1..1..NNHKi.NHINNNNNNNN..NN ajuttadot t f trabajadores y pequenoa comerciantes a 6x9 plea-$ 8.50 6x9 pies-$ 4,95
 71/ x9 10.60 71/49 6'95
 Ropa interior para el invlerno !j talir de aua compromitos.En I': Ux9 1350OUOin 9,9", 8.50 y
 + Medias "Vanity Fair" a $1.75 14.96!) 9J110'/1I" 9.9C
 t J Sato de ser variat tu. deudat V d. t
 "
 CHANDLERS CORSET SHOP t: 9x12 1595 9x12" 1095
 ]l.. PAGUE MIENTRAS PASEA 607 Tampa St. Phon. 4112 puede obtener el dinero para aldarla, }'or yarda

 " 'w. FORDFRED pagando el total en pequenat cantidades. rI De 2 ytrdaii de ancho a 85c yarda ouadrada

 e De 3 ysrdai do ancho, a 95c. yarda cuadrada.
 FARRIS 'A REGULADORACAFETERIA 3 HORAS DE OFICINA. fDe3a4yde7a8PM. + : Tambit'-n vendemos las cortinas

 PRECIOS AL CONTADO EN TAMPA ; "Columbia Guaranteed"Colotes o
 I' t.) : Kolidrm, 3x7 86c. --
 Touring .............??..............._.....? $473.20 Acabamot de kulalar un .. Duplex, verde blanco pies, 3x7- ple $l.25
 Roadster (dos pasageros) 442.00 ALTOS DEL EDIFICIO DE MUGGE Con flecoA, 3x6
 Cupe .......1.......................??.=::::: 624.00Sedan : pUndido y moderno tottadero j j pies$1.60DEPENDABLE
 cuatro puertat, ?...?.?.__. 790.40 d. <tf<. El mejor de la ciudad. 1 !
 Truck Chassis (limpia) ......__.._ 4S4.83 PARA CAFE TE $ CALLE 15 y S6PTIMA AVENIDA I. /1: FLOOR COVERING CO. j

 Chassis ligero ................_.___ 405.60 + /'I
 Fordtoa (con pettanat) ____ 512.00 Y CHOCOLATE YBOR CITY, FLORIDA J JtJ | Michigan Ave y Jefferson St. Telefono 2916

 PRECIOS A PLAZOS "LA REGULADORA- 9j' Abicrlo todat lat nochet hatla Patcuat.I .

 Incluyendo: arranque electrico, arcs desmontablea, 7a. A... 210S Tele' 53-324 1 ;\\1'. .........................................t...........

 ; pollzas contra fuego y robo, cerraduras para el timon
 Interes, impuesto de guerra, gasoline y acelte. Entregadoen ""LOS DOS HERMANOS"
 cualquler parte del Sur de Florida. PANAOCKIA CABALLEROS J

 ,
s Primer pago

 Touring ._.__._....,_?._...._ $121.30 Diaz y Menlndea
 Roadster ?.............._...__.....__ 114.08 7a. A... y cane 21. Tel. &3224La Hay uh 1O por ciento de DESCUENTO las
 Cupe .........._................._.._ 161.12 en
 7 Sedan, cuatro puerta. _.._..?.._ 202. 6 major de su ramo, ser-
 .7jl12 una tonelada >...._ 117.96 vlcio esmerado y rapldo, eosalvillas mercancias que vende. "

 Chassis 'k.104.68 de dulce para bodai
 C. El BALANCE a pajar; en comodos plazos mensualesC /
 bauUzos. Pan
 y elaborado CODas
 .rca de un peso poV dia Mientras usted pasea'rTElif i
 ,. ONO 4240 .meJorea harioas exportadaa. EL PALACIO

 lUquin de FRANKLIN y HENDERSON .

 C It.II II..................... I \., Arenlde y call 21 FOR ENCIMA -DE- TODOS- -






 dl 'V ., y M.. 0' e '5)4'rin.. .. .,.,,,, .