w ill notibe asking President Bush -Ms. Fernandez wi1i ave a fund-
 L IB OF FL to solve our homeowhers' insur- raisilg event September 28 start-
 205 SMA UNHISTORY PO B 117007 ance crisis." So she was buying ing at 5:30 p.m. at 42nd Street
 05 SNA U RSITY OF FLORIDA lunchon Thursday for-homeown- Bistro on Howard Avenue.
 GAINESVILLE FL 32611-7007 ers whose insurance rates went ****
 up by $1,000 or more andif your Several people are talking about
 insurance rate went up by $2,100 applying for an appointment to
 or more she paid for your lunch the two seats on the Tampa City
 .[_ _and you got a photo with Phyllis. Council thatwillbeope from

 Kimberly Fernandez, candi- resignations of Kevin White and
 .President Bush visited Tampa's eventraised $450,000 to $500,000. date for circuit judge group 43, Rose Ferlita.
 Raymond James Stadium yes- His opponent, Democrat Phyllis is serious about keeping her lead The people we hear about are:
 terday to raise money for 'the Busansky, determined to make and winning the runoff. She has Reverend James Holmes, founder
 Congressional campaign of Gus lemonade out of lemons, held an1 loaned her campaign $150,000. of the Judeo-Christian Clinic
 Bilirakis. The cost was $1,000 interestingeventcdown the road at She's running against Paul Jeske. Chip Fletcher, attorney wth de
 for lunch with the president and La Teresita on the same day. Mitchell Fraley, the third place la Parte and Gilbrt; John Jones
 $2,100 for lunch and a photo with She framed it by saying, "I am candidate, has endorsed Paul
 the president. Insiders tell us the fairly_ certain that Gus Bilirakis Jeske (Continued on page 12)
 THE NATION'S ONLY TRI-LINGUAL NEWSPAPER SERVING TAMPA & THE SURROUNDING COMMUNITIES




 84thL GACETA



 AO 84-NUMERO 38 VIERNES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2006 PRECIO: 50 CENTAVOS





































 The stately Centro Asturiano building on the southwest corner of Palm are given a Spanish/Mediterranean feel by the barrel tiles above the
 and Nebraska Avenues in 1926. Actually the second edifice to house this third floor windows which were removed in 1950's. The sign on the
 Mutual Aid/Social Club, it dates to 1914. The structure housed a canteen, corner advertises the debut of a Spanish dancer and the zarzuela
 gym and bowling alley in its basement; offices, library and 1,000 seat (operetta) "Molinos de Viento".
 theatre 'on the second floor and an elegant ballroom on the third. Plans to (From the 2001 Ybor City Rotary Club Calendar, photo courtesy of Burgert Bros. Collection,
 build a roof garden were abandoned. The neoclassic lines of the building University of South Florida Special Collection)

 i Mes de la Vergenza Hispana en Tampa
 El deporte al do Editorial Leonardo Len
 ,El d p r e a- d^ El nacimiento por obliga- THH: El Afiche de la Herencia un psimo negocio para las
 __________* 'cin de la Asociacin de Me- Hispana, Inauguracion de las primeras y una oportunidad
 dios Hispanos de la Baha de Celebraciones de la Herencia de oro para las segundas para
 Tampa (AMHT) justamente al Hispana, Gala del Hombre y la llevarse el crdito por algo que
 comienzo de las tradicionales Mujer Hispanos y el Almuerzo no han hecho.
 Thstately Centro turiano b uildingon out.s cernebroacios lcares dde Celebracin Hispana. Este justamente es el caso
 El equipo de Estados Unidos sigui su camino en forma im- entendido como un acto de A estads alturas vale rela Pena de THH, entidad qu s e ha
perturbable en el Campeonato Mundial de Basquetbol Femenino respuesta y defensa contra tratar de aclarar 10 que real hecho a pulso por ms de 20 .
que se juega en Brasil, al vencer esta semana 63-50 al duro el contrato de exclusividad mente esta pasando y por que (pasa a la pgina 2)
quinteto de la Repblica Checa. Estados Unidos, que junto con firmado entre la organizacin las preocupaciones del AMHT (psa a g in
Australia se mantieenn como los nicos invictos del certamen Tampa Hispanic Heritage, Inc. estan justificadas y no son
termin asi en el primer lugar del grupo F. (TTH) y el semanario Centro simples nierias, que pueden
 Tina Thompson lider al conjunto de las barrasy las estrellas Mi Diario. ser desvirtuadas.
con l4puntosyseisrebotes. CandaceParker aadi 14unidades La AMHT hace muy bien Ebn primer lugar los con-
y cuatro capturas bajo el tablero, mientras que Tamika Catch- en rechazar dicho contrato tratos de exclusividad entre
irgs tom nueve rebotes. que le da a Centro los: dere- organizaciones sin animo de
 El conjunto norteamericano tuvo problemas ofensivos en los chos exclusivos de patrocinio lucr o comunitarias con cual-
 (pasa a la pgina 6) en los 4 eventos estrellas del quiera de los Medios de comu-
 qb Cea do nicacion, siempre resultan en 6 32599 00001 9