SCHOOL-CHAT IN PLAY-HOURS. 193 Church rises above the trees, as a conspicuous landmark. Furst Fisherman. Yes, yes, Mr. Adler, you speak English as well as German; but here am I, twenty years out of Hamburg, and yet everybody notices the burr on my tongue. Second Fisherman, Fritz, you talk plainer now than when you used to take the bottle with you in the boat. I wondered, sometimes, whether the black-fish under- stood German, for we didn’t take half so many as we do in these temperance days. Adler, Let us forget past faults. Our old friend Fritz has repented of his evil ways. I will sing a hymn which he remembers. Carl then poured out, in his clear manly voice, the Seaman’s Evening Hymn :— ‘‘ Thanks be to thee, Almighty God, Whose arm has been our guard,’* &c. The two men listened with admiration, and the old German occasionally added his voice to the familiar tune, though he could not always hit the words ; but he understood and felt them, and frequently put up his red sleeve to wipe the falling drops. First Fisherman, Thank you, sir; it brings all the old days back fresh upon me. But do tell me, Master Adler, have you got the whole hymn-book by heart ? * Dank sey dir, O du starker Gott, Dess Schutz uns heut umfangen. 100) 18