482

 
   

problemas de averia, agotamiento de los intervalos pro-

ductivos, inundacién u otras causas) se imposibilita la

coritinuaeié6n de jes trabajos en los mismes o sea, se hace
ntila su utilization para cualquier attividad gasopetro-
lifera.

ARTICULO 6.—Pozos que se abandonan sin bajar ca-

misa de explotacién. ,

a) En los intervalos (capas) con presencia de petréleo y
gas deben colocarse tapones de cemento en el tope
y base de los mismhos con un espesor no menor de
20 metres. El tapén de cemento en el tope del imter-
valo si#deriér débe temer un éspesér Ro MeNeF de
50 metros,

Después de haber colocade los tapones, debe verifi-
carse el tape de éstos y prebarse con el peso de la
tuberia.

‘b) Por encima del witimo tapén debe rellenarsé ¢on una
colufina de iddg que supere a la presion de capa
‘determinada. :

c) De no existir en el corte aguas mineralizadas o sul-
fihfidricas, se permite la extraccién de camisas inter-
medias, debiéndose en este caso, situar un,tapdn de
cemento no menor de 50 metres en el zapato de la
Ultima camrisa que quede en el pez.

ARTICULO 7.—Pezes que se abandonan con eamisa de
exiplotacidon.

a) Todos los intervalos (capas) ensayados deben ser ais-

lados con tapones mecanicos o de cemento en el tope

y base de los mismos con un espesor no menor de

20 metros. £] tapén de cemento en el] tope del inter-

valo superior debe tener un espesor no menor de

50. metros.

Después de haber colecado los tapones, debe verifi-

carse el tape de estos y probarse con e] peso de la

tuberia,

Por encima de] Ultimo taipén debe rellenarse con una

columna de lodo de caracteristicas no corrosivas que

supere a la presién de capa determinada.

c) En el caso de extraccién de las camisas de revestimien-

b

=

to se tendran en cuenta las condiciones exipuestas en el -

articulo 6 inciso ¢), tomanidose en consideracién ade-
mis Ja posible presencia de petrdleo o gas que puedan
contaminar las aguas superiores, procediénidose de la
forma planteada en este punto.

ARTICULO 8.—En todos Jos casos en la superficie

(boca del poz) se procederd de la forma siguiente:

a) Se colocard ung tapa de acero roscada y hermética
en la boca del pezo y se cubrirdé con un dado de
hormigén de 1 metro cuadrado con un egpesor de
30 em. donde se celewara una placa metadlica con el
nombre de] pozo y del yacimiento.

by En el caso que e] abandono del pozo signifique el
abandone del drea, lag zona aledafa al pozo debera
quedar totalmente limpia y restaurada.

OAPITULO ILI
DE LA CONSERVACION DE POZOS
ARTICULO 9-—Los pozos que se consefvan son aque-
flos que degpiiés Ge transcurrido un mes de terminado
@ ensayo no pueden ser puestos en explotacién, asi cémo

GACETA OFICIAL

6 de agosto de 2003

aquellos pozos del fondo de explotaci6n que necesitan

detener su explotaeién por cualquiera de las razones

Siguientes:

4) fa ne éxisteticia ‘de Ondiciofies minimas para su ex-
plotacién (insfalaciones de superficie).

b) Su explotacién se detiene para evitar desgasificacién
o inundacién del yacimiento.

c) Su explotacién se détiene con fines de proteccién con-
tra ificendios u otra medida sanitaria.

d) Existencig dé poblaciones cercanas o zonas ‘de desa-
Féolle tugistico.

6) Gasifeves qué H6 Sweden sey conéctadds al gasdducto
por problemas de presion.

f) Gasiféros qué no tengan asegurado un consumidor.

8) Petroliferos céfapletamente inunades que tengan uti-
lizacién futuré fanto coffio extractores o de inyeccién
én ta misma zena.

h) Los que necesiten ung tecnologia adecuada para su
explotati6n,

i) Los ubicados fuera del’ contorno gasopetrolifero que
puedan ser utilizedog como pozos de inyeccién o
control,

ARTICULO 10.<(Censervacion de pozos gasiferos con
présiéti de capa pér débajo Ye la presién hidrostatica.
a) Para su conservacién por un periodo menor de 6 me-

ses No es obligatorio rellenar el pozo con louo.

b) Para tna conservacién mayor de 6 meses se relle-
nara el pozo con lodo We caracteristicas no corrosivas
preparado de forma tal que no permita e] dafio a 1a
capa productora y que cree una contrapresi6n de un
5-10% por encima de lg presién de capa. La tuberia
de produccién se suspenderd unos 50 metros por
encima de la zona productora. Se mantendra insta-
tado el d¥bol de surgencia con las valvulas de control,

c) Para una conservacién mayor de 1 afio se debe ins-
talar un tapén mectafico o de cemento no menor de
20 metros por encima de fia zona productora y relle-
nado él pozo con un J0do de caracteristicas y peso
semejante gl anterior. En este caso se extrae ja tube-
tia de produccién y se instala una cabeza de alta
jpresion con valvulas de control.

ARITICULO 11.—Consemacién ‘de pozos gasiferos con
presion de capa per encima Ye la presién hidrostatica.

Independientemente del tiempo en conservacién se
debe instdlar’ el tapén meécanico o de cemento y rellenar
el pozo con lode, come en el caso anterior, rocediéndose
\de la misma 'forma en los restantes aspectos.

ARTICULO 12.—Conservaci6n de pozos petroliferos.

Se procederé de la mismia forma que en los gasiferos,
sin la instalacién de tapones de cemento.

ARTICULO 13.—La conservacién de los pozos debe
readlizarsé. de modo qué sea posible su puesta en explo-
tacién nuevamente, asi como Ia realizacién de cualquier
tipo de trabajo en é] pozo,

ARTICULO 14,—La boca de los pozos debe estar pro-
tegida; en particular, log pozos alejatios o aislados y en
zonds jpobladas; mediante un céncado. Se fijara una iden-
tifieaci6h donde se indiquen ef nombre del pozo y el
yacimiento,