6 de agosto de 2003

GACETA OFICIAL

485

ee

TERCERO: Se derogan lg Resolucién No. 41, de 27
de diciembre de 1994 y las Indicaciones No. 1 y 2,
de fecha 12 de febrero de} 2002, todas dictadas por el
Jefe de la Aduana General de la Republica.

COMUNIQUESE la presente a todo el] Sistema de
Organos ‘Aduaneros, al Ministerio de] Comercio Exte-
rior, a la Camara de Comercio de la Republica de
Cuba y a cuantas mas personas naturales y juridicas
corresponda. (Publiquese en la Gaceta Oficial de la
Republica mara general conocimiento. Archivese el ori-
ginal en la Direcci6n de Asuntos Legales de esta Adua-
na General de la Republica.

DADA en la Aduana General de la Republica, en
Ciudad de La Habana, a los veintiocho dias del mes
de abril del dos mil tres.

Pedro Ramon Pupo Pérez
Jefe de la Aduana General
de la Republica

ANEXO
NORMAS PARA LA INSPECCION ADUANERA
CAPITULO I
GENERALIDADES

ARTICULO 1.—Estas Nonmasg se denominan “Normas
para la Inspeccién Aduanera” y tienen como objeto,
regular la actuacién aduanera para la ejecucién de to-
dag las acciones encaminadas a comprobar el cumpli-
miento de la legislacién vigente, por parte ‘de las per-
sonas naturales y juridicas que participan en las ope-
raciones de entrada, salida u otros movimientos de
mercancias desde y hacia el territorio aduanero.

Lo dispuesto en estas Normas no se aplica a las
pecciones o reconocimientos que realiza la Aduana
rante el proceso de Despacho de las mercancias
jetas a cualquiera de los regimenes aduaneros, los
se regiran por la Norma especifica.

ARTICULO 2.—Para la aplicacion de las presentes
Normas, los términos utilizados en las mismas se en-
cuentran definidos en el! Gilosario de Términos Adua-
neros, puesto en vigor por la Resolucién No. 33, de
18 de octubre de 1996, del Jefe de la Aduana General
de Ja Republica.

ARTICULO 3.-—Las disposiciones de estas Normas
seran de aplicacién en el territorio aduanero.

ARTICULO 4.—Son sujetos destinatarios de las dis-
posiciones de estas Normas, las personas naturales o
juridicas que participan en das operaciones relaciona-
das con la entrada, salida o movimientos de mercan-
clas desde y hacia el territorio aduanero.

ARTICULO 5.—En la Inspeccién Aduanera como apo-
yo o cooperacién pueden participar especialistas de
otros érganos u organismos, cuando el tema o interés
de la inspeccién asi lo requiera.

ARTICULO 6.—Para ser Inspector en funcién de la
Inspeccion Aduanera se requiere:

a) Mantener una moral y conducta social adecuada.

b) Desampefiar sus funciones con profesionalidagd y
disciplina.

c) Regirse en el desempefio de su actividad por el Cé-
digo de Etica de los Cuadros, Dirigentes y Fumcio-
narios del ‘Sistema de Organos Aduaneros.

ins-
du-

su-
que

CAPITULO II

CLASIFICACION DE LAS INSPECCIONES
ADUANERAS

ARTICULO -7.—Las Inspecciones Aduaneras se clasi-
fican:

a) Por su planificacién en: Ordinarias y Extraordina-
rias.
b) Por su alcance en: Integrales, Parciales, Puntuales

y Reinspecciones.

ARTICULO 8.—Las Inspecciones Ordinarias son pre-
vistas en los Planes Trimestrales de Inspeccién ‘Adua-
nera aprobados y se comunican a las entidades objeto
de inspeccién y a sus 6rganos u organismos superio-
res, en cuanto les afecte, con anticipacién al comienzo
de su ejecucion.

ARTICULO 9.—Las Ingpecciones Extraordinarias son
aquellas Inspecciones Aduaneras que sé ordenan por el
nivel de direccidn que corresponda con posterioridad
a la aprobacién del Plan Trimestral de Inspeccién
Aduanera. Se comunican previamente a las entidades
objeto de inspeccién.

ARTICULO 10.—Excepcionalmente se ejecutaran ins-
pecciones sin previo aviso a la entidad cuando existan
razones fundadas para ello.

ARTICULO: 11.—Las Inspecciones Integrales son las
que controlan y exigen el cumplimiento de las dispo-
siciones: juridicas relacionadas con todas las activida-
des relativas al comercio exterior que realiza la enti-
dad, Consisten en el examen y evaluacién de los do-
cumentos, soportes, correspondencia comercial, regis-
tros, libros contables, licencias, permisos, operaciones
bancarias, comerciales y fiscales, las mercancias y su
movimiento, destino de las mercancias y demas ete-
mentos relacionados con Ja importaci6n y exportacién
de las mercancias.

ARTICULO 12.—Las Inspecciones Parciales son las
que controlan el cumplimiento de las disposiciones ju-
ridicas que regulan especificamente algunas de jas ac-
tividades que realiza la entidad. Consisten en el exa-
men y evaluacién de documentos, soportes, correspon-
dencia comercial, registros, libros contables, licencias,
permisos, operaciones bancarias, comerciales y fiscales,
destino de las mercancias y demas elementos relacio-
nados con éstas.

ARTICULO 13.—Las Inspecciones Puntuales consisten
,en la comprobacién de una operacién o de un hecho
especifico relacionado con el comercio exterior.

ARTICULO 14.—Las Reinspecciones constituyen visi-
tas a la entidad, con el fin de comprobar el cumpli-
miento de las disposiciones emitidas en Inspeccién
Aduanera efectuada con anterioridad.

ARTICULO 15.—Se podran realizar por indicacién de
las instancias superiores de Gobierno o a solicitud de
otros organismos, inspecciones aduaneras vinculadas a
Inspecciones Gubernamentales y Controles Guberna-
mentales. La actuacién de los Inspectores en estas Ins-
pecciones y Controles, se ajustara a jo dispuesto en
esta Norma.

ARTICULO 16.—Las Inspecciones Aduaneras tendran
una duracién maxima de sesenta (60) dias naturales,