476

GACETA OFICIAL

6 de agosto de 2003

penn EI CS SS SSS

cion de Inmigracién y Extranjeria, a ETECSA, al Re-
gistro Nacional de Vehiculos Automotores y a cuantas otras
entidades nacionales corresponda. Publiquese en la Gaceta
Oficial para general conocimiento y archivese el original
de la misma en la Direccién Juridica.

DADA en ‘a ciudad de La Habana, Ministerio del
Comercio Exterior, qa los cinco dias de] mes de mayo
de dos mil tres.

Rath de la Nuez Ramirez
Ministro del ‘Comercio Exterior

‘RESOLUCION No. 426 de 2003

POR CUANTO: Corresponde al Ministerio del Co-
mercio Exterior, en virtud de lo dispuesto en el Acuer-
dodo No. 2821, adoptado por el Comité Ejecutivo del
Consejo de Ministros con fecha 28 de noviembre de
1994, dirigir, ejecutar y controlar Ja aplicacién de la
politica de] Estado y del Gobierno en cuanto a ja acti-
vidad comercial exterior.

POR. CUANTO: #1 Decreto No. 206, de 10 de abril
de 1996, “Reglamento del Registro Nacional de Sucur-
sales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras”,
establece el procedimiento para la tramitacién de lag
solicitudes de renovacién de Licencias presentadas ante
dicho Registro, adscrito a la Camara de Comercio de la
Reptiblica de Cuba.

POR CUANTO: El Encargado del Registro Nacional
de Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles
Extranjeras, ha elevado a la consideracién del que re-
suelve el expediente incoadg en virtud de ja solicitud
presentada por la firma de Republica Dominicana,
CARIBEMEX 'EXPORT-IMPORT, S.A.

POR TANTO: En uso de las facultades que me estan
conferidas,

Resuelvo:

PRIMERO: Autorizar la renovacidn de la Licencia
en e! Registro Nacional de Sucursates y Agentes de So-
ciedades Mercantiles Extranjeras, adscrito a la Camara
de Comercio de ja Reptiblica de Cuba, a la firma de
Republica Dominicana, CARIBEMEX EXPORT-~IMPORT,
S.A.

SEGUNDO: El! objeto de la Sucursal de la firma CA-
RIBEMEX EXPORT-IMPORT, S.A., en Cuba, a partir
de la renovacién de la Licencia, serA lq realizaci6n de
actividades comerciales relacionadas con las mercancias
que a nivel de Capitulos se describen en e] Anexo No. 1
que forma parte integrante de la presente Resolucion.

TERCERO: La Licencia que se otorgue al amparo
de la presente Resolucién, no autoriza la realizacién de
las actividades siguientes:

—Importar y exportay directamente, con cardcter co-
mercial;.

—Realizar el comercio mayorista y minorista en general
de productos y servicios, excepto los servicios de post-
venta y garantia, expresamiente acordados en jos con-
tratos que amparan las operaciones de comercio exte-
rior;

—Distribuir y transportay mercancias en el terviterio
nacional.

CUARTO: E) Encargadg del Registro Nacional de
Sucursales y Agentes de Sociedades Mercantiles Extran-
jeras queda responsabilizado del cumplimiento de lo
dispuesto en la presente Resolucion.

COMUNIQUESE la presente Resoluciédn a los Vicemi-
nistros y Directores del Ministerio de] Comercio Exte-
rior, al Encargado de| Registro Naciona] de Sucursales
y Agentes de Sociedades Mercantiles Extranjeras, ads-
crito a la Camara de Comercio de la Republica de Cuba,
quien, queda responsabilizado de notificar la presente
Resolucién al interesado; a los Directores de Empresas,
al Ministerio de Finanzas y Precios, al Banco Central de
Cuba, al Banco Financiero Internacional, al Banco [n-
ternacional de Comercio S.A., al Banco Exterior de
Cuba, a la Aduana General de la Republica, a la Em-
presa para la Prestacién de Servicios a Extranjeros,
CUBALSE, a la compafiia ACOREC S.A., a la Direccién
de Inmigracién y Extranjeria, a ETECSA, al Registro
Naciona] de Vehiculos Automotores y a cuantas otras
entidades nacionales corresponda. Publiquese en la Ga-
ceta Oficial para general conocimiento y archivese el
original de la misma en ta Direccién Juridica.

DADA en la ciudad de La Habana, Ministerio del
Comercio Exterior, a los dos dias de] mes de mayo de
dos mil tres.

Ratil de la Nuez Ramirez
Ministro del ‘Comercio Exterior

INDUSTRIA BASICA
RESOLUCION No. 116

POR CUANTO: E] Acuerdo No. 3985 del Comité
Ejecutivo del Consejo de Ministros, de] 17 de abril de}
200/11, aprobé coMg funciones y atribuciones de la Oficina
Nacional de Recursos Minerales, entre otras, recibir,
organizar, conservar y ser depositaria de la informacién
petro‘era de] pais; aprobar los cdlculos de reservas mi-
nerales liquidos y gaseosos, controlando, registrandg y
manteniendo actualizado el invéntario nacional de di-
chag reservas y revisar y aprobar logs proyectos de
explotacién de los yacimientos y depdsitos de los hidro-
carburos liquidos y gaseosos.

(POR CUANTO: Resulta necesario regular el cumpli-
miento de jas obligaciones relacionadas con Ja entrega
de jas informaciones obtenidas por las entidades cuba-
nas o extranjeras en la ejecucién de las actividades
exploracién y explotacién de los hidrocarburos.

POR CUANTO: Por Acuerdo del Consejo de Estado,
de fecha 14 de mayo de 1983, fue designado el que re-
sue’ve Ministro de la Industria Basica.

POR TANTO: En uso de las facuitades que me estén
conferidas,

Resuelvo:

PRIMERO: Disponer que todas Jas empresas cubanas
o extranjeras que realicen actividades de’ exploracién
y explotacién de hidrocarburos liquidos y gaseosos en
el territorio nacional, en su mar territorial y en la zona
econémica exclusiva estan obligadas a entregar para su
andlisis y conservacién en la Oficina Nacional de Re-
cursos Minerales toda la informacién que se establece y
en los términos dispuestos en los Apartados siguientes,